what I'm passionate about in life - [ES-EN]

Hi Guys, I hope you are all doing great.
Hello beautiful community! I hope you are doing great today.
For the first time I'm joining this contest that caught my attention for being dedicated only to women to show what we can be capable of and this time I'll be answering the following question: What are you passionate about in life? by Ladies of Hive Community Contest #134.

Hola Chicos, espero que estén todos súper bien.
Hola hermosa comunidad! Espero que hoy se encuentren súper bien.
Por primera vez me uno a este concurso que me llamó mucho la atención por ser dedicado únicamente a las mujeres para demostrar de todo lo que podemos ser capaces y en esta oportunidad estaré respondiendo a la siguiente pregunta: ¿Qué es lo que te apasiona en la vida? por Ladies of Hive Community Contest #134

I am passionate about many things in life but I will talk about those that I have materialized and those that day by day I can say with certainty that I have been polishing over the years. Design and Photography have played a very vital role in my life, after I graduated as a Graphic Designer, I did not have the necessary experience to create a portfolio and look for a job, so I decided to make some personal Flyers and offer my services as a designer in stores, restaurants, offices, etc.. Always with full optimism that something would come out and eventually I was called from some places that I left my information, I began to make basic designs in order to simply "start" and so I gained experience over the years, where I worked in several companies that I learned a lot and today, I can say that with perseverance and dedication, you get to success.
Things today are different, the way of working has evolved over time and nowadays we have the possibility to adapt to the digital era, so today I am here telling you a little about myself and my great passion for photography, which is one of the passions that define me and mark me as a person. I discovered my passion for photography when I was living in Chile because I got a job as a designer but the owner of the company also wanted me to take pictures of the products sold in the company and although I did not have the knowledge at that time, I never stopped, I bet on myself and learned through online courses the operation of a professional camera, because although in college I had already opened the door to the photographic world, I never imagined I could take it as a profession.
So I decided to get together to buy my own professional camera and from that moment until now, my camera and I have made a huge connection, I managed to refine the photographic eye that I have inside and that we can all develop and I also learned to observe what before I was only dedicated to see. I feel that every day we learn new things and we never stop polishing our knowledge, even more so when we are talking about a passion.

En la vida me apasionan muchas cosas pero hablaré de las que he materializado y las que día a día puedo decir con certeza que he ido puliendo con el pasar de los años. El Diseño y La Fotografía han jugado un papel muy vital en mi vida, luego de que me graduara de Diseñadora Gráfica, no tenía la experiencia necesaria para crear un portafolio y buscar trabajo, así que decidí hacerme unos Flyers personales y ofrecer mis servicios como diseñadora en las tiendas, restaurantes, oficinas, etc. Siempre con full optimismo de que algo me saldría y con el tiempo me llamaron de algunos lugares que dejé mi información, empecé a realizar diseños básicos con la finalidad de simplemente “empezar” y así fui adquiriendo experiencia con el pasar de los años, donde trabajé en varias empresas que aprendí mucho y que hoy por hoy, puedo decir que con constancia y dedicación, se llega al éxito.
Las cosas hoy en día son diferentes, la manera de trabajar ha evolucionado en el tiempo y actualmente tenemos la posibilidad de adaptarnos a la era digital, por eso hoy estoy aquí contando un poco sobre mí y mi gran pasión por la fotografía que viene siendo una de las pasiones que más me definen y marcan como persona. Descubrí mi pasión por la fotografía cuando estuve viviendo en Chile ya que conseguí un trabajo como diseñadora pero el dueño de la empresa también quería que me hiciera cargo de sacarle fotos a los productos que se vendían en la empresa y aunque no tenía el conocimiento en ese momento, nunca me detuve, aposté a mí y aprendí a través de cursos online el funcionamiento de una cámara profesional, porque a pesar de que en la universidad ya había abierto esa puerta hacia el mundo fotográfico, jamás imaginé que pudiese tomarlo como una profesión.
Así que decidí reunir para comprarme mi propia cámara profesional y desde ese momento hasta ahora, mi cámara y yo hemos hecho una conexión enorme, logré afinar el ojo fotográfico que llevo adentro y que todos podemos desarrollar y también aprendí a observar lo que antes solo me dedicaba a ver. Siento que todos los días aprendemos cosas nuevas y nunca dejamos de pulir nuestros conocimientos, más aun cuando hablamos de una pasión.

Well friends, I say goodbye leaving you 3 photos that I made and I liked a lot, hoping you also enjoy them.
Thank you very much for visiting my blog!

All photos and texts in this post are my authorship.

Bueno amigos, me despido dejándoles unas 3 fotos que realicé y me gustaron mucho, esperando que también las disfruten.
¡Muchas gracias por visitar mi blog!

Todas las fotos y textos de este post son de mi autoría.