Concurso: Tu experiencia con el autismo/Mi experiencia con el Gran Keko

avatar
(Edited)

Miniatura para youtube turismo moderna azul y naranja.gif

ESPAÑOL

Hola comunidad azul, encantado en saludarles y desearles feliz fin de semana. En esta ocasión me uno al CONCURSO: Tu experiencia con el Autismo.
Quisiera comenzar plasmando a través de estas palabras que hace muchos años desconocía totalmente lo que era ésta condición de vida (autismo) hasta que Dios en su infinita bondad le permitió a mi hermana tener un niño arcoiris al que cariñosamente llamamos Keko.

ENGLISH

Hello blue community, nice to greet you and wish you a happy weekend. On this occasion I join the CONTEST: Your experience with Autism.
I would like to begin by expressing through these words that many years ago I was totally unaware of what this life condition (autism) was until God in his infinite goodness allowed my sister to have a rainbow child whom we affectionately call Keko.

image.png
Source

separador virgilio 1.gif


Éste ángel azul cuando llegó a la vida de mi hermana trajo un rayo de luz y de esperanza después del sufrimiento que había atravesado hace menos de un año. Mi hermana estaba tan apagada al gran Keko que lo sobreprotegía y no se daba cuenta de ciertas características y comportamientos que para un niño de su edad no era común.
Una de las cosas que captó mi atención de Keko es que era muy ordenado y organizado, por ejemplo, siempre recuerdo que cuando jugaba colocaba los carros de una forma secuencial ya fuese por orden de tamaño o por el color. Así era para todo lo que éste niño hacía

This blue angel when he came into my sister's life brought a ray of light and hope after the suffering she had gone through less than a year ago. My sister was so turned off to the big Keko that she overprotected him and didn't notice certain characteristics and behaviors that for a child his age was not common.
One of the things that caught my attention about Keko is that he was very neat and organized, for example, I always remember that when he played he would place the cars in a sequential manner either by size order or by color. That's how it was for everything he did.

image.png
Source


Todas ésta características visibles en el gran Keko fueron encendiendo las alarmas en nuestra familia de que Él no era un niño común , que había en él algo especial pero como mencioné arriba éramos totalmente ignorantes en cuanto al tema se refiere. A pesar de nuestro desconocimiento sobre el tema sí estábamos seguros que el niño necesitaba ayuda especializada para tratarlo de la manera adecuada.
Con esta inquietud en mente, comencé a buscar información por la web sobre ciertos comportamientos en los niños y la causa posible de lo que podía ser. Recuerdo que en mi búsqueda coloqué: Niños que caminan en puntillas, dificultad de pronunciación, entre otras características que estaban presentes en en gran Keko.

All these visible characteristics in the great Keko were turning on the alarms in our family that he was not an ordinary child, that there was something special in him but as I mentioned above we were totally ignorant on the subject. In spite of our ignorance on the subject, we were sure that the child needed specialized help to treat him in the right way. With this concern in mind, I began to search the web for information about certain behaviors in children and the possible cause of what it could be. I remember that in my search I found: children who walk on tiptoe, difficulty in pronunciation, among other characteristics that were present in big Keko.

image.png
Source

Con la información suministrada hablé con mi hermana y le expliqué con un conocimiento superficial sobre el autismo y que a mi parecer el Gran Keko tenía está condición de vida pero lo ideal era llevarlo al psicólogo para evaluar el caso y recibir el diagnóstico preciso.
Cuando mi hermana escuchó estas palabras se negó rotundamente a llevar al niño al especialista y me dijo que si yo pensaba que Keko era un horate.
Así pasó el tiempo y aún los años en negación completa , pero mi mamá nunca se rindió de decirle que buscara ayuda profesional para el niño. Hasta que gracias al Eterno un día mi hermana se rindió, aceptó la condición de Keko y lo llevó con el especialista. Después de varias consultas y evaluaciones se llegó a la conclusión de que el Gran Keko era Autista Moderado.

With the information provided I talked to my sister and explained to her with a superficial knowledge about autism and that in my opinion Big Keko had this life condition but the ideal was to take him to a psychologist to evaluate the case and receive an accurate diagnosis. When my sister heard these words she flatly refused to take the child to the specialist and told me that if I thought Keko was a horate. Time and even years passed in complete denial, but my mother never gave up telling her to seek professional help for the child. Until one day, thanks to the Eternal One, my sister gave up, accepted Keko's condition and took him to the specialist. After several consultations and evaluations it was concluded that Big Keko was Moderately Autistic.

separador virgilio.png


Al principio no fue nada fácil para ellos como padres pero con la ayuda del psicólogo y de la familia fueron aceptando la condición del niño al punto de involucrase en todas las actividades y terepias que Keko necesitaba para mejorar su calidad de vida .
De allí ha sido un mundo de aventura en la familia donde a veces hemos tenido que aprender ciertas cosas y en otras ocasiones desaprender para fomentar en el gran Keko un ambiente que le proporcione todas las condiciones necesarias para su desarrollo físico, mental y emocional.
En la actualidad el gran Keko gracias a Dios y a las terapias de lenguaje su comunicación verbal ha dado un gran salto , también en la motricidad tanto fina como gruesa ha mejorado mucho . Para finalizar y más importante es que el gran Keko es un niño muy cariñoso y afectivo, además le encanta la historia universal y es apasionado de la informática.

Ruego al Señor nos dé la sabiduría para seguir guiando a éstos ángeles azules para un buen desarrollo del cuerpo y del espíritu.

At first it was not easy for them as parents but with the help of the psychologist and the family they accepted the child's condition to the point of getting involved in all the activities and therapies that Keko needed to improve his quality of life. From there it has been a world of adventure in the family where sometimes we have had to learn certain things and at other times unlearn in order to foster in the great Keko an environment that provides him with all the necessary conditions for his physical, mental and emotional development. At present the great Keko thanks to God and speech therapies his verbal communication has taken a big leap, also in both fine and gross motor skills has improved a lot. Finally and most important is that the great Keko is a very affectionate and affectionate child, he also loves universal history and is passionate about computers.

I pray to the Lord to give us the wisdom to continue guiding these blue angels for a good development of body and spirit.

image.png


separador virgilio 1.gif


Translated with https://www.deepl.com/translator

                  All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.

         Portada editada en canvas                                                  
             Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.



0
0
0.000
14 comments
avatar

Es de gran gusto tenerte entre nosotros compartiendo tu experiencia como tío azul, @ virgilio07. Muchísimas gracias por tu valiosa participación. Te deseo mucho éxito!!

0
0
0.000
avatar

Hola muchas gracias por sus palabras es una hermosa y gratificante experiencia

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Hola @virgilio07, gracias por ser parte de este concurso tan especial. Siempre será bienvenida la experiencia azul con el gran Keko. Que Dios los siga bendiciendo como familia.

Un abrazo 💙

!LUV

0
0
0.000
avatar

Feliz día. Muchas gracias por tan calurosa bienvenida siempre

0
0
0.000
avatar

Es así amigo muchas personas desconocen y no buscan la información hasta que está condición llega a su vida.
Gracias por compartirlo amigo. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Hola amiga que grato leer tu comentario. Saludos y éxitos

0
0
0.000
avatar

Hola, @virgili07, tío arcoiris, ...la aceptación por parte de los padres, no es facil...con la ayuda de la familia y personas como tú se llevan mejor las situaciones y la compresión llega.
Gracias por compartir tu experiencia.

0
0
0.000
avatar

Ciertamente nunca ha sido fácil reconocer pero una vez que se logra aceptar es el primer paso para la victoria.

Que tengas un día lleno de Paz.

0
0
0.000
avatar

Sabes que favoreció a Keko???? Que toda la familia lo aceptará tal cual es, que se involucraran y que nunca se dieran por vencidos al notar algo diferente en él, el tiempo de DIOS es extremadamente perfecto y fue en su justo momento que tu hermana entendió y accedió a ayudarlo.

Gracias por esta gran participación. 🤗🤗

0
0
0.000