Día de compartir con mi pareja y suegra para sanar y renovar el alma❤️ 😜 [Esp-Eng]
Bienvenidos a mi blog!
Saludos a todos los miembros de esta comunidad de @family-friends espero que tengan un día repleto de bendiciones. Mi presentación de hoy tiene el propósito de compartir con ustedes un hermoso compartir que tuve este fin de semana con mi pareja.La verdad que pasar momentos de felicidad con la familia es sentirse afortunados y agradecidos.
Greetings to all the members of this community @family-friends I hope you have a day full of blessings. My purpose of today's presentation is to share with you a beautiful sharing I had this weekend with my partner, the truth is that spending moments of happiness with the family is to feel fortunate.
Los momentos que atesoro más es cuando estoy con la familia, en donde cada compartir se hace especial, porque cada vez que nos damos la oportunidad de estrechar lazos afectivos con nuestro seres queridos nos sentimos felices y en paz. Pues bien, que a veces pasan circustancias en donde no sacamos un tiempo para la diversión, porque los días no fueron tan buenos, nos consumimos por ellas.
The moments I treasure the most are when I am with my family, where every sharing becomes special, because every time we have the opportunity to bond with our loved ones we feel happy and at peace. However, sometimes circumstances happen where we do not take time for fun, because the days were not so good.
Hace días mi suegra tuvo un pequeño accidente en donde resbaló cuando se levantó del sofa, tenía unas medias y se lastimó su pierna, estaba con mucho dolor y mi pareja la llevó al hospital, donde le mandaron tratamiento y reposo adsoluto, así que está en silla de ruedas, aunque no tuvo fractura, y ha mejorado en estos dias, ya que el doctor le indicó que caminara con ayuda de una andadera. Estos tiempos han sido de mucho stress para mi pareja y para mi, pero gracias a Dios que lo hemos superado con el apoyo y cuidados para mi suegra.
A few days ago my mother-in-law had a small accident where she slipped when she got up from the sofa, she had some socks on and hurt her leg, she was in a lot of pain and my partner took her to the hospital, where she was prescribed treatment and absolute rest, so she is in a wheelchair, although she did not have a fracture, and she has improved these days since the doctor told her to walk with the help of a walker. These times have been very stressful for my partner and me, but thank God we have overcome it with the support and care for my mother-in-law.
Siempre he considerado que la recreación nos ayuda a liberar tensiones, ya que enfrentar una situación de salud es absorvente, donde tenemos que llenarmos de fortaleza y paciencia, por esta razón quise hacer un compartir con música, cervezas y buena comida para animar a mi novio y a mi suegra, son estos momentos que más necesitamos despejar la mente con actividades como ésta y sanar y alegrar nuestra alma.
I have always considered that recreation helps us to release tensions, since facing a health situation is absorbing, where we have to fill ourselves with strength and patience, for this reason I wanted to make a sharing with music, beers and good food to encourage my boyfriend and my mother-in-law, it is these moments that we most need to clear the mind with activities like this and heal and brighten our soul.
Este día nos levantamos temprano y fuimos a un bodegón cercano a comprar la carne y el carbón para preparar una parrilla, el sol estaba radiante y fuerte y el calor estaba a la orden del día, así que nos tomamos una cerveza y compramos una docena, tambien llenamos una piscina inflable y colocamos música full volumen y pues en tranquilidad alegrarnos y refrescarnos, en nuestra nueva casa.
This day we got up early and went to a nearby bodegón to buy meat and charcoal to prepare a barbecue, the sun was bright and strong and the heat was the order of the day, so we drank a beer and bought a dozen, we also filled an inflatable pool and put on full volume music and so cheer up and cool off, in our new home.
Al llegar a casa mi novio encendió el carbón, le costó un poquito, pero las indicaciones que me enseñó una amiga, la cual es colocar una servilleta con un poco de aceite y unas astillas de carbón en forma de pirámide encender el fósforo y en 15 minutos, ya estará encendido y listo para asar la carne, los chorillos y el pollo que fue lo que compramos.
Además cociné unos bollitos, preparé una Guasacaca y una ensalada de tomate y cebolla. Servimos los platos y hasta compartimos con nuestras mascotas gordo y Michi. La verdad que todo quedó delicioso, y la pasamos bien.
Upon arriving home my boyfriend lit the charcoal, it took him a little while, but the instructions that a friend taught me, which is to place a napkin with a little oil and some charcoal chips in a pyramid shape to light the match and in 15 minutes, it will be lit and ready to roast the meat, the chorillos and the chicken, which is what we bought.
I also cooked some buns, prepared a Guasacaca and a tomato and onion salad. We served the dishes and even shared with our pets gordo and Michi. The truth is that everything was delicious, and we had a great time.
Estos son momentos de calidad que nos llenan, nos animan a seguir adelante, apesar de los imprevistos, la familia es el motor de nuestra vida, la cual atesoro y siempre invierto tiempo en compartir momentos especiales con mis seres queridos. Definitivamente pasar tiempo en familia nos mantienen unidos y felices.
These are quality moments that fill us up, encourage us to move forward, despite the unforeseen, the family is the engine of our life, which I treasure and always invest time in sharing special moments with my loved ones. Spending time with family definitely keeps us united and happy.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
Congratulations @wendyth16! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Familia es familia! Que viva el compartir, la armonía, la paz y el amor familiar. Me encanta ver fotos de gente feliz 😊 siento que esa alegría se contagia
Me ncanta bella que tu misma armes tu compartir de tu con tú 👏. A veces yo siento que me pongo trabas " con quien voy" o " con quien hago tal cosa" y la verdad, queda demostrado que no necesitamos de mucho ni de muchos je,je,je.
Ojalá tu suegra mejore pronto y sigan con esos cuidados 🤗.
Así es mana de las que firmamos la pachanga para animar nuestro espíritu...
Un abrazo
@florecitamejias
Amiga que hermoso compartir con tu alma gemela y que hermoso te expresas de tu suegra, de nos que han hecho una buena conexión.
Esa es la actitud que debemos implementar siempre en nuestra vida y no permite que las adversidades te roben estos momentos de calidad y disfrute familiar.
Un abrazo y por cierto la comida de ve genial. Que viva el amor mi querida amiga @wendyth16
Mi bellísima así es tenemos una relación bonita ... Si fue un día excelente siempre inventamos algo para elevar nuestro espíritu