[ESP_ENG] La merengada que tanto le fascina a mi hijo 🍺🍺🍺The meringue that my son loves so much

10.jpg

ESPAÑOL

Hola apreciada y bendecida comunidad de #Motherhood deseando que Dios bendiga rica y abundantemente a todos esos padres y madres que con amor, dedicación, determinación y pasión cada día sin importar las barreras que se presentan en el camino están dispuesto a seguir adelante con la mirada fija en la meta de brindar un futuro lleno de esperanza y amor a esos pequeños que nos alegran el corazón dándonos esas fuerzas para seguir en pie de lucha.

ENGLISH

Hello dear and blessed community of #Motherhood wishing God to richly and abundantly bless all those fathers and mothers who with love, dedication, determination and passion every day regardless of the barriers that come in the way are willing to move forward with their eyes fixed on the goal of providing a future full of hope and love to those little ones that gladden our hearts giving us the strength to continue to fight.

CINTILLO V.jpg

En esta ocasión quiero mostrarle una deliciosa merengada de galletas de chocolate y leche la cual quise preparar el día de hoy para consentir a mi niño, les cuento que estaba sorprendido. Como padre a veces me preocupa un poco la alimentación de mi hijo por eso siempre trato de darle una dieta balanceada ya que en esta etapa de crecimiento es importante brindarle una alimentación adecuada. Hace mucho tiempo leí una frase donde se podía entender que somos el producto de lo que comemos, es decir, si queremos tener un cuerpo resistente y saludable o gozar de buena salud es indispensable la alimentación ya que es una de los grandes cimientos para la salud física , espiritual y mental.

This time I want to show you a delicious meringue of chocolate cookies and milk which I wanted to prepare today to pamper my child, I tell you that he was surprised. As a parent sometimes I worry a little about my son's diet, so I always try to give him a balanced diet because at this stage of growth it is important to provide him with adequate food. A long time ago I read a phrase where you could understand that we are the product of what we eat, that is, if we want to have a strong and healthy body or enjoy good health, food is essential because it is one of the great foundations for physical, spiritual and mental health.

1.jpg

CINTILLO V.jpg

Por eso es necesario que como mayordomos de nuestra casa estudiemos tópicos acerca de la buena alimentación y por ende la preparación de los alimentos adecuados, con el propósito de brindar una mejor alimentación a todo nuestro núcleo familiar, en especial a nuestros pequeñines, por ejemplo ,si leemos un poco la biblia nos daremos cuenta que Dios nos sugiere la forma adecuada de alimentarnos. Un hecho científicamente comprobado es que los pequeños cuando se les provee una alimentación sana su organismo recibe los nutrientes necesarios para un óptimo desarrollo.

That is why it is necessary that as stewards of our house we study topics about good nutrition and therefore the preparation of the right foods, in order to provide better nutrition to our entire family, especially our little ones, for example, if we read a little the bible we will realize that God suggests the proper way to feed us. A scientifically proven fact is that when the little ones are provided with a healthy diet their organism receives the necessary nutrients for an optimal development.

2.jpg

3.jpg


Algo personal que me sucedió ayer y deseo compartir con cada padre y madre de esta colmena, fue que al hablar con un familiar me dijo que su nieto se había caído y se le fracturó un brazo , le pregunté si había sido de una distancia muy alta a lo cual respondió que no, entonces llegamos a la conclusión que los huesos de muchas personas incluyendo muchos niños están débiles por falta de calcio , al cual ella respondió que su hijo menor tomaba leche desde pequeño y aún mantiene una dentadura perfecta y huesos fuertes.

Something personal that happened to me yesterday and I want to share with every father and mother of this hive, was that when talking to a relative she told me that her grandson had fallen and fractured his arm, I asked her if it had been from a very high distance to which she replied no, then we came to the conclusion that the bones of many people including many children are weak due to lack of calcium, to which she replied that her youngest son drank milk since childhood and still has perfect teeth and strong bones.


De ese ejemplo cotidiano pude comprender la importancia de la leche en el crecimiento de nuestros hijos ya que ésta es una fuente de proteínas la cual posee todos los elementos alimenticios más primordiales para el desarrollo de la persona, de manera que es uno de los alimentos más complete que conocemos. Además es rico en calcio y fósforo . También contiene buena cantidad de vitamina A, B y C.

From this daily example I could understand the importance of milk in the growth of our children since it is a source of protein which has all the most essential nutritional elements for the development of the person, so it is one of the most complete foods we know. It is also rich in calcium and phosphorus. It also contains a good amount of vitamins A, B and C.

4.jpg


Para finalizar les digo que fue un momento maravilloso con mi hijo al preparar juntos esa merengada , además no le digan nada , jaja se la tomo todita y me dejó probar de broma. Papá , mamá, recordemos que la salud de nuestros pequeños dependerá en gran medida de los hábitos alimenticios a los que sometamos a nuestros hijos.

Finally, I would like to tell you that it was a wonderful moment with my son when we prepared this meringue together, besides, don't tell him anything, haha he drank it all and let me try it as a joke. Dad, mom, let's remember that the health of our little ones will depend to a great extent on the eating habits to which we subject our children.

6.jpg

7.jpg


Que Dios les bendiga y le fortalezca en su ardua e interminable tarea de bendecir a nuestros hijos!

Se les quiere!

May God bless you and strengthen you in your arduous and endless task of blessing our children!
They are loved!


Translated with https://www.deepl.com/translator

usuario virgilio.jpg

     Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000    y editadas en fotoefectos

   All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera and edited in photoeffects.


0
0
0.000
2 comments
avatar

Que bueno que puedan compartir juntos como padre e hijo y disfrutar de una rica merengada jeje.

Verifique que le faltó traducir un párrafo

0
0
0.000
avatar

Hola @elizabeths14 como padre trato de pasar el mayor tiempo posible en compañía de mi hijo como dice una canción el se ha vuelto dueño de mi corazón y cada día llena de alegría mi vida dándome esa fortaleza que tanto necesitamos en la actualidad en medio de tanta adversidad. Me gusta aprovechar el tiempo porque sé que crecerá y algún volará lejos de casa , mientras tanto deseo darle todo el amor , mi tiempo, dedicación y atención porque él ha sido una bendición de Dios para mi vida demostrándome su amor en él.

0
0
0.000