[PL/ENG] Panda

Po czterech dniach wkoncu skończyłam pande 😁 Porównując inne moje prace ,sądzę że ona mi się najlepiej udała. Z perspektywy czasu uważam teraz , że reszta prac ma dużo niedociągnięć, ale myślę ,że z każdą kolejną będzie coraz lepiej 😁

After four days, I finally finished panda 😁 Comparing my other works, I think it turned out best for me. In retrospect, I now think that the rest of the works have a lot of shortcomings, but I think that with each next one it will get better and better 😁

Zdecydowałam się na pande , ponieważ bardzo je lubię, są przesłodkie 🤩🤩🤩 Mam znajomą , która tak jak ja je lubi . Zawsze gdy się widzimy to głównym tematem są właśnie pandy 😁😁😁 Zrobiłam jej nawet taki tatuaż 🙂

I decided on panda because I like them very much, they are cute 🤩🤩🤩 I have a friend who likes them as much as I do. Every time we see each other, pandas are the main topic 😁😁😁 I even made her this tattoo 🙂

Malując pomyślałam , że jak mi wyjdzie ta panda to właśnie jej ją dam . Prawdopodobnie będziemy się widziały w sobotę , to zrobię jej niespodziankę. Mam nadzieję że się jej spodoba .

While painting, I thought that if this panda turns out, I'll give it to her. We'll probably see each other on Saturday, so I'll surprise her. I hope she likes it.

Odnośnie kredek które używam muszę się zastanowić nad wymianą kompletu który mam .
Kredki które kupuje na sztuki są super , pozostałe nie za bardzo.

Regarding the crayons that I use, I have to think about replacing the set I have.
The crayons I buy by the piece are great, the others not so much.

Na sztuki mają tylko podstawowe kolory ,więc nie mam za dużego wyboru . Pastele Faber Castell są podobno bardzo dobre , więc chyba zainwestuje 😁

They only have basic colors for art, so I don't have much choice. Faber Castell pastels are supposedly very good, so I think I will invest 😁