Mi visita a la plaza Bermúdez, Cumaná, estado Sucre [Esp / Eng]
Bendiciones abundantes y eternas para todos los miembros de esta comunidad de @worldmappin. Es un placer saludarlos y desearles un día feliz y lleno de bendiciones. Que las bendiciones de Dios inunden sus vidas.
Esta vez les comparto mi visita a la Plaza Bermúdez. Se encuentra en el centro económico de la ciudad, en una calle transversal de la avenida del mismo nombre. Bermúdez fue una figura prominente del estado de Sucre que participó en el proceso de independencia de Venezuela, contribuyendo a la liberación de la región oriental del dominio español.
La plaza ocupa una manzana y está compuesta por varios senderos de concreto y jardines. En el centro se alza una escultura de este destacado héroe nacional, sobre una base gris. El año de su nacimiento está inscrito en un pergamino frente a la escultura. Varios senderos parten del centro de la plaza, conduciendo a diferentes puntos. En total hay seis senderos, y junto a ellos se encuentran los jardines. Los bancos son de concreto y, además de plantas ornamentales, hay grandes árboles que brindan sombra. Esta es una de las características distintivas de la mayoría de las plazas de la ciudad, o al menos de las que he visitado: cuentan con grandes árboles que ofrecen sombra, y la Plaza Bermúdez no es la excepción. A lo largo de sus senderos, y al final de los mismos, hay grandes árboles que sirven de hogar a diversas aves. De hecho, el día de mi visita, pude avistar dos hermosas aves y les tomé fotos desde la distancia para no molestarlas. También había un adorable gato blanco descansando bajo un banco.
Abundant and eternal blessings to all members of this @worldmappin community. It's a pleasure to greet you and wish you a happy and blessed day. May God's blessings flood your lives.
This time I'm sharing my visit to Plaza Bermúdez. It's located in the city's economic center, on a cross street off the avenue of the same name. Bermúdez was a prominent figure from the state of Sucre who participated in Venezuela's independence process, helping to liberate the eastern region from Spanish rule.
The plaza covers a city block and is comprised of several concrete walkways and gardens. In the center stands a sculpture of this prominent national hero, resting on a gray base. The hero's birth year is inscribed on a parchment in front of the sculpture. Several walkways radiate from the center of the plaza, leading to different points. There are six walkways in total, and adjacent to them are the gardens. The benches are made of concrete, and in addition to ornamental plants, there are large trees that provide shade. This is one of the defining characteristics of most plazas in the city, or at least those I've visited: they feature large trees that offer shade, and Plaza Bermúdez is no exception. Along its walkways, and at the end of them, are large trees that also serve as homes for various birds. In fact, on the day of my visit, I was able to spot two beautiful birds and took photos from a distance so as not to disturb them. There was also a lovely white cat resting under a bench.
En el centro de la plaza se alza la escultura de José Francisco Bermúdez. Se trata de una plaza con varios senderos que conducen a diferentes áreas. La base de la escultura es un rectángulo beige con varios escalones en la parte inferior. Frente a ella hay un pergamino que rinde homenaje al héroe cumaná por su participación en el movimiento independentista venezolano.
La escultura se yergue y es de color marrón. La plaza destaca por su variedad de grandes árboles, ubicados muy cerca de la escultura. También hay varios árboles a lo largo de los bordes que bordean la calle Junín. Los senderos cuentan con varios bancos y se sitúan a lo largo de los bordes que conducen a los jardines. Hay diversas plantas ornamentales, algunas con flores moradas, como lirios, y algunas plantas nuevas que, a juzgar por el estado del terreno, parecen haber sido plantadas recientemente. También se aprecian las farolas con luces LED, y podemos observar de cerca a los pájaros que encontré durante mi visita a esta plaza. Las plantas ornamentales también son visibles, y en el centro de ellas se encuentran los grandes árboles. Los senderos son rectos y se integran con los jardines formando una figura triangular. El suelo es de granito y los bordes de los senderos son rojizos.
In the center of the plaza stands the sculpture of José Francisco Bermúdez. It is a square with several walkways leading to different areas of the plaza. The base of the sculpture is a beige rectangle with several steps at the bottom. In front of it is a scroll bearing a tribute to the hero from Cumaná for his participation in the Venezuelan independence movement.
It stands upright, and the sculpture is brown. The plaza is notable for its variety of large trees, located very close to the sculpture. There are also several trees along the edges bordering Junín Street. The walkways have several benches and are situated along the edges leading to the gardens. There are various ornamental plants, some with purple flowers, like lilies, and some new plants that, judging by the grounds, appear to have been planted recently. The lampposts with LED lights are also visible, and we have a closer view of the feathered friends I encountered during my visit to this plaza. The ornamental plants are also visible, and in the center of them are the large trees. The walkways are straight and blend with the gardens to form a triangular shape. The ground is granite, and the edges of the walkways are reddish.
Me gustó esta plaza por su hermoso diseño, con varios senderos que convergen en el centro y forman los jardines circundantes. Varias casas de la época colonial se ubican a su alrededor, y según una amable señora con la que hablé, esta zona de la ciudad desempeñó un papel importante en la historia de Cumaná. Se la consideraba el centro histórico porque su ubicación facilitaba el acceso a diferentes puntos estratégicos de la ciudad durante la época colonial.
También se encuentran en esta zona una cancha de voleibol y establecimientos comerciales, y una calle transversal da acceso al centro económico de la ciudad, específicamente a las calles Mariño y Bermúdez. Es esta calle, en particular, la que rinde homenaje al mencionado héroe. Junto con la plaza, es un espacio tranquilo y agradable, ideal para quienes buscan descanso y disfrutar de la naturaleza en un entorno urbano bullicioso. Gracias por acompañarme en esta fascinante aventura que me llevó a descubrir la Plaza Bermúdez. Aunque he pasado por esta zona de la ciudad muchas veces, esta es la primera vez que me detengo durante varias horas para explorar, observar y descansar en esta memorable plaza que honra a José Francisco Bermúdez, un líder oriental en el proceso de independencia de Venezuela.
I liked this plaza because of its beautiful design, with several walkways converging in the center and forming the surrounding gardens. Several colonial-era houses are located around it, and according to a kind lady I spoke with, this area of the city played an important role in Cumaná's history. It was considered the historical center because its location provided easy access to different points in the city that were strategic during the colonial era.
Also located in this area are a volleyball court and commercial establishments, and a cross street provides access to the city's economic center, specifically Mariño and Bermúdez streets. It is this street, in particular, that pays homage to the aforementioned hero. Together with the plaza, it is a tranquil and pleasant space, ideal for those seeking rest and enjoyment of nature in a bustling urban environment. Thank you for joining me on this fascinating adventure that led me to discover Plaza Bermúdez. Although I have passed through this area of the city many times, this is the first time I have stopped for several hours to explore, observe, and rest in this memorable plaza that honors José Francisco Bermúdez, an Eastern leader in the Venezuelan independence process.
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Congratulations @virgilio07! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 15000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP