Llego nuevo un niño nuevo a la clases y me dejo pensativa |A new child arrives in the classroom and leaves me pensive.

Hace unos días llego un niño nuevo a mi clase, me pareció un niño increíble y muy respetuoso, cuando tenemos la bienvenida de niños nuevos jugamos un poco más para que se sienta más cómodo y entre en confianza con los otros compañeros

A few days ago a new child arrived to my class, I found him to be an incredible child and very respectful, when we welcome new children we play a little more so that he feels more comfortable and feels more confident with the other classmates.

Pero cuando llegó, sentí algo diferente, estaba más concentrado y más dispuesto, captaba mucho Más rápido las cosas... Resulta que en el grupo de niños y niñas vengo teniendo un problema, es que muchos usan teléfonos en sus casas y no digo que esta mal del todo porque a veces hasta caigo en ese error con mi hija, pero he notado y observado que los niños que no tienen acceso a este aparato tienen un mejor desenvolvimiento en clases, y adivinen qué, el niño nuevo muy poco tiene permitido usar teléfono.

But when he arrived, I felt something different, he was more focused and more willing, he grasped things much faster.... It turns out that in the group of boys and girls I have been having a problem, is that many use phones at home and I do not say that this is wrong at all because sometimes I even fall into that mistake with my daughter, but I have noticed and observed that children who do not have access to this device have a better performance in class, and guess what, the new child very little is allowed to use a phone.

Esto me hizo una explosión, un corto circuito en la cabeza, porque nunca había sido tan evidente para mi, fue un golpe con la realidad, al tener edades contemporáneas y ver la diferencia tan grande... Somos nosotros los grandes los que estamos cometiendo el error y retrasando la evolución y exploración de nuestros niños

This made me an explosion, a short circuit in my head, because it had never been so evident to me, it was a blow with reality, having contemporary ages and seeing such a big difference.... It is us grown-ups who are making the mistake and delaying the evolution and exploration of our children....