[ESP/ENG] [♪MUSIC FOR #HIVE♪] "No te quiero nada" by HA*ASH ~ Cover by @yalita

avatar


image.png


SeparadorYalita.png

Hola amiguitos y miembros de esta gran comunidad. Es para mí un placer esta noche saludarles y escribirles estas palabras. Estoy contenta por estar nuevamente esta noche con ustedes trayéndoles lo mejor de mí: La música; esa que nos llena de inspiración cada vez que la escuchamos, nos hace mover todas nuestras neuronas y nos ayuda a conseguir muchas cosas. Para esta oportunidad, mi queridos visitantes, un tema de las hermanas HA-ASH titulado "No te quiero nada", el cual me acompaña mi esposo @alejandrop en la guitarra. Espero les sea de su agrado y nos vemos en una próxima oportunidad, hasta pronto.
Hello friends and members of this great community. It is my pleasure tonight to greet you and write these words to you. I'm happy to be with you again tonight bringing you the best of me: Music; the one that fills us with inspiration every time we listen to it, makes us move all our neurons and helps us achieve many things. For this opportunity, my dear visitors, a song by the HA-ASH sisters entitled "No te quiero nada", which is accompanied by my husband @alejandrop on guitar. I hope you like it and see you in a next opportunity, see you soon.


SeparadorYalita.png




LyricReduced.png


No quiero detenerme
Para encontrar vació mi corazon
Para darme cuenta que contigo no era yo
Pensaba que el quererte seria suficiente
Y no, no fue
No quiero detenerme
Para oír decirte que la vida es mejor en tus brazos
Y yo me desprendo el corazon
No digas que me quieres
No significa nada amor
Porque en tus ojos me encontraba y tantas veces me perdí
Porque en el fondo exacto de la oscuridad no supe mas de ti
Regresa tu mirada
Que ya no me desarma
Regresan las palabras con las que me hipnotizabas
Y le di sentido a mi vivir
Y hoy no dicen nada
Noh, por eso no te quiero nada
Yo ya no te quiero nada
No quiero detenerme
Para encontrar pedazos de mi corazon
Y otra vez romperme al darme cuenta que era yo
La que te daba todo
Y eso no fue lo mejor, no fue
Porque en tus ojos me encontraba y tantas veces me perdí
Porque en el fondo exacto de la oscuridad no supe mas de ti
Regresa tu mirada
Que ya no me desarma
Regresan las palabras con las que me hipnotizabas
Y le di sentido a mi vivir
Y hoy no dicen nada
Y esto es así
Con corazones fríos
No hay que jugarse nada
Porque no entra en ellos ni un rayito en la mañana
Y donde el amor pierde camino
Y no llega a su morada
Por eso no te quiero nada
Regresa tu mirada
Que ya no me desarma
Regresan las palabras con las que me hipnotizabas
Y le di sentido a mi vivir
Y hoy no dicen nada
Y esto es así
Con corazones fríos no hay que jugarse nada
Porque no entra en ellos ni un rayito en la mañana
Y donde el amor pierde camino
Y no encuentra su morada
Por eso no te quiero nada
Yo ya no te quiero nada, no ho


ENGLISH LYRICS



I don't want to stop
To find my heart empty
To realize that with you it was not me
I thought that loving you would be enough
And no it wasn't
I don't want to stop
To hear tell you that life is better in your arms
And I let go of my heart
Don't say you love me
It doesn't mean anything love
Because in your eyes I was and so many times I lost myself
Because in the exact depths of the darkness I did not know more about you
Return your gaze
That no longer disarms me
The words with which you hypnotized me return
And I gave meaning to my living
And today they don't say anything
Noh, that's why I don't love you at all
I don't love you anymore
I don't want to stop
To find pieces of my heart
And again break when I realize it was me
The one that gave you everything
And that was not the best, it was not
Because in your eyes I was and so many times I lost myself
Because in the exact depths of the darkness I did not know more about you
Return your gaze
That no longer disarms me
The words with which you hypnotized me return
And I gave meaning to my living
And today they don't say anything
And this is so
With cold hearts
You do not have to risk anything
Because not a single ray enters them in the morning
And where love loses its way
And it does not reach its abode
That's why I don't love you at all
Return your gaze
That no longer disarms me
The words with which you hypnotized me return
And I gave meaning to my living
And today they don't say anything
And this is so
With cold hearts you don't have to risk anything
Because not a single ray enters them in the morning
And where love loses its way
And it does not find its abode
That's why I don't love you at all
I don't love you anymore, no ho


SeparadorYalita.png




0
0
0.000
5 comments
avatar

Este post ha sido votado por el equipo de curación de Cervantes.

0
0
0.000