Activation Sources

---

---

---

Essa praça foi onde tive meu priemeiro contato com o skate, literalmente o contato era com a minha bunda, uma garrafa e a rampa, eu era criança. Nem tinha skate ainda... A rampa foi demolida, mas a minha bunda não!

---

This square was where I had my first contact with skateboarding, literally the contact was with my butt, a bottle and the ramp, I was a child. I didn't even have a skateboard yet...The ramp was demolished, but my ass was not!

---

En esta plaza fue donde tuve mi primer contacto con el skate, literalmente el contacto fue con mi trasero, una botella y la rampa, era un niño. Ni siquiera tenía patineta todavía...¡La rampa fue demolida, pero mi trasero no!

---

Essa galera são os locais de onde eu moro, na ordem respectiva que aparece no video é Caslu, Nino, L7, Busca, Paulo e Veigar.

---

These guys are the places where I live, in the respective order that appears in the video they are Caslu, Nino, L7, Busca, Paulo and Veigar.

---

Estos chicos son los lugares donde vivo, en el orden respectivo que aparece en el video son Caslu, Nino, L7, Busca, Paulo y Veigar.

---

Cansativo porém muito prazeroso.

---

Tiring but very pleasurable.

---

Cansado pero muy placentero.

---

Igual minha ex.

---

Just like my ex.

---

Como mi ex.

---

Imagens do nosso funcionário do mês curtindo as férias

---

Images of our employee of the month enjoying their vacation

---

Imágenes de nuestro empleado del mes disfrutando de sus vacaciones.

---

Se vocês não curtirem ele vai ficar uma fera.

---

If you don't like it, it's going to be a beast.

---

Si no te gusta, va a ser una bestia.

---

Nosso Brand é orgânico e escorre para o submundo.

---

Our Brand is organic and flows underground.

---

Nuestra Marca es orgánica y fluye bajo tierra.

---

Hoje estou em reativação.

---

Today I am in reactivation.

---

Hoy estoy en reactivación.

---

Transeunte do BAKER 3 proveniente do multiverso chatuba.

---

BAKER 3 passerby from the chatuba multiverse.

---

BAKER 3 transeúnte del multiverso chatuba.

---