Hive Open Mic Week #136: "Florecita Rockera" - Aterciopelados (Cover by Ulises De La Ilíada)

▶️ Watch on 3Speak


136_.jpg




Semana 136 de Hive Open Mic: Let's Rock!.

Hola mi familia, estoy aquí una vez más, es mi compromiso y placer.

Como explicar, yo amo el rock, tengo la idea en mi mente de que hay que ser muy rebelde y transgresor para ser un exponente, y la verdad, en mi vida diaria soy muy introvertido, nómada y ermitaño, pero agradezco infinitamente el tiempo musical que me tocó vivir.

Soy coleccionista de canciones por decirlo de una forma poética, con una palabra puedo hacer una lista de reproducción al instante, pasa el tiempo y no me doy cuenta, guardo muchos discos, y mudanza tras mudanza es algo complicado.

El rock me recuerda mi adolescencia, algunos años de la universidad, la primera vez que musicalicé un programa de radio, las noches y los sábados, buscando historias en Wikipedia y conocer la música en youtube.

Mi primer teléfono inteligente, la oficina, cuando las estaciones de radio en Venezuela empezaban a transmitir su programación por internet y la app shazam para encontrar las canciones de rock en inglés que sonaban en los parlantes al caminar por los centros comerciales.

Canto esta canción de una banda que me gusta mucho, cantarla, es ver la cara de mi hermana en mi mente, por ella fue que conocí la música de Aterciopelados.

Con cariño para todos!




Week 136 of Hive Open Mic: Let's Rock!.

Hello my family, I am here once again, it is my commitment and pleasure.

How to explain, I love rock, I have the idea in my mind that you have to be very rebellious and transgressor to be an exponent, and the truth, in my daily life I am very introverted, nomadic and hermit, but I am infinitely grateful for the musical time I had to live.

I am a collector of songs, to put it poetically, with one word I can make a playlist instantly, time goes by and I don't realize it, I keep many records, and moving after moving is something complicated.

Rock reminds me of my teenage years, some college years, the first time I musicalized a radio show, nights and Saturdays, looking up stories on Wikipedia and getting to know music on youtube.

My first smart phone, the office, when radio stations in Venezuela were starting to broadcast their programming on the internet and the shazam app to find the rock songs in English that were playing on the speakers while walking through the malls.

I sing this song of a band that I like very much, singing it, is to see my sister's face in my mind, it was because of her that I met the music of Aterciopelados.

With love to all of you!







Fuente: Letra

Como echarte flores
Si eres un jardín
Con esos olores
Me siento morir

Florecita rockera
Tu te lo buscaste
Por despertar mi pasión
Encendiste mi hoguera
No tienes perdón
Te pondré en una matera

Como darte besos
Mi flor de alhelí
Con esos colores
Yo palidecí

Florecita rockera
Tu te lo buscaste
Por despertar mi pasión
Encendiste mi hoguera
No tienes perdón
Te pondré en una matera

Como trasplantarte
A mi corazón
Como no cortarte
Desde la raíz

Florecita rockera
Tu te lo buscaste
Por despertar mi pasión
Encendiste mi hoguera
No tienes perdón
Te pondré en una matera

Mira que tu tienes el candor
A flor de piel
Y además, siempre estás
Fresca como una lechuga

Soy el picaflor
Que chupará toda tu miel
Soy el picaflor
Que chupará toda tu miel
Soy el picaflor

Florecita rockera
Tu te lo buscaste
Por despertar mi pasión
Encendiste mi hoguera
No tienes perdón
Te pondré en una matera

Lyric:

How to get flowers
If you're a garden
With those smells
I feel like dying

Little rocker flower
You asked for it
For awakening my passion
You lit my fire
You have no forgiveness
I'll put you in a pot

How to give you kisses
My wallflower flower
With those colors
I paled

Little rocking flower
You asked for it
For awakening my passion
You lit my fire
You have no forgiveness
I'll put you in a pot

How to transplant you
To my heart
How not to cut you
From the root

Little rocker flower
You asked for it
For awakening my passion
You lit my fire
You have no forgiveness
I'll put you in a pot

See that you have the candor
You've got candor in your skin
And besides, you're always
Fresh as a lettuce

I'm the hummingbird
That will suck all your honey
I'm the hummingbird
That will suck all your honey
I'm the hummingbird

Little rocking flower
You asked for it
For awakening my passion
You lit my fire
You have no forgiveness
I'll put you in a pot





Translated with DeepL.com
The images in this publication are designed by Cabe Lindsay


separador.png

Facebook1.png Instagram1.png Twitter1.png


1


Gracias.gif


▶️ 3Speak



0
0
0.000
9 comments
avatar

Hi, you have a unique voice sir. This song is very cool and your voice makes me enjoy this song.

0
0
0.000
avatar

Hello friend, thank you for your words and your visit, many blessings to you!

0
0
0.000
avatar

Hmm this is really amazing man, I love it cus it's beautiful. Good choice of song. You Rock the song well 👍

0
0
0.000
avatar

Oh! thank you so much for your beautiful words, many blessings!

0
0
0.000
avatar

Hola Uliii, tenia tiempo sin visitarte XD!

Veo que sigues grabando de forma horizontal y eso me encanta, viste que te podemos apreciar de mejor forma, sigue así!!

Por otro lado, con mucho respeto te voy a decir que tienes unas pestañas espectaculares jajajaja, super hiper mega mejor que las mías xD!!

Efectivamente veo que amas el rock y lo pude afirmar escuchándote a través de este cover, sin duda es lo tuyo jejejeje!! Gracias por deleitarnos con una entrada mas en esta semana!

Bendiciones amigo!

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, que bonito tu mensaje, en casa somos de pestañas pobladas, herencia de nuestra madre.

Me encanta el rock, pero también la música electrónica y dance, así que ahora me siento Pop.

Gracias por apoyarme amiga bella 💖🎤💕🎶

0
0
0.000