My childhood Christmas and now. [ESP-ENG]
🎄¡Saludos queridos lectores!🎄
Hoy complacida en participar en una nueva iniciativa de la comunidad #Family & Friends que trata sobre "LA NAVIDAD", ya estamos en el mes más bonito del año, donde lo celebramos haciendo nuestra tradiciones favoritas con la familia. Invitando a mis amigas @yelimarin @lucianav @geadriana. Más detalles aquí Iniciativa Navideña 2022 🌲⛄️
Today pleased to participate in a new initiative of the #Family & Friends community that is about "THE CHRISTMAS ", we are already in the most beautiful month of the year, where we celebrate it doing our favorite traditions with the family. Inviting my friends @yelimarin @lucianav @geadriana. More details here Christmas Initiative 2022 🌲⛄️

Cuando llega la navidad las emociones se hacen presentes en mi, por una parte me preparo con entusiasmo, ya que estas celebraciones están llenas de alegrías, unión familiar, paz, amor y también mucha nostalgia. Sin duda alguna nuestros corazones se llenan de bondad y amor para así poder disfrutar de estas festividades con cada tradición que vamos dejando de generación en generación.
When Christmas arrives the emotions are present in me, on the one hand I prepare myself with enthusiasm because these celebrations are full of joy, family unity, peace, love and also a lot of nostalgia. Undoubtedly our hearts are filled with kindness and love so we can enjoy these festivities with each tradition that we leave from generation to generation.

Me llena de mucha nostalgia recordar mis navidades en mi infancia, aunque, también de alegrias porque fueron buenas, en todo mi entorno tanto familiar como en mi escuela. En esa época las maestras siempre hacían actos como parrandones y nos teníamos que aprender todos los villancitos y aguinaldos para cantar ante el público también, dramatizaciones referente a el niño Jesús y Reyes magos. Como no recordar a mis maestros y compañeros con quien crecí y viví todas esas bonitas experiencias.
It fills me with nostalgia to remember my Christmas in my childhood, but also with joy because they were good, in all my family environment as well as in my school. At that time the teachers always made events such as parrandones and we had to learn all the villancitos and aguinaldos to sing in front of the public, also, dramatizations referring to the baby Jesus and wise men. How could I not remember my teachers and classmates with whom I grew up and with whom we lived all those beautiful experiences.
Mis navidades en mi hogar siempre fueron buenas, a pesar que mi madre trabajaba y ganaba poco siempre nos complancia a todos sus 6 hijos, donde yo soy la menor, pudo comprarnos ropas, calzados y no faltaban los juguetes, que sin duda eran los mas esperabamos de la noche buena. Ella nunca preparó las hallacas, decía que llevaba mucho trabajo así que las encargaba a la vecina que las hacían muy buenas, luego de disfrutar de la cena con nuestro plato típico navideño nos acostabamos temprano para así poder despertar con el regalo en la cama, hasta los 8 años creía en el niño jesús hasta que una vez descubrí lo que ya sospechaba, no cabe mencionarlos pero esa ilusión tan inocente que cada niño crea en
San Nicolas es muy bonito.
My Christmas in my home was always good, even though my mother worked and earned little she always pleased all her 6 children, where I am the youngest, she was able to buy us clothes, shoes and toys, which were undoubtedly the most awaited on Christmas Eve. She never prepared the hallacas, she said it took a lot of work so she ordered them to the neighbor who made them very good, so after enjoying dinner with our typical Christmas dish we went to bed early so we could wake up with the gift in bed, until I was 8 years old I believed in the child Jesus until once I discovered what I already suspected, it is not worth mentioning but that illusion so innocent that every child believes in St. Nicholas is very nice.
Ahora es distinto, ya que crecimos y las cosas van cambiando, porque mis navidades hemos cambiando muchas tradiciones, mis hermans ya tiene hijos y la familia ha crecido a ellos vamos inculcando lo bonito de la navidad que es compartir en familia haciendo todas las actividades juntos, ya les comenté que mi madre nunca preparaba hallacas, sino que las encargabas, pero mis hermanas al ir creciendo aprendieron y así es que todos coloboramos en su preparción cada quien asume un rol hasta involucramos a mi madre, cuando la hacemos días antes del 24 de diciembre.
Es tan emocionante este hecho, nos reunimos en la mesa con todos estos ingredientes que lleva las hallacas, como sabemos es bastante trabajo prepararlas, así que es importante que toda la familia colabore, colocamos gaitas y brindamos con bebidas espirituosas sea vino o cervezas, así que me encanta hacer esto ya que todos lo disfrutamos.
Now it is different, since we grew up and things are changing, because my Christmas we have changed many traditions, my siblings already have children and the family has grown to them we are instilling the beauty of Christmas which is to share as a family doing all the activities together, I told you that my mother never prepared hallacas, but you ordered them, but my sisters as they grew up learned and so is that all coloboramos in their preparation each one assumes a role until we involve my mother, when we do it days before December 24.
IThis is so exciting, we gather at the table with all these ingredients that the hallacas have, as we know it is quite a lot of work to prepare them, so it is important that the whole family collaborates, we place bagpipes and toast with spirits, be it wine or beer, so I love to do this because we all enjoy it.


Cuando decoramos la casa lo hacemos juntos, mis hermanas, sobrinos, cuñados entusiasmado, colocando el arbol de navidad que ha estado presente desde mi infancia, porque considero que esta es la magia de la navidad, hacer las cosas con amor en donde se vea la unión familiar, siempre he vivido con mis padres en la misma casa y siempre siento agracedimiento, ya que estamos juntos en esta época en donde no todas las familias tiene este privilegio. Mis navidades actualmente siguen siendo buenas llenas de afectos, regalos, paz, salud, abundancia y sobre todo de unión familiar. Deseandoles a todos que disfruten de estas fiestas siendo amables, bondadosos, resilentes y saquen todos los sueños y esperanzas y todos los anhelos de sus alma. Espero que cada uno de ustedes encuentre el amor, la salud, la paz y felicidad, para así que sus búsquedas personales se logren.
When we decorate the house we do it together, my sisters, nephews, nieces, brothers-in-law enthusiastic, placing the Christmas tree that has been present since my childhood, because I consider that this is the magic of Christmas, do things with love where family unity is seen, I have always lived with my parents in the same house and I always feel gratitude, because we are together at this time where not all families have this privilege. My Christmas is still good, full of affection, gifts, peace, health, abundance and above all family togetherness. Wishing you all to enjoy this holiday season being kind, caring, resilient and bring out all the dreams and hopes and longings of your soul. I hope that each of you find love, health, peace and happiness, so that your personal quests are achieved.

El texto es original de: @wendyth16
Todos los Derechos Reservados / © Wendy Hurtado
Fotografías tomadas desde mi celular Xiaomi Redmi 9A.
The text is original from: @wendyth16
All Rights Reserved / © Wendy Hurtado
Pictures taken from my Xiaomi Redmi 9A phone.

https://twitter.com/127094302/status/1602522310099046400
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Can't believe Christmas is near. I only celebrate it recently so I don't really have much experience like you have with your childhood. Seems like you always have a wholesome experience with it.
No celebro esas cosas, pero me ha sido muy bueno haberte escuchado disfrutar de tu experiencia con la familia y se nota que lo has pasado muy bien con ellos, a pesar de que algunos pongan la cara en las fotos de que: Odio esto, quiero estar en mi casa jajajjaa. Saludos n.n
Se ve que esta familia siempre ha tenido ese espíritu navideño, me alegro de que aunque las tradiciones cambien puedan transmitir esa felicidad y unión a las nuevas generaciones.
Gracias por participar en esta iniciativa
Saludos
Gracias amigo. Si la vida cambia ya que se van sumando cosas nuevas. se mantiene la principal q es el compartir familiar.
Feliz fiestas @joheredia21
Siempre tan bella @wendyth16, radiante, relatando tus hermosas experiencia e imágenes con nosotros. Que pases una hermosa navidad al lado de todos tus seres amados mi bella amiga. Infinitas bendiciones para ti...❤️
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.