Ruins resting in the hills. #monomad

Greetings lovely members of the community.
I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.

समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे होंगे।

These photos show a mix of destruction and beauty, nature and man-made things. There was this the badly damaged car in the middle of nowhere. The bonnet all crumpled up, the windshield was broken, and parts of the engine were sticking out. It looked like the car had been lying there for quite some time. There were tree branches growing around it.

ये तस्वीरें विनाश और सुंदरता, प्रकृति और मानव निर्मित चीजों का मिश्रण दिखाती हैं। यह एक ऐसी कार थी जो बीच में ही बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई थी। बोनट पूरी तरह से उखड़ गया था, विंडशील्ड टूट गई थी और इंजन के कुछ हिस्से बाहर निकले हुए थे। ऐसा लग रहा था कि कार काफी समय से वहां पड़ी हुई थी। इसके चारों ओर पेड़ों की टहनियाँ उगी हुई थीं।

The car was silent now, no noise, no motion. Behind it, tall trees covered the hills. The forest stood still, as if it’s seen this before and moved on.

गाड़ी अब शांत थी, कोई शोर नहीं, कोई हलचल नहीं। उसके पीछे, ऊंचे पेड़ पहाड़ियों को ढँक रहे थे। जंगल स्थिर खड़ा था, मानो उसने पहले भी यह सब देखा हो और आगे बढ़ गया हो।

Right behind the car was this dead tree, pulled out with roots twisted and hanging. The stump looked wild and raw, but around it were gentle white daisies. They stood tall in the frame, swaying softly and full of life.

कार के ठीक पीछे एक मृत पेड़ था, जिसकी जड़ें मुड़ी हुई और लटकी हुई थीं। स्टंप जंगली और कच्चा लग रहा था, लेकिन उसके चारों ओर कोमल सफ़ेद डेज़ी थीं। वे फ्रेम में लंबे, धीरे-धीरे और जीवन से भरे हुए खड़े थे।

These pictures show what’s left behind and how nature keeps moving no matter what. The broken car, the dead tree, the wildflowers, the hills — everything is still, but telling a story. You don’t need to know what exactly happened to feel something.

ये तस्वीरें दिखाती हैं कि पीछे क्या रह गया है और प्रकृति कैसे आगे बढ़ती रहती है, चाहे कुछ भी हो जाए। टूटी हुई कार, मरा हुआ पेड़, जंगली फूल, पहाड़ियाँ - सब कुछ स्थिर है, लेकिन एक कहानी कह रहा है। कुछ महसूस करने के लिए आपको यह जानने की ज़रूरत नहीं है कि वास्तव में क्या हुआ था।

Thankyou for visiting 🌸

Sending love and light 🧚‍♀️
@theoctoberwind