I still feel perseverant despite not achieving what I want[ENG-ESP]

avatar
Hello everyone. At this time in my life the goals I have set have not been achieved. There comes a time when I feel frustrated and I do not find what to do. It is very unpleasant to be about to achieve something and everything falls apart. My question is: Could it be that it is not the right time for me to get what I want so much? I have chosen to be persevering. As the saying goes "he who perseveres wins".
Hola a todos . En estos momentos de mi vida los objetivos planteados no han sido alcanzados. Llega un momento que me siento frustrado y no encuentro qué hacer. Es bien desagradable estar a punto de alcanzar algo y todo se viene abajo. Mi pregunta es:¿Será que no es el momento indicado para que se me dé lo que tanto deseo? He optado por ser perseverante. Como dice el dicho "el que persevera vence".

I have tried not to fall into despair because I know it will not lead me to anything good. I try to distract myself by meeting with fellow Venezuelans to see if I can find a solution. It is desperate but I keep on persevering. I must not abuse my health. I must remain calm in order to achieve what I want. Some friends tell me to lower my anxiety levels so that I can achieve what I want.
He tratado de no caer en desespero porque sé que no me va a llevar a nada bueno. Trato de distraerme de reunirme con compañeros venezolanos para ver si consigo la solución. Es desesperante pero sigo en la perseverancia. No debo abusar de mi salud. Debo mantener la calma para poder lograr lo que quiero. Algunos amigos me dicen baja los niveles de ansiedad para que logres lo deseado.


Fuente

Days ago I felt a little bad, I felt tired, stressed, the arrhythmia came back and I had to try to overcome it. I visited a cardiologist who is the one who has been treating my heart problem. Thank God he does not charge me for the consultation because he is a doctor. And he reevaluated me and found me very anxious. And I had to go back on anxiolytics to sleep, it is necessary even though I don't want to take it. I have felt calmer and I am trying to be patient. I reflect and say as much as I have waited I must be patient and if I have not achieved what I want to return to my country I must remain calm until I achieve my goal. I am still persevering and looking for help. God is very great and merciful he will help me to return to my country.
Hace días me sentí un poco mal, me sentía cansado, estresado, la arritmia volvió y tuve que tratar de sobreponerme. Visite un cardiólogo que es el que me ha estado tratando mi problema cardíaco. gracias a Dios no me cobra la consulta por ser médico. Y me volvió a evaluar me encontró muy ansioso. Y tuve que volver a tomar ansiolíticos para dormir, es necesario aunque no quiera tomarlo. Me he sentido más calmado y estoy tratando de ser paciente. Reflexiono y digo tanto que he esperado debo ser paciente y si no he logrado lo que deseo regresar a mi país debo mantener la calma hasta que logré mi objetivo. Eso sí sigo perseverante buscando ayuda. Dios es muy grande y misericordioso él me ayudará a regresar a mi país.

I must not lose faith and hope. God does not abandon his children in their most needy moments. Things happen for a reason. And God always has better plans than mine. So I have to wait and strengthen my health. His timing is perfect. There are two Venezuelan colleagues who also want to return to Venezuela and I am excited because I am not alone in this. Little by little things will happen, I must persevere, persist, until I achieve what I want.
No debo perder la fe y la esperanza. Dios no abandona a sus hijos en los momentos más necesitados. Por algo suceden las cosas. Y siempre Dios tiene planes mejores que los míos. Entonces me toca esperar y fortalecerme más mi salud. Su tiempo es perfecto. Hay dos compañeros venezolanos que quieren también regresar a Venezuela y estoy entusiasmado porque no estoy solo en esto. Poco a poco se irán dando las cosas debo perseverar, persistir, hasta lograr lo deseado.


Fuente

I will continue to persevere, the situation in Colombia is not good, we do not know what is going to happen, that worries me, last Sunday there were elections. I am waiting for what is going to happen, I hope that soon my colleagues and I will be able to return to Venezuela as soon as possible. Sometimes we set goals to achieve and they are not achieved. I know that I am responsible for what happens to me in life. There are many people around me who support me and from my country that is very important. In spite of everything I am motivated, I have never lost my motivation, I am hopeful and very optimistic that soon my teammates and I will be back home.
Seguiré siendo perseverante la situación en Colombia no está buena, no sabemos qué va a pasar eso me preocupa este domingo pasado hubo elecciones. Estoy a la expectativa de lo que va a suceder ojalá que pronto podamos mis compañeros y yo regresar a Venezuela lo más pronto posible. A veces nos trazamos objetivos por alcanzar y no se logran. Sé que soy el responsable de lo que me suceda en la vida. Hay mucha gente que me apoya a mi alrededor y desde mi país eso es muy importante. A pesar de todo estoy motivado, nunca he perdido la motivación, estoy esperanzado y muy optimista que pronto mis compañeros y yo estaremos de vuelta a casa.


Fuente

image.png


Traducción fue realizada en Deepl. Banner separador tomado de google y modificado en Paint//Translation was performed at Deepl.Banner separator taken from google and modified in Paint


image.png



0
0
0.000
1 comments
avatar

I think what I noticed about you is you seems to be more anxious. Work on been less anxious, more patient and trust me you will be fine

0
0
0.000