Un poco sobre Mau 🐈 ESP/ENG

Buenas madrugadas comunidad de Hive Pets, por estos lares ya conocen a mi princesa consentida Mau y bueno, hoy vengo a compartir con ustedes algunas fotos que le he tomado en estos días. Mau en general es muy calmada, es algo difícil captarla haciendo algo fuera de lo normal, así que en estas fotos simplemente la verán observando, escuchando y dormitando.

Good early morning Hive Pets community, around these surroundings you already know my spoiled princess Mau and well, today I come to share with you some pictures I have taken of her these days. Mau in general is very calm, it's a little difficult to catch her doing something out of the ordinary, so in these photos you will simply see her observing, listening and snoozing.

En esta foto Mau estaba observándome maniobrar con mi celular para tomarle las fotos. Ella estaba tranquila, acostada en el sofá a mi lado y cuando vio que agarre el celular se alertó (no por nada malo, simplemente capto su atención). Su pose cambió de una relajada a una de atención, pero simplemente se quedó ahí viendo que hacía para después proceder a ignorarme, ja, ja, ja, ja.

In this photo Mau was watching me maneuvering with my cell phone to take pictures of her. She was calm, lying on the couch next to me and when she saw me grab the cell phone she became alert (not for anything bad, it just caught her attention). Her pose changed from relaxed to attentive, but she just stood there watching what I was doing and then proceeded to ignore me, ha, ha, ha, ha.

Algunos ruidos se escucharon en la cocina, así que rápidamente Mau giro su cabeza para ver que sucedía. Uno de los lugares favoritos de Mau es la cocina, ya que ella es DEMASIADO glotona, ama mucho comer, siempre está pidiendo comida y no puede ver que alguien entra en la cocina porque ahí va detrás, por lo que después de escuchar los ruidos por un rato, se levantó y entro a la cocina, supongo que pensando que alguien tendría comida o algo... plop.

Some noises were heard in the kitchen, so Mau quickly turned her head to see what was going on. One of Mau's favorite places is the kitchen, since she is TOO gluttonous, she loves to eat a lot, she is always asking for food and she can't see that someone enters the kitchen because there she goes behind, so after hearing the noises for a while, she got up and entered the kitchen, I guess thinking that maybe someone would have food or something... plop.

En esta foto Mau estaba recostada en mi brazo dormitando. Mau comúnmente suele acurrucarse a mi lado y colocar su cabeza en mi brazo, está acostumbrada hacerlo desde que era pequeña, cosa que a mí me encanta. Amo que Mau se acurruque conmigo, para mí es uno de los mejores momentos del día, me siento muy tranquila y feliz. Aquí particularmente no estaba dormida completamente, estaba ahí medio durmiéndose y les cuento que al final no se durmió, se levanto a comer. 😹

In this picture Mau was lying on my arm snoozing. Mau usually cuddles next to me and puts her head on my arm, she is used to do it since she was a little, which I love. I really enjoy Mau cuddling with me, for me it's one of the best moments of the day, I feel very calm and happy. Here in particular she wasn't completely asleep, she was there half asleep and I tell you that in the end she didn't fall asleep, she got up to eat. 😹

Mau es muy bonita, ¿cierto?, je, je, je. 😻

Cuéntenme, ¿cómo les está yendo con sus mascotas?, ¿duermen con ellas?, ¿son juguetonas?, me gustaría saber esas cosas, gracias por leerme.

Mau is very pretty, isn't she?, heh heh heh. 😻

Tell me, how are you doing with your pets?, do you sleep with them?, are they playful?, I would like to know those things, thanks for reading me.