Too Sad to Cry [ENG/SPA]

avatar



Muy Triste para Llorar



In my sanctuary of four walls as always, isolated from society to avoid anxiety, more disappointments and more pain than I can deal with. My thing is not to talk too much, I'm one of those who observe others, one of those who keep things to themselves, one of those people who are usually at ease when they are completely alone, and although it's nice to be with people I love I prefer to be on my own, traveling in my exclusive world where everything seems perfect before my eyes, a world where the impossible is possible and the abnormal is normal, the world of a loner that most would not understand no matter how hard they try, or aren't interesting enough to try.

En mi santuario de cuatro paredes como siempre, aislado de la sociedad para evitar la ansiedad, más decepciones y más dolor del que puedo lidiar. Lo mío no es hablar demasiado, soy de los que observan a los demás, de los que se reservan cosas, de esas personas que suelen estar a gusto cuando están completamente solos, y aunque es agradable estar con personas a las que quiero prefiero estar por mi cuenta, viajando en mi mundo exclusivo donde todo parece perfecto ante mis ojos, un mundo donde lo imposible es posible y lo anormal es normal, el mundo de un solitario que la mayoría no comprendería por mucho que lo intenten, o no es lo suficientemente interesante para intentarlo.

There are many things that are easy to decipher, in my world it's easy to distinguish right from wrong. Yesterday I noticed that in spite of having sight problems before my eyes many things are very clear, things that others do not understand, things that before their eyes appear blurry to me are shown with a sharpness and a reaping brightness. It may seem great to be able to see everything with the clarity that I describe, but the reality is that the world I live in that is not mine, the world I never quite fit into no matter how many times I have tried to be a part of it, the world I was born into that belongs to someone else, is populated by blind people, and for that reason it isn't fun to be one of the few who can see what really matters.

Hay muchas cosas que son fáciles de descifrar, en mi mundo es fácil distinguir lo que está bien de lo que está mal. Ayer noté que a pesar de tener problemas de la vista ante mis ojos muchas cosas están muy claras, cosas que otros no comprenden, cosas que antes sus ojos se muestran borrosas para mí se muestran con una nitidez y un brillo segador. Puede parecer grandioso el ser capaz de ver todo con la claridad que describo, pero la realidad es que el mundo en el que vivo que no es mío, en el que nunca termino de encajar sin importar la infinidad de veces que he intentado ser parte de el, ese mundo en el que nací que le pertenece a otro, está poblado por personas ciegas, por ese motivo no es divertido ser de los pocos que pueden ver lo que realmente importa.

In my world it is okay to be sad, although loneliness can sometimes be very difficult to handle and even more difficult to find the good side of it. In my world I focus on the positive side of everything, even from the most terrible experiences we always learn something, or rather, they are the ones that teach us the most and leave us some learning, I guess I have experienced many of those. Usually melancholy dominates and the background music with that sad touch comforts me, but there are almost never tears because most of the time I'm too sad to cry, and trying to fix something seems impossible, so sometimes I don't even try to fix what is broken because I'm afraid I'm going to aggravate even more what is already damaged. And even though everything seems too sad, for some reason I try again and again and again, but I'm still too sad to cry.

En mi mundo está bien estar triste, aunque la soledad puede ser a veces muy díficil de manejar y aún más difícil encontrar el lado bueno de la misma. En mi mundo me enfoco en lo positivo de todo hasta de las experiencias más terribles siempre se aprende algo o más bien, son las que más nos enseñan y nos dejan algún aprendizaje, supongo que he experimentado muchas de esas. Por lo general domina la melancolía y la música de fondo con ese toque triste me conforta, pero casi nunca hay lágrimas porque la mayoría de las veces estoy demasiado triste para llorar, he intentar remediar algo parece imposible, así que en ocasiones ni intento arreglar lo que se quebró porque temo que voy agravar aún más lo que ya esta dañado. Y aunque todo parece demasiado triste, por alguna razón lo intento una vez más y otra vez, pero sigo demasiado triste para llorar.

The days go by everything follows its course but I'm still stuck in this hateful tiny circle, I cling to the things I should leave behind and the things that should matter are losing their meaning, it's like living in a vacuum or suspended in space without having control of anything, without being able to breathe, without knowing where I'm going, without happiness, without reason but also without any pain, that's why although in the background sadness hits my face without warning tears are imprisoned in my two brown orbs without being able to escape, they are prisoners as if some evil witch had bewitched them and I leave them to their fate. Sometimes they elaborate plans to escape but all in vain, the spell is too strong and the brown eyes are not able to let the flood that represents their pain and sadness flow.

Los días pasan todo sigue su curso pero yo sigo estancado en este odioso círculo minúsculo, me aferro a las cosas que debo dejar atrás y las que si deberían importar van perdiendo su sentido, es como vivir en un vacío o suspendido en el espacio sin tener el control de nada, sin poder respirar, sin saber a dónde voy, sin felicidades, sin razón pero también sin ningún dolor, por eso aunque en el fondo la tristeza golpea mi rostro sin aviso las lágrimas están apresadas en mis dos orbes marrones sin poder escapar, son prisioneras como si alguna malvada bruja las hubiera hechizado y las dejo a su suerte. A veces elaboran planes para darse a la fuga pero todo es en vano, el conjuro es demasiado fuerte y los ojos marrones no son capaces de dejar correr la inundación que representa su dolor y tristeza.

I can't tell anyone, I don't want them to worry about what they can't solve or what now has no solution. They say that talking helps to free yourself a little from the chains that do not allow you to continue, because it's said that sharing your sorrows with someone you trust or borrowing the ear of even a stranger yields part of the burden to that other person and may even together get a solution or a change of perspective failing that. Sounds like a good option, however, that only works with problems with a mild to medium degree of complication, but in my case they are not, what causes me sadness are things that I cannot control that are in someone else's hands. That is where frustration enters the scene accompanied by its best friend impotence, which with its unexpected arrival announces the entrance to the inevitable disappointment reigning chaos and destruction.

No puedo decirle a nadie, no quiero que se preocupen por lo que no pueden resolver o por lo que ahora no tiene una solución. Dicen que hablar ayuda a liberarse un poco de las cadenas que no te permiten continuar, porque se cuenta que compartir tus penas con alguien de confianza o pedir prestado el oído de hasta un extraño cedes parte de la carga a esa otra persona y puede que hasta juntos consigan una solución o un cambio de perspectiva en su defecto. Suena como una buena opción, sin embargo, eso solo funciona con problemas con un grado de leve o medio de complicación, pero en mi caso no son así, lo que me provoca tristeza son cosas que no puedo controlar que están en las manos de alguien más. Allí es donde la frustración entra en escena acompañada de su mejor amiga la impotencia, que con su llegada inesperada anuncian la entrada a la inevitable decepción reinando el caos y la destrucción.

There is another option that's very tentative, in which you have to be well below to be able to consider it and although you fight with all your strength for fear of being so deep, the opposite happens, I would say that it's as if you could scream for help and they do not extend their hand to you but rather place their foot on your head, thus moving you a few more meters away from the surface. This often happens when you are in such a deplorable state that any lack of consideration, any bad gesture, almost anything coming from someone you love and respect causes you so much damage with something so minimal, and it's at that precise moment when you need that someone the most but you only get a good kick that hurts much more just for being so bad, otherwise I'm sure you would let it go without rancor, because we all have a bad day but you have to be cautious and silent as a ninja when necessary. Empathy isn't the forte of many but it would be the salvation of many tears, I would say it acts as a pesticide against the damned sadness.

Hay otra opción que es muy tentativa, en la que tienes que estar bien abajo para poder considerarla y aunque luchas con todas tus fuerzas por miedo a estar tan profundo sucede todo lo contrario, diría que es como si pudieras ayuda a gritos y no te extienden la mano más bien colocan el pie sobre tu cabeza alejándote así unos cuantos metros más de la superficie. Esto sucede con frecuencia cuando estás en un estado tan deplorable que cualquier falta de consideración, cualquier mal gesto, casi cualquier cosa proveniente de alguien a quien quieras y respetes te ocasiona un daño tan grande con algo tan mínimo, y es en ese preciso momento cuando más necesitas de ese alguien pero solo recibes una buena patada que duele mucho más solo por estar tan mal, de otra forma estoy seguro que lo dejaría pasar sin rencores, porque todos tenemos un día malo pero hay que ser cauteloso y silenciosos como un ninja cuando es necesario. La empatía no es el fuerte de muchos pero sería la salvación de muchas lágrimas, diría que actúa como un pesticida contra la condenada tristeza.


photo-1512845369876-26d81a677daf.jpeg



0
0
0.000
2 comments
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000
avatar

Congratulations @tonyksart! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 300 replies.
Your next target is to reach 400 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from day 22
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000