Recorrido por el Pueblo Pesquero del Peñón: Mar, tradición y pesca en un solo lugar [ Esp-Eng]

1000555340.jpg

ESPAÑOL

Bendiciones abundantes y eternas para todos los miembros de esta comunidad de @worldmappin. Es un placer saludarlos y desearles un día feliz y lleno de bendiciones. Que Dios los colme de bendiciones.

Hoy comparto mi recorrido por el pueblo pesquero de El Peñón. Situado en una zona costera conocida por sus mercados, El Peñón cuenta con un asentamiento de pescadores formado por pequeñas casas o chozas construidas con madera y hojas de palma. Es allí donde los pescadores pasan la noche antes de salir muy temprano a sus faenas de pesca; el pueblo se ubica justo a la orilla, lo que permite un acceso rápido y sencillo al agua, y se sitúa cerca de puntos estratégicos o pequeños muelles utilizados para coordinar sus expediciones pesqueras.

Durante el recorrido, observé algunas de estas estructuras, así como varios troncos a lo largo de la costa —algunos parcialmente enterrados en la arena, aunque el vaivén de las olas dejaba al descubierto otros que cambiaban de posición. Más adelante, encontramos una pequeña zona de recreo seguida de un gran refugio techado para los pescadores. Frente a él se extiende una pequeña plataforma rectangular delimitada por hormigón, que ofrece una vista completa del refugio, el muro y el mar. Rodeando la plataforma hay varios árboles de uva de playa Uveros, que brindan un lugar para protegerse de los intensos rayos del sol.

ENGLISH

Abundant and eternal blessings to all members of this @worldmappin community. It's a pleasure to greet you and wish you a happy and blessed day. May God's blessings flood your lives.

Today I’m sharing my tour of the fishing village at El Peñón. Situated in a coastal area known for its markets, El Peñón features a fishing village made up of small houses or shacks constructed from wood and palm fronds. This is where the fishermen stay overnight before heading out very early for their fishing trips; the village is located right by the shore, allowing for quick and easy access to the water, and is positioned near strategic points or small piers used to coordinate their fishing expeditions.

During the tour, I observed some of these structures as well as various logs along the shoreline—some partially buried in sand, though the ebb and flow of the waves revealed others shifting position. Further along, we came across a small recreational spot followed by a large roofed shelter for the fishermen. In front of it lies a small, rectangular walkway bordered by concrete, offering a full view of the shelter, the wall, and the sea. Surrounding the walkway are several sea grape trees (uveros), providing a place to take shelter from the harsh rays of the sun.

PYE (1).jpeg

PYE (2).jpeg

PYE (3).jpeg

PYE (4).jpeg

PYE (5).jpeg

separador virgilio 1.gif


PYE (6).jpeg

PYE (7).jpeg

PYE (8).jpeg

PYE (9).jpeg

PYE (10).jpeg

separador virgilio 1.gif


PYE (11).jpeg

PYE (12).jpeg

PYE (13).jpeg

PYE (14).jpeg

PYE (15).jpeg

separador virgilio 1.gif


Translated with https://www.deepl.com/translator

          All images are my own.

                                                           
             Todas las imágenes son de mi autoría.


0
0
0.000
4 comments
avatar

Congratulations @virgilio07! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 18000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 19000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000
avatar

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2026

0
0
0.000
avatar

Manually curated by the @qurator Team. Keep up the good work!

Like what we do? Consider voting for us as a Hive witness.


Curated by brumest

0
0
0.000