[Esp/Eng] ✨Mi primera restauración de un mueble para la habitación // My first restoration of a piece of furniture for the room✨

avatar
✨🦋¡Hola amigos amantes de la creatividad! Espero que hayan pasado un muy buen comienzo de semana.🦋✨

Espero se encuentren de lo mejor y que su semana continúe de la mejor manera. Este día les comparto algo totalmente diferente a lo que suelo compartir con ustedes y es que todo resultó muy rápido e inesperado para mí, pues no tenía absolutamente nada planeado, ni pensaba que iba a terminar compartiendo esto, pero como quedé enamorada del resultado final quería compartirlo y demostrarte que aunque no seas un experto puedes hacerlo. Así que en esta oportunidad les comparto la restauración que le hice a un viejo mueble de dormitorio.

Todo comenzó hace unas semanas cuando un familiar le dio este mueble a mi padre, el cual no estaba en mal estado del todo. Se puede decir que le faltaba una u otra madera en los cajones, tenía algunos rayones, manchas de marcador y, por lo que sé, estaba en una habitación de niños, pues tenía stickers.

Aunque no estaba nada mal, la verdad es que al principio no lo quería para mí, pero luego mi padre me convenció de que podíamos restaurarlo; lijándolo, limpiándolo y agregando tinta para madera, la verdad es que me convenció de al menos darle una oportunidad y ver cómo quedaba este proyecto, podría ser un desastre o una obra maestra completa jaja.

🔸Sin más que añadir, a continuación los dejo con el paso a paso:

✨🦋¡Hello friends who love creativity! I hope you had a very good start to the week.🦋✨

This day I am sharing something totally different from what I am used to sharing with you and that is that everything turned out to be very fast and unexpected for me, because I had absolutely nothing planned, nor did I think I was going to end up sharing this, but since I fell in love with the I wanted to share the result and show you that even if you are not an expert you can do it. So, this time I'm sharing the remodeling I did of an old drawer or bedroom furniture.

It all started a few weeks ago when a relative gave this drawer to my father, which was not bad at all. It can be said that it was missing a few pieces of wood in the drawers, it had some scratches, marker stains and as far as I know, it was in a children's room, because it had stickers.

Although it wasn't bad at all, the truth is that at first I didn't want it for myself, but later my father convinced me that we could restore it; sanding it, cleaning it and adding wood stain, the truth is that he convinced me to at least give it a try and see how this project turned out, it could be a disaster or a complete masterpiece haha

🔸Without more to add, then I leave you with the step by step:


4.PNG


♥️ESPERO QUE TE GUSTE,
¡Empecemos!

♥️I HOPE YOU LIKE IT,
Let's start!


separador 2023.PNG

🦋 PROCEDIMIENTO | 🦋 PROCESS

separador 2023.PNG

Antes de comenzar, me gustaría señalar que no somos profesionales, así que tal vez hicimos cosas que no deberíamos haber hecho en el proceso, pero aun así sé logró lo que queríamos, jaja.

Como no tenia idea que terminaria publicando el proceso con ustedes, el primer dia faltaban algunos cajones, por eso en la primera foto no tiene todos los cajones, pero aun así se ve mas o menos como era.

Empecé quitando todas los stikers con mucho cuidado para que no quedarán restos de pegamento ni capas de la misma. Luego, para las manchas más fuertes y algún residuo de pegamento, ya que no se podían quitar con agua ni jabón, mi papá me sugirió que me pusiera unos guantes, añadiera un poco de gasolina en un paño pequeño y lo pasara por todas las manchas, realmente funcionó a la perfección. En algunas partes tuve que usar mucha fuerza, así que mi papá me ayudó con eso.

Before we start, I'd like to point out that we're not professionals, so maybe we did things we shouldn't have done in the process, but we still got what we wanted haha.

Since I had no idea that I would end up posting the process with you, the first day some drawers were missing, that's why in the first photo it doesn't have all the drawers, but it still looks more or less as it was.

I started by removing all the stickers very carefully so that there are no glue residues or layers of it. Then, for the stronger stains and some glue residue, since they couldn't be removed with soap or water, my dad suggested that I put some gloves on, add a little bit of gasoline to a small cloth and I wiped it over all the stains, really which worked perfectly. In some parts I had to use a lot of force, so my dad helped me with that.

separador 2023.PNG

IMG_20230510_142849.jpg

IMG_20230509_161151.jpg

IMG_20230509_161213.jpg

separador 2023.PNG

Para los rayones de marcador o lapicero, simplemente pasamos una lija delgada aplicando algo de presión solo en esos lugares manchados, para después pasar la lija por todo el mueble simplemente retirando un poco el brillo.

Luego de lijar todo el mueble, comencé a pasar el tinta para madera en algunos lugares pequeños con una esponja y mi papá arreglaba todos los cajones, luego los ordenamos y él se encargó de pasar la primera capa de tinta para madera con una brocha, por todas los cajones y los espacios más amplios.

Al día siguiente, le dimos una segunda mano por todas partes. Esta tinta para madera es color caoba y no tenía mucho brillo, tiene un acabado semimate, que me gusta mucho porque le da un aspecto rústico, pero a la vez se ve bastante elegante.

For marker or pencil scratches, simply lightly sand down applying some pressure to just those stained spots, then sand down the entire furniture simply removing a bit of the shine.

After sanding all the furniture, I began to stain some corners with a sponge and my dad would fix all the drawers, then we would put them in order and he was in charge of passing the first coat of wood stain with a brush, through all the drawers and spaces more spacious.

The next day, we gave it a second coat all over. This wood stain is mahogany in color and did not have a lot of shine, it has a semi-matt finish, which I really like because it gives it a rustic look, but at the same time it looks quite elegant.

separador 2023.PNG

IMG_20230509_164128.jpg

IMG_20230509_165524.jpg

IMG_20230509_173520.jpg

separador 2023.PNG

Como soy amante de los detalles dorados y las manillas eran blancas y algunos hasta estaban manchados, decidí comprar una pintura dorada. Lavé y lijé muy bien todas las manillas, les di dos manos de pintura dorada y una vez secas las atornillé a los cajones.

As I am a lover of gold details and the handles were white and some were even stained, I decided to buy a gold paint. I washed and sanded all the handles very well, I gave them two coats of gold paint and once dry I screwed them to the drawers.

separador 2023.PNG

IMG_20230513_130811.jpg

IMG_20230513_141916.jpg

IMG_20230513_143850.jpg

separador 2023.PNG

✨🦋¡Y listo!🦋✨ Debo decir que quedé absolutamente sorprendida con el resultado final, el mueble se ven totalmente diferentes, no se parece en nada a como era antes, incluso parece recién comprado. El tono, el acabado final y el toque dorado que lo hace resaltar, todo en conjunto me encantó y obviamente me lo quedé, hasta mi papá me lo quiso quitar cuando lo vio terminado, jaja. Así acaba el post de hoy, espero que se animen a renovar algún mueble antiguo que tengan por casa.

❤️Hasta la próxima publicación.

✨🦋¡And ready!🦋✨ I must say that I was absolutely surprised with the final result, the furniture looks totally different, it doesn't look like it was before, it even looks like it was recently bought. The tone, the final finish and the golden touch that makes it stand out, overall I loved it and obviously I kept it, even my dad wanted to take it off when he saw it finished, haha. This is how today's post ends, I hope you are encouraged to renovate some old furniture that you have at home.

❤️Until the next post.

separador 2023.PNG

✨RESULTADO: | ✨RESULT:

separador 2023.PNG

IMG_20230513_145508.jpg


🐦 Twitter


Gracias por leer mi post Nos vemos pronto.png

thanks for reading my post.png


!TE DESEO UN GRAN DÏA¡
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en Canva

!I WISH YOU A GOOD DAY
All photographs are my property.
Photos edited in Canva



0
0
0.000
30 comments
avatar

Hola amiga, ha quedado genial. Que bueno que puedes darle otra oportunidad a un mueble tan funcional.
Yo ando en lo mismo tengo una peinadora vieja o gavetero que estoy restaurando porque quiero poner mis máquinas de coser arriba y algunos materiales, Pero esto llevará unos cuantos días porque tengo que comprar con qué voy a mejorar su imagen, de todas maneras voy guardando las foticos para cuando esté listo compartir al igual que tú esta labor de restauración.
Excelente publicación Te felicito

0
0
0.000
avatar

Hola bella! Pues súper ansiosa por ver qué tal te queda esa peinadora, espero te animes pronto y logres comprar los materiales.
Tu ve tomando foticos de todo.
Muchas gracias amiga, saludos.❤️

0
0
0.000
avatar

La verdad es que te quedo increíble, me gustó mucho el resultado y el toque dorado que le diste a las manijas de los cajones. Tienes una creatividad única mi Valen ❤️

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga! Me alegra mucho que te haya gustado. Sí, siempre me encanta dar ese toque dorado, le da un toque muy bonito.
Gracias Vane ❤️

0
0
0.000
avatar

Hola muñeca, te quedó super lindo, el color dorado de las manillas junto con el marrón rústico de la madera le dio un aspecto super acogedor al mueble... Me encantó!
Un abrazo mi niña!

0
0
0.000
avatar

Hola mi Kris. Me alegra mucho que te haya gustado. Y bueno, el toque dorado no puede faltar, siempre da un toque elegante.
Gracias amiga! 💕

0
0
0.000
avatar

Esta niña tiene talento para todo vale!!!
Te quedo genial amiga, y le has dado nueva vida a tu mueble.

0
0
0.000
avatar

Ay 🤭 mucho gracias amiga! Hay que aprender un poquito de todo.
Me alegra que te haya gustado. 💕

0
0
0.000
avatar

Una restauración muy prolija, a mi me gusta hacer este tipo de restauración, excelente trabajo.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amigo! La verdad que uno le puede dar un cambio muy bonito a este tipo de muebles.
Muchas gracias! ✨

0
0
0.000
avatar

Esta precioso amiga, por ahí también me dieron la parte de una vitrina y ya quiero restaurarlo.

Espero me quede tan lindo como el tuyo.

Tu papá se quedó con las ganas jejeje.

0
0
0.000
avatar

Te quedó demasiado bello, valen. Amo tu creatividad.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, me alegra que te haya gustado mi Albi. 💕

0
0
0.000
avatar

Excelente me encanto el cambio que le distes, felicitaciones-

0
0
0.000
avatar

Excelente me encanto el cambio que le distes, felicitaciones-

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, me alegra que te haya gustado la nueva vida que le di a este mueble. ✨

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Pero esta niña una artista en todo su esplendor, ya te había dicho que me enamore como quedo este gavetero? pero es que si quedo demasiado bello chamaaa! 😍😍😍

0
0
0.000
avatar

Ay amiga bella! Muchas gracias, tu también eres toda una artista. 💕
Me alegra mucho mucho que te haya gustado mi Aliz❤️

0
0
0.000
avatar

Mujer que no sabes hacer tuuu😂??? Eres super creativa amiga! 😍

0
0
0.000
avatar

😂 En esta vida hay que saber un poquito de todo. Muchas gracias amiga.❤️

0
0
0.000
avatar

Quedó como nuevo. 👍🏽 Siempre es bueno darle otra oportunidad a los muebles, con un retoque se le da un aspecto diferente. Hicieron un buen trabajo. Felicidades 👏🏽👏🏽

0
0
0.000
avatar

Es que con un poquito de empeño y amor, cualquier pieza se repara. Quedó super lindo y se ve bastante práctico

0
0
0.000
avatar

Hola @valenpba 👋 la verdad que tu trabajo es increíble!!! Quedó prácticamente nuevo, le diste vida...😊💜

0
0
0.000
avatar

Hola amiga 😊 que bonito tenerte por aquí. Me alegra mucho que te haya gustado, yo también quedé impresionada con el cambio que logramos darle.
Saludos ❤️

0
0
0.000
avatar

Amiga pero que gran trabajo has hecho, la diferencia y mejoría es muy notable, yo soy de las que no desperdicia nada y si a un objeto se le puede sacar provecho restaurándolo es perfecto, me encantó como te quedó, eres toda una experta en restauraciones, ya quiero ver el próximo trabajo de este tipo que hagas 🧡

0
0
0.000
avatar

Ay muchas gracias mi Mary! Así es, siempre hay que buscarle el arreglo o la mejora a las cosas, antes de tirarlas.
Sí, a ver qué me consigo por ahí para una próxima restauración.
Me alegra mucho que te haya gustado Mary bella!💕

0
0
0.000
avatar

Que transformación más bella, se ve totalmente nuevo, me encanta amiga💕

0
0
0.000
avatar

Te quedo espectacular, buen trabajo e ingeniosa restauración, felicidades amiga @valenpba, saludos.

0
0
0.000