Hive Open Mic Week #152 | "Diminuta" Mario Suárez | Cover • by @wbrandt [ENG-ESP]

avatar

▶️ Watch on 3Speak


png_20230308_223416_0000.png

Hello Hive Open Mic Family, I welcome you to my #3speak channel from your friend @wbrandt, I hope you feel very comfortable in this musical space, I wish with all my heart that you find yourself very well where you are, also that your planning together with your projects and dreams materialize very soon I wish a lot of success for your life encouragement.

4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1VtGdkyhivEwLq3aNEa5ofAiyfBcGcZbxqtHa94JwJFPWGjfpGZrB9G2EUw8SuYQMBCsamyAFvdVi7uxbXJBVcKuMnEyBxcAXVCyseiUZ7Tfdx.png

For this week 152 of #OpenMic, with the theme "Traditional Music" proposed by our featured friend of the week, he is @bertrayo. Very good theme chosen brother, every nation, every country and every corner of this planet has its traditional music and it is something we respect with great pride because they are part of our traditions, it is our essence of where we come from and what better to share it here on our stage that is our home, That is why I wanted to bring my presentation for Hive open mic with the song called "Diminuta " by Mario Suarez is a very beautiful and particular waltz of this Venezuelan popular music singer very well known in our country, an artist who spent his life singing with his beautiful voice, in this I will stay here to think a little, because the lyrics are very beautiful and romantic, and at that time it was something very poetic to fall in love with a lady at that time.

I think it was a very special way to call the attention of that special person you like, and it is a very romantic way to do at this time, I imagine how my grandparents told me about the serenades that men of that time dedicated songs to their girlfriends, and women love to listen to beautiful things, because with these songs it was inevitable not to fall in love, in this time we are not so detached, we dedicate love in another way, not with so many serenades, but we do it.

Now, I also want to take this opportunity to congratulate all the women that today is celebrated Women's Day, because they are all beautiful, hardworking, intelligent, passionate, leaders, entrepreneurs and independent, thank you for existing, congratulations to all the content creators of this hive platform.

Well, with this piece of music I think I enjoyed it a lot, since I played it until the editing process, to use the music track and remove the sound of the guitar and my guitar was heard, I used an App called Moises to decrease those sounds and highlight my guitar, it's nice to experience these things because you learn in the process.

So dear and dear friends, I hope you enjoy this video I made for all of you, without further ado.

Let's start looking at it.

IMG_20220216_164300.png


Diminuta

When I look into your eyes,
eyes so beautiful,
behind a glass,
I think that maybe tomorrow
they won't look at me anymore.

Tiny creature,
that heaven itself
gave it to me as a gift,
tell me if you love me
or is it an illusion.

I never thought of loving you so much,
nor fall in love with you,
I feel that I carry you inside me,
I don't know why.

Tiny creature,
that heaven itself
gave you to me as a gift,
tell me if you love me
or is it an illusion.

Musical interlude

I never thought of loving you so much
nor fall in love with you,
I feel like I'm carrying you inside me,
I don't know why.

Tiny creature,
that heaven itself
gave you to me as a gift,
tell me if you love me
or is it an illusion.


Source Letter



Source Video


Hive Open Mic Family Thank you for the great work you do to keep this community active without you and all who make life in this great community would not be possible to play and sing in this global harmony, we all have a great time here enjoying good music and above all making friendships that is the most beautiful thing that is in the community we are all family and we support each other so thank you for the love and support you always give me, so my dear friend if you liked this video let me know in the comments what you thought, without more to say and add I'll say goodbye, see you next week in your 153rd edition, take care God bless you, bye.

IMG_20220216_164300.png

Español

png_20230308_223416_0000.png

Hola Familia de Hive Open Mic, les doy la bienvenida a mi canal de #3speak de parte de su amigo @wbrandt, espero que te sientas muy cómodo en este espacio musical, deseo con todo mi corazón que te encuentres muy bien dónde te encuentres, también que tu planificación juntos con tus proyectos y sueños se materialicen muy pronto deseo mucho éxito para tu vida ánimo.

4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1VtGdkyhivEwLq3aNEa5ofAiyfBcGcZbxqtHa94JwJFPWGjfpGZrB9G2EUw8SuYQMBCsamyAFvdVi7uxbXJBVcKuMnEyBxcAXVCyseiUZ7Tfdx.png

Para esta semana 152 del #OpenMic, con la temática "Música Tradicional" propuesta por nuestro amigo destacado de la semana, él es @bertrayo. Muy buen tema escogido hermano, cada nación, cada país y cada rincón de este planeta tiene su música tradicional y es algo que respetamos con mucho orgullo porque son parte de nuestras tradiciones, es nuestra esencia de dónde venimos y que mejor compartirlo aquí en nuestro escenario que es nuestro hogar, por esto quise traer mi presentación para Hive open mic Con el tema que se llama "Diminuta" de Mario Suárez es un vals muy hermoso y particular de este cantante de música popular venezolana muy reconocido en nuestro país, un artista que paso la vida cantando con su hermosa voz, en esto me voy a quedar aquí para pensar un poco, porque la letra está muy bonita y romántica, y es que en ese tiempo era algo muy poético el de enamorar a una dama en ese tiempo.

Creo que era una manera muy especial de llamar la atención de esa persona especial que te gusta, y es una forma muy romántica de hacer en este tiempo, me imagino como contaba mis abuelos con las serenatas que los hombres de esa época dedicaban canciones a sus novias, y a las mujeres como les encanta escuchar cosas hermosas, pues con estas canciones era como inevitable no enamorarse, en esta época no estamos tan desligados, dedicamos amor de otra forma ya no con tantas serenatas, pero si lo hacemos.

Ahora bien, quiero aprovechar también para felicitar a todas las mujeres que en el día de hoy se celebra el día de la mujer, ya que todas son hermosas, trabajadoras, inteligentes, apasionadas, líderes, emprendedoras e independiente, gracias por existir, felicidades para todas las creadoras de contenido de esta plataforma de hive.

Bueno, con esta pieza musical pienso que me la disfrute mucho, desde que la toque hasta el proceso de edición, para utilizar la pista musical y quitarle el sonido de la guitarra y se escuchara la mía, utilice una App que se llama Moisés para disminuirle esos sonidos y que destacara mi guitarra, es bonito poder experimentar estas cosas porque vas aprendiendo en el proceso.

Así qué queridos y estimados amigos, espero que disfruten de este video que hice para todos ustedes, sin más.

Comencemos a verlo.

IMG_20220216_164300.png


Diminuta

Cuando miro tus ojos,
ojos tan bellos,
tras de un cristal,
pienso que tal vez mañana
no me miren más.

Diminuta criatura,
que el mismo cielo
me la obsequió,
dime si es que me quieres
o es ilusión.

Nunca pensé quererte tanto,
ni enamorarme de ti,
siento que te llevo dentro,
no sé por qué.

Diminuta criatura,
que el mismo cielo
me la obsequió,
dime si es que me quieres
o es ilusión.

Intermedio musical

Nunca pensé quererte tanto,
ni enamorarme de ti,
siento que te llevo dentro,
no sé por qué.

Diminuta criatura,
que el mismo cielo
me la obsequió,
dime si es que me quieres
o es ilusión.


Fuente Letra



Fuente Video


IMG_20220216_164300.png

Familia de Hive Open Mic Agradecer por la gran labor que hacen por mantener activa esta comunidad sin ustedes y todos los que hacen vida en esta grandiosa comunidad no sería posible que tocáramos y cantáramos en esa armonía global, todos la pasamos muy bien aquí disfrutando de buena música y sobre todo haciendo amistades eso es lo más bonito que se encuentra en la comunidad todos somos familia y nos apoyamos unos con otros por eso gracias por el cariño y el apoyo que me dan siempre, por eso mi estimado amigo si te gustó este video déjamelo saber en los comentarios que tal te pareció, sin más que decir y agregar me voy despidiendo, nos vemos en la siguiente semana en su edición número 153 se me cuida Dios me los bendiga, chao.

1639891973778.png

The video was recorded with my Xiaomi Redmi 9 phone.
And it is edited with CapCut
The photo was edited with Canva
I used the Moses App
CCEXPRESS banner
El vídeo fue grabado con mi teléfono Xiaomi Redmi 9
Y está editado con CapCut
La foto fue editada con Canva
Utilicé App Moisés 
Banner CCEXPRESS

Source translator


▶️ 3Speak



0
0
0.000
17 comments
avatar

Hermano mío qué gusto escucharte para esta semana 152 🤜🤛 qué variación tan buena hiciste, trajiste un tema que en lo personal desconocía pero está muy bonito porque como bien dices es muy poético, además me encantó que usarás su pista original porque ese sonido de antaño es delicado y nostálgico, bien hecho hermano 🔥🔥🔥!!!

Me gustó mucho la sutileza de tu ejecución, es una pieza muy cómoda para tocar, lograste muy bien lo del sonido con la app, tu guitarra se escucha al pelo 👍😉!!

Felicidades mi Bro, estás trayendo unos trabajos muy geniales, por favor sigue así que eso te diferencia con estilo y sello propio de cualquier ejecutante de las cuerdas aquí en Hive, me gusta mucho escuchar tu repertorio de pana lo disfruto bastante y sé que quienes te visiten se irán complacidos también. Muchas gracias por habernos acompañado en esta edición del Hive Open Mic.. Dios te bendiga Bro 🙏❤️... You Rockkk!!! 🙌😀💛

0
0
0.000
avatar

Mi hermano querido rockero 🤗 @fernanblog que bueno es tenerte por aquí y ver que has apreciado esta bella pieza creeme que yo también no la conocía pero que tú dices dónde están esas canción las tenemos aquí pero no sabemos de verdad que el cantante Mario Suárez era un tipo que cantaba muy bien tiene muchas canciones.

Y como no agradecer por ello, estás canción me recuerda también a un gran amigo que escuchaba mucho estás canciones así bueno creo que aún la escuchará pero es realmente bonita por eso la quise traer para esta semana y mostrar nuestra música venezolana que nos sentimos orgullosos de ella.

Gracias mi hermano por ser la persona tan genial que eres, siempre digo cuando es que nos iremos a conocer, Eliana y yo estábamos diciendo que si viajabamos a Colombia tendríamos que ver la manera de vernos sería muy genial.

Bueno mi hermano gracias por el cariño y el apoyo tus palabras siempre me motivan para seguir haciendo mi mejor trabajo espero que lo hayas disfrutado te envío un fuerte abrazo Dios te bendiga ❤️🤗

0
0
0.000
avatar

Un lindo tema musical del folclore que no conocía, qué bueno haberlo conocido por medio de tu presentación. Excelente amigo! Gracias por compartir esta canción tan bonita. 👏👏👏

0
0
0.000
avatar

Saludos mi querida amiga @rosana6 oye si este temas es muy bonito me pareció perfecto para esta ocasión y también que tenemos a esos grandes artistas venezolanos que en este esa época eran muy reconocidos por su voz y que cantaban canciones hermosas, gracias por pasarte por aquí te envío un fuerte abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

It is true that every nation of the planet earth has it traditional song. It is good thing indeed that in this week, we reflect and produce around this theme. It grants us the opportunity to showcase our cultures amd traditions a bit through music.

Awesome presentation from you friend. I enjoyed the vibes in your entry. You are doing very well bro. Kudos

0
0
0.000
avatar

Saludos mi estimado amigo @jesus-son me alegra mucho tenerte por aquí de verdad que es un honor, y si poder compartir estas canciones que son de nuestra tierra canciones populares y tradicionales es algo muy hermoso cada cultura tiene su riqueza y eso es maravilloso, gracias por pasarte por aquí amigos Dios te bendiga te envío un fuerte abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

me encanto, muy romántica perfecta para escuchar en una velada o para simplemente pensar en esa persona especial, te quedo hermosa la adaptación

0
0
0.000
avatar

Gracias mi querida @nahinels es una canción romántica y poética como diría mi abuelo así se enamoraban a las mujeres en esta época, de verdad muy bonito, siempre disfruto el proceso de todo y la adaptación está muy bien ya se me hace más fácil hacerlo gracias por visitarme por aquí te envío un fuerte abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

Ojalá esa costumbre de Enamorar con serenatas y canciones románticas regresara... Will no había escuchado esta canción y creeme que quedé encantada, de verdad es que no me equivoco cuando digo que nuestra música es muy variada y rica.
Te quedó divino. ☺️

0
0
0.000
avatar

Gracias mi amiga @mirel0510 bueno esperemos que regresen ❤️ todavía quedan personas con esa idea de la vieja escuela y si yo también estoy impresionado con nuestras canciones que estar por allí pero están ocultas por tantas canciónes que se hacen hoy en día pero aquí las conseguimos y las traemos a nuestro escenario favorito gracias por pasarte por aquí te envío un fuerte abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

Amigo @wbrandt esta canción es muy hermosa en melodía y letra y era de esas canciones que cantaban los hombres para llevar serenatas y conquistar a sus novias o mujeres que le gustaban, que tiempos tan preciosos esos y que hermosa tradición era. Tu ejecución en la guitarra estupenda amigo. Éxitos para tí.🥰🎵🎵🎵🤗👏👏🎧😊🌻🎤🎸🎸🌹♥️🧡❤️💞

0
0
0.000
avatar

Amiga que bueno que te gustó, así mismo es como dices, así era como se conquistaba antes con serenatas de amor para enamorar a las novias, creo que para la época de mi abuelo era algo hermoso y bueno era algo bonito traer un poco de eso para esta semana de verdad gracias por estar aquí te envío un fuerte abrazo 🤗 Dios te bendiga 🙏🏻

0
0
0.000
avatar

Saludos amigo 🇻🇪🎶🤝🤠que hermosa presentación y con tu guitarra y ese punteo especial, además la canción muy relajante ✨🎶 lo felicito por tu trabajo saludos amigo 🤝🤠🇻🇪🎶✨

0
0
0.000
avatar

Gracias mi estimado amigos por tu apoyo, está canción está muy bonita que bueno que la escuchaste gracias por estar aquí te envío un fuerte abrazo 🤗

0
0
0.000