Un muy feliz día a todas las mamás./Happy Mother's Day to all the moms! [ESP/ENG]

ESPAÑOL


Saludos comunidad de @Sketchbook


No me había percatado que este domingo era el día de las madres y, por ende, no podía faltar un dibujo para honrar a esa persona tan especial en la vida de cada uno de nosotros, y no solo para honrar aquellas mamás que tienen hijos, niet@s... Sino también aquellas que han hecho el rol de una mamá y se han convertido en una importante figura para uno. Este dibujo en especial, se lo dedico a mi mamá, aunque ella no está en condiciones para saber de qué se trata y todo ello, sigue siendo la persona más importante en mi vida; también es dedicado a mi hermana y a todas en mi familia y círculo cercano. Bendiciones a todas las mamis en la comunidad y espero les guste.

Opera Instantánea_2026-05-08_073643_es.pinterest.com.png
Fuente


Como no tenía mucho tiempo para ponerme hacer algo muy detallado, tomé de referencia una imagen en Pinterest muy bonita, donde sale la mano de una mamá y su bebé con una flor, así que puse manos a la obra con el boceto, así también esto me ayudaría a practicar mi mayor debilidad: las manos y los pies, que, por lo general busco tapar en mis ilustraciones, pero esta vez quise a salir de mi zona de confort y siento que cuando dibujo la mano como tal no tengo problema, el inconveniente es cuando lo hago en el cuerpo y en posiciones que no ubico como son.

DMOTHER1.jpg


Continuando, ya al tener el boceto, decidí no hacer las líneas en limpio y pintar directamente, pintando por capa y en orden, así como cuando se pinta de forma tradicional.

DMOTHER2.jpg


Tras ello, procedí a darle las luces y sombras a la flor y así sucesivamente a las manos. En este punto me estaba agradando como se veía y bueno, al tener la imagen de referencia y es más fácil visualizar los detalles que siempre se me escapan.

DMOTHER3.jpg


DMOTHER4.jpg


Luego, cambié el color de fondo por un ocre-rosado pastel y, aquí de igual forma tomé dos imágenes de Pinterest y solo dibujé sus contornos, para hacerlas tipo sombra. Una en la zona superior izquierda, una mamá con un bebé y en la parte inferior derecha, una mamá con una niña; le di a filtro y desenfoqué ambas sombras y le bajé la opacidad, porque tampoco querían que fuesen como el centro de atención.

DMOTHER5.jpg


Después de eso, procedí a dibujar dos mariposas, una un poco más grande que la otra y en tono amarillo y, jugando con los modos de fusión de los pinceles y texturas, le di a estas mariposas un efecto como luminosidad.

DMOTHER6.jpg


Para ir finalizando, le añadí unas lucecitas por aquí y por allá, sobre todo en las zonas de las mariposas y en la flor, también uno pequeño degradados en las sombras de las figuras. Así mismo y es algo que tiendo hacer con mis ilustraciones, es agregarle una capa de textura como de papel, en este caso lo hice con dos texturas, las superpuse y con los ajustes en niveles y de opacidad, pareciera que fuese hecha de papel, la primera textura no me gustó, así que, la dejé con la textura de las siguiente a esa.

DMOTHER7.jpg
La imagen final, a la derecha, es la primera textura que le habia agregado.


MOTHERFINALCONLOGO.jpg
El resultado.


SEPARADORFINAL.png


Ilustración de mi autoría

Programa: Krita

Herramienta: Tablet graphic Huion 420

Collages hechos en Befunky

Traducción hecha en Google Translated


SEPARADORFINALCONNOMBRE.png


Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.


yaslenysofia.jpg


FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER


SEPARADORFINALCONNOMBRE.png


ENGLISH


Greetings @Sketchbook community…


I hadn't realized that this Sunday was Mother's Day, and therefore, I couldn't let the day pass without a drawing to honor that very special person in each of our lives, and not only to honor those mothers who have children, grandchildren... but also those who have taken on the role of a mother and have become an important figure in our lives. This drawing in particular is dedicated to my mother, although she's not in a position to know what it's about and all that, she continues to be the most important person in my life; it's also dedicated to my sister and all the mothers in my family and close circle. Blessings to all the mothers in the community, and I hope you like it.

Opera Instantánea_2026-05-08_073643_es.pinterest.com.png
Source


Since I didn't have much time to work on something very detailed, I used a beautiful image from Pinterest as a reference. It shows a mother's hand and her baby holding a flower, so I got to work on the sketch. This also helped me practice my biggest weakness: hands and feet, which I usually try to cover up in my illustrations. But this time I wanted to step out of my comfort zone, and I feel that when I draw the hand itself, I have no problem. The difficulty arises when I draw it on the body and in positions I'm not familiar with.

DMOTHER1.jpg


Continuing, once I had the sketch, I decided not to clean up the lines and paint directly, painting layer by layer and in order, just like when painting traditionally.

DMOTHER2.jpg


After that, I proceeded to add highlights and shadows to the flower, and then to the hands. At this point, I was liking how it looked, and well, having the reference image made it easier to visualize the details that I always miss.

DMOTHER3.jpg


DMOTHER4.jpg


Then, I changed the background color to a pastel ochre-pink, and here too I took two images from Pinterest and only drew their outlines to create shadows. One in the upper left area, a mother with a baby, and in the lower right, a mother with a little girl; I applied a filter and blurred both shadows and lowered the opacity, because I didn't want them to be the center of attention.

DMOTHER5.jpg


After that, I proceeded to draw two butterflies, one slightly larger than the other and in a yellow tone, and, playing with the blending modes of the brushes and textures, I gave these butterflies a luminous effect.

DMOTHER6.jpg


To finish up, I added some little lights here and there, especially around the butterflies and the flower, and also a slight gradient in the shadows of the figures. Also, something I tend to do with my illustrations is add a paper-like texture layer. In this case, I used two textures, layering them and adjusting the levels and opacity to make it look like it was made of paper. I didn't like the first texture, so I left it with the texture of the second one.

DMOTHER7.jpg
The final image, on the right, is the first texture I had added.


MOTHERFINALCONLOGO.jpg
The result.


SEPARADORFINAL.png


Illustration by me

Program: Krita

Tool: Huion 420 graphics tablet

Collages created in Befunky

Translation done with Google Translate


SEPARADORFINALCONNOMBRE.png


Thank you for reading my post. I hope you enjoyed it. I'll be happy to answer your comments. You can visit my blog, follow my content, and connect with me on social media.


yaslenysofia.jpg


FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER


SEPARADORFINALCONNOMBRE.png



0
0
0.000
2 comments