[ESP/ENG] Los Heat de Miami a la final de la NBA

Ha concluido la discusión del título de la Asociación Nacional de Baloncesto de la Conferencia Este y al igual que el año anterior estuvieron los mismos protagonistas, pero el resultado fue diferente.

butler vs tatum

Este autor acostumbra a realizar predicciones en torno a los resultados deportivos que pueden suceder. Reconozco que nunca imaginé que los Heat de Miami estuvieran discutiendo el anillo de la NBA, pero como acostumbro a decir esto es deporte y la última palabra la tienen los escenarios deportivos y sus protagonistas.

En esta publicación el autor dará sus impresiones en torno al resultado final y los elementos más importantes de este desafío vivido entre los dos protagonistas más importantes de las últimas temporadas que juegan en la mejor liga del mundo.

Película repetida

Lo vivido en la final de la Conferencia Este fue la misma película de la temporada anterior, con los mismos protagonistas, salvo por el resultado final. Pero, vayamos a los hechos de esta serie que tuvo tres temporadas:

Temporada I

aficion ganadora

Esta temporada estuvo compuesta por tres capítulos y todos tuvieron un mismo final: Los de Miami se alzaron con la victoria. En esta temporada todo le salió a la perfección, desde el rendimiento de sus jugadores hasta la inacción de los Celtic de Boston. Es justo reconocer el liderazgo de Jimmy Butler, pero no la dependencia del equipo de un solo jugador. Es cierto que sin Butler este es otro equipo, pero el rendimiento del equipo fue bueno.

II Temporada

Lo que hicieron jugadores y cuerpo técnico para cambiar el drama de esta serie no lo sé. Lo que si tengo claro es que en la segunda temporada de esta aventura los tres capítulos tuvieron el mismo final que la primera temporada, pero en sentido inverso, pues los Boston ganaron cada uno de los episodios y amenazaban con hacer algo que ningún equipo en la historia de la NBA ha podido hacer: Ganar un play off a siete juegos, después de haber perdido los tres primeros partidos.

Después que los Celtic ganaron el sexto juego por 104 a 103 muchos, entre los que me cuento pensaron que los de Boston ganarían el play off y pasarían a la final de la NBA, pero, faltaba el séptimo juego.

Final de Temporada

campeones

Esta temporada tenía un solo capítulo y estaba destinado para los elegidos, pues quien lograra la victoria se llevaba el título de conferencia y la posibilidad de discutir la corona de la NBA.

El juego estaba pactado para el TD Garden de los Boston y todo apuntaba a una victoria local, pero, siempre hay que esperar al final del partido.

Cuando comenzó el último acto de esta obra y en la primera jugada la estrella principal de los Boston se torció el tobillo una duda general se apoderó de todos los aficionados de los Celtic, pues Jayson Tatum ha sido y es el alma del equipo.

El resultado final fue una victoria aplastante de los Heat, que más allá de lo sucedido con Tatum el equipo de Butler demostró ser superior en toda la línea.

¿Cómo los Heat lograron derrotar al segundo mejor equipo de la NBA en la temporada regular y actual subcampeón de la NBA?

•La estrella de los Heat fue el equipo.
•Jimmy Butler asumió sus grados de capitán y lideró al equipo.
•La fortaleza sicológica del equipo, para asumir el último partido.
•La sabia conducción del equipo técnico.
•La importancia de todos los jugadores, en aras de conseguir el resultado.
•Complicidad compartida entre todos los protagonistas.

Una canasta final

calendario final

El primero de junio comienza la final de la NBA y los Heat de Miami estarán pugnando por ganar el anillo de una de las competiciones más apetecidas en el almanaque geográfico deportivo mundial, un equipo que muy pocos daban con posibilidades de estar en esta instancia.

Hasta ahora han demostrado toda su grandeza y la importancia de creer y no darse por vencidos, a pesar de los obstáculos que van surgiendo en el camino. Se podrán decir muchas cosas, pero lo cierto es que ganaron la Conferencia Este y van a luchar por alcanzar su cuarta corona de la NBA.

¿Ganarán esta temporada? En verdad no sé la respuesta, pero una cosa es seguro: Los Heat de Miami han dado un brillo bellísimo a la actual temporada de la NBA y han dejado en el camino a equipos que en la temporada habían tenido un rendimiento superior.

ENGLISH

An opening basket

The National Basketball Association Eastern Conference title discussion has concluded and just like last year the same players were there, but the outcome was different.

butler vs tatum

This author is in the habit of making predictions about sports outcomes that may occur. I admit that I never imagined that the Miami Heat would be discussing the NBA ring, but as I usually say this is sport and the last word has the sports scenarios and its protagonists.

In this publication the author will give his impressions about the final result and the most important elements of this challenge lived between the two most important protagonists of the last seasons playing in the best league in the world.

Replay

The Eastern Conference Finals was the same movie as the previous season, with the same protagonists, except for the final result. But, let's get to the facts of this series that had three seasons:

Season I

winning fans

This season consisted of three chapters and all of them had the same ending: Miami won. In this season everything went perfectly for them, from the performance of their players to the inaction of the Boston Celtics. It is fair to acknowledge Jimmy Butler's leadership, but not the team's dependence on one player. True, without Butler this is a different team, but the team's performance was good.

Season II

What players and coaching staff did to change the drama of this series I don't know. What I do know for sure is that in the second season of this adventure the three episodes had the same ending as the first season, but in reverse, as the Boston won each of the episodes and were threatening to do something no team in NBA history has been able to do: win a seven-game playoff series after losing the first three games.

After the Celtics won the sixth game 104-103, many, including myself, thought that Boston would win the playoffs and go on to the NBA Finals, but game seven was still to come.

Season Finale

champions

This season had only one chapter and it was destined for the chosen ones, as the winner would win the conference title and the possibility of discussing the NBA crown.

The game was scheduled for Boston's TD Garden and everything pointed to a local victory, but, you always have to wait for the end of the game.

When the last act of this play started and on the first play the Boston's main star sprained his ankle a general doubt took over all Celtic fans, as Jayson Tatum has been and is the heart and soul of the team.

The end result was a crushing victory for the Heat, which beyond what happened with Tatum Butler's team proved to be superior across the board.

How did the Heat manage to defeat the second best team in the NBA in the regular season and current NBA runner-up?

• The Heat's star was the team.
• Jimmy Butler assumed his captain's ranks and led the team.
• The psychological fortitude of the team, to take on the last game.
• The wise leadership of the coaching staff.
• The importance of all the players, in order to achieve the result.
• Shared complicity among all the protagonists.

A final basket

final schedule

On June 1st, the NBA Finals will begin and the Miami Heat will be fighting to win the ring of one of the most coveted competitions in the world sports geographic almanac, a team that very few gave with possibilities of being in this instance.

So far they have demonstrated their greatness and the importance of believing and not giving up, despite the obstacles that arise along the way. Many things can be said, but what is certain is that they won the Eastern Conference and will fight to reach their fourth NBA crown.

Will they win this season? I really don't know the answer, but one thing is for sure: The Miami Heat have made the current NBA season shine beautifully and have left teams on the road that had outperformed during the season.