Fan Art: Drawing Grass Racoon

Hello friends of Holozing, I hope you are very well, today I wanted to recreate a character of the game that I find adorable, in fact he reminds me of picachu, there are few references that I have of him so I wanted to draw him in a natural environment.

As he is an animal I wanted to put him on a branch of a tree in a forest, after having taken a nut, and in the background I put a small view of the forest.

Hola amigos de Holozing, deseo estén muy bien, hoy quise recrear a un personaje del juego que me parece adorable, de hecho me recuerda a picachu, son pocas las referencias que tengo de el así que quise rdibujarlo en un ambiente natural.
Cómo es un animal lo quise poner sobre una rama de un árbol en un bosque, luego de haber tomado una nuez, y de fondo le puse una pequeña vista del bosque.

One of the goals I have is to start digital drawing, but it is something I have not been able to do so far, so I keep doing it in the usual way.

This is my fourth drawing and for it I used a white sheet of paper, several prisma color pencils, plus a mechanical pencil and an eraser.

Una de las metas que tengo es iniciar en el dibujo digital, pero es algo que hasta ahora no he podido, por lo que sigo haciéndolo de la forma habitual.
Este es mi cuarto dibujo y para ello utilicé una hoja blanca tipo carta, varios lápices de colores de la marca prisma color, más un portaminas y un borrador.

The first thing I did was to take a reference image that was tiny and I enlarged it on the sheet, I'm not a sketch artist as such, I usually do the drawing at once and then I perfect the parts that are not the same and well that would be my sketch.

I usually start doing the eyes or the nose, depending on the character, this time I did the nose first, then the eyes, the head and the rest of the body.

Lo primero que hice fue tomar una imagen referencial que estaba pequeñita y la fui ampliando en la hoja, no soy de hacer bocetos cómo tal, por lo general hago el dibujo de una vez y después voy perfeccionando las partes que no quedan iguales y bueno ese sería mi boceto.
Por lo general comienzo haciendo los ojos o la nariz, dependiendo el personaje, en esta oportunidad hice inicialmente la nariz, luego los ojos, la cabeza y el resto del cuerpo.

Then I started to fill in with the colored pencils, and so I applied several layers of color until I got the most intense tone possible, but when I finished the image looked flat, so I added some details.

And for these details I made a background with pine trees, some stones, some bushes in combination with various shades of green, I also wanted to incorporate a wooden branch where my mounted character could be seen.

Luego comencé a rellenar con los lápices de colores, y así fui dando varias capas de color hasta conseguir el tono más intenso posible, pero al terminarlo la imagen se veía plana, así que le agregué unos detalles.
Y para estos detalles le hice un fondo con árboles de pino, unas piedras, algunos arbustos en combinación con varias tonalidades verdes, también quise incorporarle una rama de madera donde se viera mi personaje montado.

And finally I made an outline in black color so the color would look more striking, I spent five hours doing this drawing and giving details and more details, everything was done with colored pencils, I know that other people find it easier and faster to do them, I make an effort to fulfill all those details that I like, it was a good result and I was satisfied, I hope you like it.

Photos taken with my Tecno Spark 10 Pro cell phone, I used the translator DeepL to share with you the English version.

Y finalmente le hice un delineado en color negro para que así el color se viera más llamativo, dure cinco horas haciendo este dibujo y dándole detalles y más detalles, todo fue elaborado con lápices de colores, se que a otras personas se les hace más fácil y rápido hacerlos, yo me esfuerzo para cumplir con todos esos detalles que me gustan, fue un buen resultado y quede satisfecha, espero les guste.
fotos tomadas con mi celular Tecno Spark 10 Pro, utilicé el traductor DeepL para compartirles la versión en inglés.