Venezuela Un País Lleno de Ilusiones (Esp-Eng)

Feliz martes amigos, espero se encuentren genial y esta semana santa sea de provecho para ustedes y puedan compartir en familia y conectar con su espiritualidad.

Hoy nuevamente quiero hablarles de la ilusión, pero de la ilusión con acción, está que te permite plantearte metas, soñar con un propósito, pero a su vez te impulsa y compromete y cumplirlos.

Es como cuando dicen que la fe sin obra es vacía, así mismo es la ilusión, sino se planifica trabajar en cumplir cada una de esas ilusiones es como solo perder el tiempo en fantasías.

Happy Tuesday friends, I hope you are feeling great and this holy week is of benefit to you and you can share with your family and connect with your spirituality.
Today again I want to talk to you about illusion, but the illusion with action, which allows you to set goals, dream with a purpose, but in turn drives you and commits you to fulfill them.
It is like when they say that faith without work is empty, so is the illusion, if you do not plan to work on fulfilling each of these illusions is like just wasting time on fantasies.

Hay muchas cosas que como personas nos ilusionan, particularmente a mí me ilusiona volver a sentirme segura en mi país y es algo que poco a poco siento que estamos recuperando.

Hace unos años recuerdo que cuando íbamos en un bus nadie sacaba su teléfono por miedo a que lo robaran, se hablaba a diario del hurto de celulares, sacar tu móvil en espacios públicos era un robo seguro.

Hace poco en diciembre para ser más exacta pude salir ya de noche y vi a muchas personas sacar sus celulares y tomarse fotos, cargarlos en la mano sin ese temor, de hecho yo lo hice y fue una experiencia liberadora el no sentir miedo porque te roben, hay que estar precavidos si es cierto, pero de por sí ya no se siente ese miedo como hace algunos años.

There are many things that excite us as people, I am particularly excited about feeling safe again in my country and it is something that little by little I feel we are recovering.
A few years ago I remember when we were on a bus nobody would take out their phone for fear of being stolen, there was daily talk of cell phone theft, taking out your cell phone in public spaces was a sure robbery.
Recently in December to be more exact I was able to go out at night and I saw many people take out their cell phones and take pictures, carry them in their hands without that fear, in fact I did it and it was a liberating experience to not feel afraid of being robbed, you have to be cautious if it is true, but in itself you no longer feel that fear as a few years ago.

_Fuente

Me ilusiona que pronto en mi país pueda ir con mi esposo y hacer esos grandes mercados que siempre hacíamos, vivir en un lugar donde ya no exista ningún tipo de escasez.

Desde pequeña veía a mi papá siempre comprar la comida al mayor, él siempre compraba por pacas y así me acostumbré, ya cuando me tocó formar mi familia eso era algo que al igual que a mi esposo nos gustaba y era comprar comida suficiente para más de un mes, hasta el máximo de nuestra capacidad de almacenamiento, y aunque aún no hemos llegado a ese punto en nuestra economía a causa de todas las limitaciones económicas que aún tenemos, sueño con que esto vuelva a nuestras vidas.

Me ilusiona ver los cambios y las transformaciones que se realizan en mi país, viendo como modernizan ciudades, remodelan plazas, hospitales, autopistas y vías urbanas y rurales, brindándonos mejor calidad de vida.

I hope that soon in my country I will be able to go with my husband and do those big markets that we always did, to live in a place where there is no longer any kind of shortage.
Since I was little I used to see my dad always buy food in bulk, he always bought in bales and that's how I got used to it, and when it was time for me to start my family that was something that we and my husband liked and that was buying enough food for more than a month, up to the maximum of our storage capacity, and although we have not yet reached that point in our economy because of all the economic limitations we still have, I dream that this will return to our lives.
I am excited to see the changes and transformations taking place in my country, seeing how they modernize cities, remodel squares, hospitals, highways and urban and rural roads, giving us a better quality of life.

Me ilusiona vivir en un país donde nos sintamos seguros, libres, dónde tengamos una buena calidad de vida, dónde el sistema educativo sea de calidad, dónde a pesar de ser y pensar diferentes podamos vivir sin discordia.

Dónde con nuestro sueldo podamos cumplir con las necesidades básicas de nuestra familia en educación, salud, alimentos, servicios y recreación, pero sobre todo y mi mayor ilusión es que ese país en el que sueño sea mi país Venezuela, no necesito mudarme ni ir a buscar sueños en otro lado porque mis raíces están aquí y yo apuesto por mi país, tierra de gente emprendedora y sin miedo al éxito, echados para adelante, dónde comen uno al igual que tres.

Esa es mi mayor ilusión que mi país sea el país dónde los sueños se hacen realidad, por eso pido a Dios por sus gobernantes, para que rectifiquen los errores que cometen y trabajen por fortalecer nuestro país, el área productiva y económica, pero no solo es trabajo de los gobernantes, es trabajo de todos, de ser personas colaboradoras, empáticas dispuestos a ayudar sin esperar nada a cambio, esa es mi Venezuela, esos son mis hermanos venezolanos, tierra de guerreros y por eso nunca olvidaré de dónde vengo y que aunque me toque viajar y conocer tierras lejanas siempre diré con orgullo yo soy venezolana, yo soy Venezuela.

I look forward to living in a country where we feel safe, free, where we have a good quality of life, where the education system is of quality, where despite being and thinking differently we can live without discord.
Where with our salary we can meet the basic needs of our family in education, health, food, services and recreation, but above all and my greatest illusion is that this country in which I dream is my country Venezuela, I do not need to move or go looking for dreams elsewhere because my roots are here and I bet for my country, land of enterprising people and without fear of success, forward, where they eat one as well as three.
That is my greatest illusion that my country is the country where dreams come true, that is why I pray to God for its rulers, so that they rectify the mistakes they make and work to strengthen our country, the productive and economic area, but it is not only the work of the rulers, it is the work of all of us, To be collaborative, empathetic people, willing to help without expecting anything in return, that is my Venezuela, those are my Venezuelan brothers, land of warriors and that is why I will never forget where I come from and even if I have to travel and visit distant lands I will always say with pride I am Venezuelan, I am Venezuela.

Gracias a todos por leerme y recuerden a trabajar por cumplir todas sus ilusiones. Soy Yeli Marín @yelimarin y nos leemos muy pronto.

Imágenes tomadas con mi celular Redmi 9A, una imagen es extraída de pixabay y coloqué su fuente, utilicé el traductor DeepL y la foto de portada fue editada con Inshot.

Thank you all for reading me and remember to work to fulfill all your illusions. I'm Yeli Marín @yelimarin and we'll read each other very soon.
Images taken with my Redmi 9A cell phone, one image is extracted from pixabay and I put its source, I used the translator DeepL and the cover photo was edited with Inshot.