My adventure on the Cascajal hill [Esp-Eng]
Hola comunidad amantes de viajes y de aventuras extraordinarias, encantado de estar nuevamente con ustedes, deseando se encuentren bien y tengan feliz navidad.
En esta ocasión deseo compartir una caminata matutina que realicé aprovechando la temporada decembrina y las vacaciones en estos días.
Hello travel and extraordinary adventures lovers community, glad to be with you again, wishing you well and have a Merry Christmas.
On this occasion I want to share a morning walk that I made taking advantage of the holiday season and the vacations in these days.
Queridos esta caminata fue de gran bendición ya que tenía tiempo sin realizar éste tipo de actividad por las ocupaciones del día, pero hoy dispuse en mi corazón hacerlo, porque además de beneficiar mi salud me encanta disfrutar contemplando la naturaleza y paisajes hermosos que nos regala el Eterno.
Beloved, this walk was a great blessing because I had some time without doing this type of activity due to the occupations of the day, but today I decided in my heart to do it, because besides benefiting my health I love to enjoy contemplating nature and beautiful landscapes that the Eternal One gives us.
Ésta práctica de caminar la realizaba como rutina de ejercicio ya que mi salud se vió afectada por una gripe y necesitaba aumentar mi capacidad pulmonar y otros beneficios que aporta a nuestra salud. Espero nuevamente retomar para el 2023 todas aquellas cosas que dejé en el camino incluyendo mis caminatas porque como les dije me gusta porque me relaja ver todas las pinceladas de la naturaleza y me libero de toda tensión y estrés.
This practice of walking was done as an exercise routine because my health was affected by a flu and I needed to increase my lung capacity and other benefits it brings to our health. I hope to take up again for 2023 all those things that I left on the road including my walks because as I told you I like it because it relaxes me to see all the brushstrokes of nature and I get rid of all tension and stress.
Éste monumento natural se encuentra ubicado en la Primogénita del Continente Americano, Cumaná estado Sucre, Venezuela, es un lugar de esparcimiento y regularmente un sitio donde muchas personas convergen para realizar sus caminatas diarias.
Éste cerro es conocido como Cascajal porque es muy rocoso y de allí su arena y roca se usan para rellenar gran parte de la ciudad.
Que Dios les bendiga y prospere en todo lo que hagas, sembremos amor y cosecharemos paz y felicidad.
Hasta la próxima aventura queridos.
Thank you for joining me in this adventure and contemplating with me this beautiful view.
May God bless you and prosper you in all that you do, let us sow love and we will reap peace and happiness.
Until the next adventure dear ones.
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own
Todas las imágenes son de mi autoría
https://twitter.com/1580194402965901317/status/1604533550736629761
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @samuell12 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Me encantó este post porque paso diariamente por ahí y me sentí orgullosa de encontrar este lugar acá en Hive amo ver partes lindas de mi ciudad acá y me encantó encontrar esto que observo todos los días al ir a clases o cuando voy a la llanada, muchas gracias por compartir estas hermosas imágenes me encantaron demasiado 🤍☀️
Ah que bueno , somos paisanos , acá tenemos como dices demasiadas cosas hermosas que debemos mostrar al mundo sobre nuestra ciudad.
Feliz navidad.
Saludos.
Saludos por aquí. Que espacio tan pintoresco. Me llamo la atención la iglesia o capilla (no sé si lo son), las flores y el cerro. Espero que pronto puedas recuperar tu salud con estás caminatas 😁❤️ además es buena idea hacerlo si se tiene un lugar tan lindo. Abrazos
Hola muchas gracias por tus amables palabras y deseo, sí es una iglesia que se encuentra allí.
Saludos
Beautiful church and surroundings
Yes, it is a very nice place