Una tradición, un sentimiento : La navidad llego a casa de la abuela |A tradition, a feeling : Christmas has arrived at grandma's house.

Llegó la navidad a casa de la abuela

Christmas has come to Grandma's house

Que tal mis queridos amigos de hive, el día de ayer fue uno de los días más divertidos para sophia, ahora que soy una persona adulta la navidad es igual a la ilusión de los niños, por supuesto que a mi me encanta la navidad el compartir con la familia reunida, la música y comidas, pero lo que más me disfruto es ver como mi hija sophia se disfruta de absolutamente todo de la navidad

How are my dear hive friends, yesterday was one of the most fun days for Sophia, now that I am an adult Christmas is equal to the illusion of children, of course I love Christmas, sharing with the family together, music and food, but what I enjoy most is to see how my daughter Sophia enjoys absolutely everything about Christmas.

Algo que es tradición es armar el árbol de la abuela y adornar toda la casa con la navidad, generalmente esto lo hacíamos toda la familia pero como cada quien tiene las responsabilidades es casi imposible y debido a la insistencia de mi hija no tuvimos otra opción

Something that is tradition is to assemble the grandmother's tree and decorate the whole house with Christmas, usually this was done by the whole family but as everyone has responsibilities it is almost impossible and due to my daughter's insistence we had no other option.

Y la verdad que fue muy lindo su cara era un poema al ver las luces, los adornos y el árbol, habían mucho polvo, así que enseguida le di antialergico porque fue inevitable despegarla de la idea de hacer todo ella

And the truth was very nice, her face was a poem when she saw the lights, the ornaments and the tree, there was a lot of dust, so I immediately gave her anti-allergic because it was inevitable to detach her from the idea of doing everything herself.

Y por supuesto tuve un momento nostálgico por la personas que ya no están en este plano y por las que han tenido que salir de mi país, todos estamos conscientes de que muchos tenemos un pedazo de corazón repartido a lo largo y ancho del mundo. Es muy difícil la situación que a todos nos toca pasar.

And of course I had a nostalgic moment for the people who are no longer in this plane and for those who have had to leave my country, we are all aware that many of us have a piece of heart spread throughout the world. It is a very difficult situation that we all have to go through.

Para mi abuela es su primer año en silla de ruedas por problemas de sus rodillas pero fue inevitable para ella el no ayudar a como de lugar con el arbolito, le da mucho sentimiento el no poder ayudarnos y caminar que es uno de sus mayores sueños

For my grandmother it is her first year in a wheelchair because of her knee problems, but it was inevitable for her not to help with the tree, it makes her feel very sad not to be able to help us and walk, which is one of her biggest dreams.

Lo que sí es que mi hija se ha gozado más esta navidad porque ya es más consciente de las cosas, de lo alegre que es este mes y apenas ve alguna luz empieza a cantar "Navidad navidad linda navidad"

What is true is that my daughter has enjoyed this Christmas more because she is already more aware of things, of how joyful this month is and as soon as she sees a light she starts singing "Navidad navidad linda navidad" (Christmas, Christmas, beautiful Christmas).

Yo estoy muy entusiasmada por hacer la mejor navidad para mi hija sophia de verdad es lo que más me importa en estos momentos, espero que todos en sus casa logren poner sus casa bonitas, tengan un gran plato en su mesa y lleguen muchas bendiciones a su familia y sus hogares

I am very excited to make the best Christmas for my daughter sophia, it is what really matters the most to me right now, I hope everyone in your house gets to make your home beautiful, have a great dish on your table and get many blessings to your family and your homes.

De esta manera me despido de ustedes, gracias a todos los que visitan y leen mi blog, les dejo un abrazo virtual, nos vemos en un próximo post ❤️

In this way I say goodbye to you, thanks to all who visit and read my blog, I leave you a virtual hug, see you in a future post ❤️