[ENG/ESP] La grandeza de lo simple / Iniciativa 40 de Esa Vida Nuestra

Este es un tema esencial para todos los que habitamos este ecosistema. Al menos, esa es mi manera de apreciarlo, ya que muchas veces andamos buscando la felicidad en el exterior o en cosas grandilocuentes, sin percatarnos de que la verdadera felicidad está en lo que tenemos a nuestro alrededor y en la sencillez de nuestras costumbres, nuestras amistades y en esas acciones que, en conjunto, nos producen ese bienestar necesario y placentero al que llamamos felicidad.

@charjaim nos dejó en esta iniciativa un ejercicio de introspección y nos invita a reflexionar para valorar esas pequeñas riquezas que tenemos en nuestras vidas y que, quizás por ser cotidianas, no entendemos que son las más importantes. Lastimosamente, aprendemos a valorarlas demasiado tarde, cuando ya no están, y solo entonces entendemos que el amor no duele hasta que falta.

En esta publicación abordaré esos momentos cotidianos que considero importantes, necesarios y que me hacen mucho bien.

Antes de continuar, invito a @ericvancewalton y a @palabras1 a que participen en esta iniciativa y nos compartan esas pequeñas cosas que hacen grandes sus vidas cotidianas.

Lo esencial de lo simple

La felicidad reside en las cosas sencillas de la vida que te producen dicha y traen alegrías. Cuando te pones a analizar: compartir un momento, entablar una conversación, prestar una ayuda necesaria o, como decía mi mamá, "hacer el bien sin mirar a quién" ...eso no cuesta dinero, pero es un divino tesoro.

Al final, las cosas no perduran por su valor monetario, sino por su valor sentimental y las huellas que dejan en nuestras vidas.

Aquí les dejo algunos de esos momentos que constituyen lo esencial en mi vida.

El café con mi esposa

Es un ritual que tiene más de 20 años y que, la verdad, forma parte de la historia romántica de nuestras vidas.

Esta rutina no es por la mañana, sino cuando regreso del trabajo a casa. Los ingleses tienen la hora del té a las 5 de la tarde; mi esposa y yo tenemos nuestra taza de café, que tomamos por la tarde con el objetivo de hacer un resumen de nuestros días: ¿Cómo nos fue en nuestras labores?, las cosas positivas o no, lo que queremos cenar o algún otro tema relacionado con nuestras vidas. Debo decirles que de esta rutina han surgido algunos proyectos importantes y hemos construido muchos sueños.

Disfrutar del álbum familiar

Es cierto que las nuevas tecnologías de la información y la comunicación han hecho que guardemos fotos, videos y otros recuerdos de manera digital en nuestros dispositivos.

Pero yo guardo un álbum familiar que hice de una manera muy "ilegal", porque la mayoría de las fotos que lo conforman las "robé" a mis hermanos, madre y demás familiares que aparecen en él. Ese álbum viaja conmigo, y el hecho de ver sus fotos gastadas y deterioradas me produce un gran bienestar. Algunas de las personas que están allí ya no están físicamente, pero verlas a diario me reconforta mucho. Otras están lejos, pero una simple foto me alegra la vida y me devuelve al instante capturado.

Celebrar cumpleaños de familiares y amigos

Esto es de lo mejor que me puede pasar. De hecho, son de las pocas celebraciones a las que acudo y que tanto bien me hacen. Por lo general, organizo la mayoría de estos cumpleaños y trato de cuidar hasta el último detalle para que los homenajeados se sientan lo mejor posible.

Otros momentos que me producen mucho bienestar son la caída de la lluvia y ese olor a tierra mojada que tanto le gustaba a mi madre, la lectura de un buen libro o el disfrute de un evento deportivo.

Un comentario final

La felicidad está en la suma de detalles que te producen bienestar, no en las grandes riquezas que, muchas veces, son tan impersonales que tienen poco valor.

Tenemos la obligación de vivir esos pequeños momentos y disfrutarlos tanto como podamos, porque son la esencia de nuestra felicidad. Dejarlos para después es un error, porque no hay un "después" para ser felices.

¿Qué piensa usted?

Créditos: Texto traducido con DeepL Translate.
Las imágenes son de mi propiedad, capturadas con mi teléfono Samsung J2.

ENGLISH

A Necessary Introduction

This is an essential topic for all of us who inhabit this ecosystem. At least, that's how I see it, since we often search for happiness externally or in grandiose things, without realizing that true happiness lies in what we have around us and in the simplicity of our habits, our friendships, and those actions that, together, produce that necessary and pleasurable well-being we call happiness.

@charjaim has given us an exercise in introspection in this initiative and invites us to reflect on and value those small riches we have in our lives, which, perhaps because they are so commonplace, we don't understand are the most important. Sadly, we learn to value them too late, when they're gone, and only then do we understand that love doesn't hurt until it's gone.

In this post, I'll talk about those everyday moments that I consider important, necessary, and that do me a lot of good.

Before continuing, I invite @ericvancewalton and @palabras1 to participate in this initiative and share with us those little things that make their everyday lives great.

The essence of simplicity

Happiness lies in the simple things in life that bring you joy and happiness. When you stop to think about it: sharing a moment, having a conversation, offering help when needed, or, as my mother used to say, "doing good without expecting anything in return"... that doesn't cost money, but it's a precious treasure.

In the end, things don't last because of their monetary value, but because of their sentimental value and the impact they have on our lives.

Here are some of those moments that are essential in my life.

Coffee with my wife

It's a ritual that's been going on for over 20 years and, honestly, it's part of the romantic story of our lives.

This routine isn't in the morning, but rather when I get home from work. The English have tea time at 5 p.m.; my wife and I have our cup of coffee, which we drink in the afternoon to summarize our days: how did work go? The positive and negative aspects, what we want for dinner, or some other topic related to our lives. I must say that some important projects have emerged from this routine, and we've built many dreams together.

Enjoying the Family Album

It's true that new information and communication technologies have led us to store photos, videos, and other memories digitally on our devices.

But I keep a family album that I created in a rather "illegal" way, because I "stole" most of the photos in it from my siblings, mother, and other relatives who appear in it. That album travels with me, and seeing its worn and faded photos brings me great comfort. Some of the people in it are no longer with us, but seeing them every day is incredibly rewarding. Others are far away, but a simple photo brightens my day and takes me back to that captured moment.

Celebrating the birthdays of family and friends

This is one of the best things that can happen to me. In fact, these are some of the few celebrations I attend that do me so much good. I usually organize most of these birthday parties and try to take care of every last detail so that the guests of honor feel their best.

Other moments that bring me great well-being are the sound of rain and that smell of wet earth that my mother loved so much, reading a good book, or enjoying a sporting event.

A final comment

Happiness lies in the sum of details that bring you well-being, not in great riches that are often so impersonal that they have little value.

We have an obligation to live these small moments and enjoy them as much as we can, because they are the essence of our happiness. Putting them off is a mistake, because there is no "later" to being happy.

What do you think?

Credits: Text translated with DeepL Translate.
The images are my own, captured with my Samsung J2 phone.