[ESP-ENG] Confeccionando un tapaboca para mí hijo | Making a mouthpiece for my son

confeccionando un tapaboca para mí hijo.jpg

Hola a todos, feliz de compartir con todos ustedes nuevamente, hoy quise realizar un tapaboca para mí hijo, hay personas que ya no los están usando y lo digo porque los he visto a la hora de montarme en el bus, todavía hay personas muriendo por este virus y debemos seguir cuidándonos y cuidar a los nuestros, hice este nuevo tapaboca para mi hijo porque como todo joven en algunas ocasiones se le olvida en el transporte, o se olvida de lavarlo y quise hacerle uno nuevo para que lo tenga a la mano, veamos los pasos a seguir.

Hello everyone, happy to share with all of you again, today I wanted to make a mouthpiece for my son, there are people who are no longer using them and I say this because I have seen them when I ride the bus, there are still people dying from this virus and we must continue to take care of ourselves and our own, I made this new mouthpiece for my son because like all young people sometimes he forgets in transport, or forgets to wash it and I wanted to make him a new one so he has it on hand, let's see the steps to follow.

Diseño sin título.jpg

244986713_889066615069187_4112027553083371182_n.jpg

  • Los materiales a utilizar son:
  • Retazo de tela.
  • Hoja de reciclaje.
  • Lápiz.
  • Tijera.
  • Hilo de coser.
  • Aguja de coser.
  • Un pedacito de elástica.
  • The materials to be used are:
  • Scrap of fabric.
  • Recycling sheet.
  • Pencil.
  • Scissors.
  • Sewing thread.
  • Sewing needle.
  • A piece of elastic .

Diseño sin título.jpg

Paso 1.jpg

  • Paso 1: Primeramente hacemos el patrón en la hoja de reciclaje, una vez que ya lo tenemos dibujado procedemos a recortarlo.
  • Step 1: First we make the pattern on the recycling sheet, once we have it drawn we proceed to cut it out.

Diseño sin título.jpg

Paso 1 (1).jpg

  • Paso 2: Luego que ya tenemos el patrón, lo colocamos sobre el retazo de tela y marcamos, luego comenzamos a recortar, cabe destacar que se deben sacar 4 partes iguales.
  • Step 2: Once we have the pattern, we place it on the piece of fabric and mark it, then we start to cut it out, it should be noted that 4 equal parts should be cut out.

Diseño sin título.jpg

Paso 1 (2).jpg

  • Paso 3: Una vez que tengamos las 4 partes, unimos primeramente derecho con derecho 2 partes iguales y la cosemos por todo el centro, este mismo procedimiento lo debemos hacer para las otras 2 partes.
  • Step 3: Once we have the 4 parts, we first join 2 equal parts right to right and sew them in the center, this same procedure should be done for the other 2 parts.

Diseño sin título.jpg

Paso 1 (3).jpg

  • Paso 4: Cosidas ambas partes, la abrimos y colocamos derecho con derecho cosiendo por arriba y luego por abajo, sin coser los extremos, luego volteamos para ver como va quedando.
  • Step 4: Once both parts are sewn, we open it and place it right side to right side sewing on the top and then on the bottom, without sewing the ends, then we turn it over to see how it will look like.

Diseño sin título.jpg

Paso 1 (5).jpg

  • Paso 5: En cada extremo doblamos medio centimetro hacía dentro y cosemos, esto lo debemos hacer en los 2 extremos del tapaboca, luego cosemos la elástica en cada esquina del mismo y listo.
  • Step 5: At each end we fold half a centimeter inwards and sew, this should be done at both ends of the mouthpiece, then sew the elastic at each corner of it and ready.

Diseño sin título.jpg

Aqui tenemos nuestro resultado final.

Here we have our final result.

244374683_656157385771786_4070787588993143858_n.jpg

243542843_205401488362357_3562585255913738931_n.jpg

245174673_908695766520440_8981856442792368078_n.jpg

244957558_202336248671529_8780349394679024958_n.jpg

Diseño sin título.jpg

Todas las fotos son de mi autoría, y editadas desde canva.

All photos are of my authorship, and edited from canva.

Diseño sin título.jpg

Gracias por Visitar mi Blog.png



0
0
0.000
6 comments
avatar

Brilliant idea thanks for sharing ma, it’s still necessary to use the mask ooo

0
0
0.000
avatar

Thank you for commenting my dear friend, always happy to share for you.

0
0
0.000
avatar

I remember, last year me and my husband were making these kind of facemask and sell it in lower price to our neighbors because the stores are selling it doubled to our price. We lessen the price because it's pandemic and some of us are suffering from not having work because of lockdown. At first, I'm thinking of just giving it to the people but we need to continue the production also because more people are needing it, and because of that, we need to buy more cloth in making facemasks and we also need money to do so. Anyway, thanks for sharing your project. A mother always thinks what's best for her son/daughter. He's lucky to have you. God bless and have a nice and fruitful week.

0
0
0.000
avatar

Thank you very much for commenting, jonalyn2020, there are people who do not have to buy it because they are expensive, it's amazing what we can do with a piece of fabric, and we as mothers should be very attentive to take care of our children, and of course take care of ourselves, blessings.

0
0
0.000