[ESP-ENG] Hive Open Mic - Week #111 - "Hasta que me olvides" by Luis Miguel (Female piano version) ~ Cover by @yalita ♥
Saludos mis estimados de esta bella comunidad de #HiveOpenMic. Estuve ausente un par de meses motivado a una infección de oído que tenía pero ya me he recuperado casi por completo, también estoy padeciendo de dolores de columnna y bueno, ahí vamos sobre la marcha. Lamento informar que mi participación de esta semana no se trata de lo que se planteó en la comunidad donde se interpreta todos una canción igual, pero sin embargo mi espíritu musical jamás se detiene y grabé este hermoso tema en versión piano del cantautor Luis Miguel titulado "Hasta que me olvides", tema del cual existe una versión adaptada para voz femenina que es la que hoy les interpreto con todo el cariño del mundo. Es muy importante para mí esta comunidad, y es tanto el afecto que ha implantado en todos y cada uno de nosotros que hasta le compusieron una canción, y algunos lo llamarán "Este pequeño pueblo", yo lo llamaría "Este pequeño mundo...". Espero les guste mi versión y hasta la próxima amigos, disculpen nuevamente por la ausencia, aunque de vez en cuando entraba a ver los diversos contenidos de la comunidad para no perderme de nada. Un abrazo y hasta la próxima.
Greetings my dears from this beautiful community of #HiveOpenMic. I was absent for a couple of months due to an ear infection but I have almost completely recovered, I am also suffering from spinal pain and well, here we go. I am sorry to report that my participation this week is not about what was raised in the community where everyone performs the same song, but nevertheless my musical spirit never stops and I recorded this beautiful song in a piano version by singer-songwriter Luis Miguel entitled "Hasta que me olvides", a theme of which there is a version adapted for a female voice that is the one that I interpret for you today with all the love in the world. This community is very important to me, and the affection it has implanted in each and every one of us is so great that they even composed a song for it, and some will call it "This little town", I would call it "This little world... ". I hope you like my version and until next time friends, sorry again for the absence, although from time to time I went to see the various contents of the community so as not to miss anything. A hug and see you soon.
Hasta que me olvides, voy a intentarlo
No habrá quién me seque tus labios por dentro y por fuera
No habrá quién desnude mi nombre una tarde cualquiera
Hasta que me olvides tanto que
No exista mañana ni después, no, no
Hasta que me olvides, voy a intentarlo
No habrá quién desnude mi boca como tu sonrisa
Y voy a rodar como lágrima entre la llovizna
Hasta que me olvides tanto que
No exista mañana ni después
Hasta que me olvides
Voy a amarte tanto, tanto
Como fuego entre tus brazos
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides
Y me rompa en mil pedazos
Continuar mi gran teatro
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides
Y voy a bordar tu sueño en la almohada
Llenar poco a poco el silencio con tu abecedario
Y cuando me callé por dentro, tenerte a mi lado
Hasta que me olvides tanto que
No exista mañana ni después
Hasta que me olvides
Voy a amarte tanto, tanto
Como fuego entre tus brazos
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides
Y me rompa en mil pedazos
Continuar mi gran teatro
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides, oah eeh
Voy a continuar copiando
Tu cuerpo sobre la pared
Y voy a colgar tu pecho
La noche y el amanecer
Hasta que me olvides
Voy a amarte tanto, tanto
Como fuego entre tus brazos
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides
Y me rompa en mil pedazos
Continuar mi gran teatro
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides, uuh
ENGLISH LYRICS
Until you forget me, I'm going to try
There will be no one to dry your lips inside and out
There will be no one to undress my name on any given afternoon
Until you forget me so much that
There is no tomorrow or later, no, no
Until you forget me, I'm going to try
There will be no one to undress my mouth like your smile
And I'm going to roll like a tear in the drizzle
Until you forget me so much that
There is no tomorrow or later
Until you forget me
I'm going to love you so, so much
Like fire in your arms
Until you forget me
Until you forget me
And I break into a thousand pieces
continue my great theater
Until you forget me
Until you forget me
And I'm going to embroider your dream on the pillow
Gradually fill the silence with your alphabet
And when I fell silent inside, having you by my side
Until you forget me so much that
There is no tomorrow or later
Until you forget me
I'm going to love you so, so much
Like fire in your arms
Until you forget me
Until you forget me
And I break into a thousand pieces
continue my great theater
Until you forget me
Until you forget me, oah eeh
I will continue copying
your body on the wall
And I will hang your chest
night and dawn
Until you forget me
I'm going to love you so, so much
Like fire in your arms
Until you forget me
Until you forget me
And I break into a thousand pieces
continue my great theater
Until you forget me
Until you forget me, ooh
▶️ 3Speak
Sorry about your condition. You presentation was beautiful too.
Speedy recovery to you, friend.
thank you, very much blessings
Qué linda voz tienes!! En serio me has dejado impresionado . Espero que te sigas recuperando
Gracias por sus buenos deseos hacia mi persona espero que se le multipliquen para usted también saludos
Hermosa voz querida amiga, fue muy agradable escucharte ❤️🎶🎶
Hola, muchas gracias por su comentario amiga, de verdad me agrada que te haya encantado mi cover ♥ un saludo
Wow que increíble!!!! Que gran voz tienes y muy preciosa!!! por cierto me parece que conozco ese pequeño estudio jejejejej, eres familia de @alejandrop ? De ser así comparten ese maravilloso talento!!
Hola @nazatpt , muchas gracias por tu hermoso comentario... y sí, de hecho él es mi esposo y es quien me ayuda a preparar mis grabaciones, yo solo pongo la voz y mis dedos para hacer con mucho cariño cada post jeje, él siempre es quien me apoyado aquí en HIVE incluso cuando no teníamos micrófono, grabábamos con la guitarra y/o piano directamente del teléfono. Un abrazo y nuevamente gracias por comentar.
Jejejeje en verdad quiero felicitarlos, wow!!!! Eso si es amor ♥
Así es, muchas gracias nuevamente. Saludos.
Que gusto verte de regreso en el Hive Open Mic y con tan linda canción, tu interpretación es excelente, estuviste a la altura en todo momento tomando en cuenta la exigencia de esta canción. Fue todo un gusto escucharte, esperamos verte de nuevo la semana que viene. ¡Gracias por tu participación! ¡Saludos!
Hola amigos muchas gracias, ustedes también son impresionantes. Un abrazo.
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Hermosa interpretación 😍
Dear @yalita, we need your help!
The Hivebuzz proposal already got important support from the community. However, it lost its funding a few days ago and only needs a few more HP to get funded again.
May we ask you to support it so our team can continue its work this year?
You can do it on Peakd, ecency, Hive.blog or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199
Your support would be really helpful and you could make a difference.
Thank you!