🎊Feria de emprendedores en mi universidad 🥨🍪[Esp/Eng]

¡Hola otra vez, linda comunidad de Hive Margarita!

Espero que se encuentren bien. Hace poco mi universidad tuvo su aniversario, por lo que decidieron dedicar toda una semana entera para celebrarlo, realizando distintas actividades como presentaciones, eventos y ferias, donde hubo música, juegos y más.

El día de la semana que tocó para la feria, yo tenía clase cerca de las 11 a. m., mientras que la feria daba inicio a las 10, pero cuando llegué, eso estaba superlleno, con un montón de gentes y puestos de emprendimientos de los mismos alumnos de la universidad, que no se podía pasar. Por mi parte, aunque quería estar en la feria, tenía clase de métodos cuantitativos, así que no pude detenerme en ningún puesto.

Aun así, tenía esperanza de que, cuando terminara mi clase alrededor de la una de la tarde, aún estuviera la feria y pudiera comprar algo. Algo muy gracioso es que desde el salón donde estaba, mientras veía ecuaciones, se escuchaba a la lejanía la música, lo que hacía que quisiera que el tiempo pasara rápido antes de que los emprendedores recogieran sus puestos.

Ya cuando salí, me dirigí a la feria, pero noté que ya varios de los emprendimientos estaban recogiendo o se habían ido porque habían vendido todo. En específico, hubo uno que yo quería ver para probar sus productos, pero ya se habían ido; aun así quedaban varios puestos para ver, entre los que se encontraban puestos de galletas, tortas, dulces, helados artesanales, bebidas, joyas, peluches hechos a mano, maquillaje y hasta productos de cuidado personal.

La cantidad de puestos que había a pesar de la hora seguía siendo bastante, lo que hacía difícil caminar por la plaza o fijarse en todo lo que se vendía. El que ya no estuviera el emprendimiento que quería ver me desanimó un poco, pero aun así pensaba comprar algo que me gustara. Estuve un rato con una amiga viendo los puestos de comida y joyería. Hasta que nos topamos con uno que específicamente vendía cosas personalizadas de Sanrio. Mi amiga @melan11e se compró unas lindas cucharas y tenedores de Kuromi, mientras que yo me compré una linda libreta de Cinnamoroll, que me gustó mucho desde que la vi.

Después de ahí, caminamos un poco más viendo los puestos de dulces y la variedad era impresionante, con galletas estilo New York, marquesas, helados, raspados y mucho más. No compramos nada de comer, ya que se nos hacía tarde y el autobús ya iba saliendo, pero espero que pronto hagan otra feria para poder estar desde el inicio y ver todos los emprendimientos que hay en la universidad.

Hello again, lovely Hive Margarita community!

I hope you’re all well. My university recently celebrated its anniversary, so they decided to dedicate a whole week to the celebrations, organising various activities such as presentations, events and fairs, featuring music, games and more.

On the day of the week set aside for the fair, I had a class at around 11 am, whilst the fair started at 10, but when I arrived, it was absolutely packed, with loads of people and stalls run by the university students themselves, so you couldn’t get through. For my part, although I wanted to be at the fair, I had a class on quantitative methods, so I couldn’t stop at any of the stalls.

Even so, I was hoping that when my class finished around 1 pm, the fair would still be on and I could buy something. It was quite funny that from the lecture theatre where I was, whilst looking at equations, I could hear the music in the distance, which made me want time to pass quickly before the entrepreneurs packed up their stalls.

When I finally left, I headed to the fair, but I noticed that several of the businesses were already packing up or had left because they’d sold everything. In particular, there was one I wanted to visit to try their products, but they had already left; even so, there were still several stalls to see, including stalls selling biscuits, cakes, sweets, artisan ice cream, drinks, jewellery, handmade soft toys, make-up and even personal care products.

Despite the time of day, there were still quite a few stalls, which made it difficult to walk around the square or take in everything on offer. The fact that the stall I’d wanted to see was no longer there put me off a bit, but I still planned to buy something I liked. I spent a while with a friend looking at the food and jewellery stalls. Until we came across one that specifically sold personalised Sanrio items. My friend @melan11e bought some lovely Kuromi spoons and forks, whilst I bought a lovely Cinnamoroll notebook, which I’d fancied ever since I saw it.

After that, we walked a bit further, looking at the sweet stalls, and the variety was impressive, with New York-style cookies, marquesas, ice cream, shaved ice and much more. We didn’t buy anything to eat, as it was getting late and the bus was about to leave, but I hope they hold another fair soon so I can be there from the start and see all the student businesses at the university.