I have cut my hair a little/Me he cortado un poco el cabello.[Eng-Esp]

Greetings my dear readers, blessings for you who fight for a better well-being every day, I send you a big hug full of the best positive energies, do not give up, remember that storms are fleeting.

Saludos mis queridos lectores, bendiciones para ustedes que luchan por un mejor bienestar cada día, les mando un fuerte abrazo lleno de las mejores energías positivas, no se rindan, recuerden que las tormentas son pasajeras.

Today, taking some free time, taking advantage of the fact that the scheduled clients had not arrived, I started to comb my hair, which I don't like to do, hehe, and I decided to cut it a bit. I usually wash and brush my hair and don't touch it anymore. I don't like to comb them and I only run my fingers when I get up or go out and after two days I wash it again.
A dear friend gave me the nickname "La espelucada" 😂😍 and when I tell him I'm going to cut them off he says noooo. LOL. But actually my hair is very straight and many times I wanted to have it wavy and that's why I didn't touch it to see if it was wavy but it didn't give me results 😂 it's very little and straight. I like to cut my ends monthly but I haven't done it for 2 months and today my mom, who is the hairdresser in my small salon, cut them for me.
It is always good to cut the ends as they become weak and scarce, I have had them horrible because I have sunbathed a lot going to my children's soccer games and bathing in a pool 🤦🏽‍♀️ you can imagine how I have had it, Tomorrow in another free time I will put a hydration.

Hoy, tomando un tiempo libre, aprovechando que no habían llegado los clientes programados, comencé a peinarme, que no me gusta hacer, jeje, y decidí cortarlo un poco. Normalmente me lavo y cepillo el pelo y ya no lo toco. No me gusta peinarlos y solo paso los dedos cuando me levanto o salgo y a los dos días me lo vuelvo a lavar.
Un querido amigo me puso el apodo de "La espelucada" 😂😍 y cuando le digo que me los voy a cortar me dice que noooo. JAJAJA. Pero en realidad mi cabello es muy lacio y muchas veces quise tenerlo ondulado y por eso no me lo toque para ver si estaba ondulado pero no me dio resultados 😂 es muy poco y lacio. Me gusta cortarme las puntas mensualmente pero hace 2 meses que no lo hago y hoy mi mamá, que es la peluquera de mi pequeño salón, me las cortó.
Siempre es bueno cortar las puntas ya que se debilitan y escasean, yo las he tenido horribles porque he tomado mucho el sol yendo a los partidos de futbol de mis hijos y bañándome en una pileta 🤦🏽‍♀️ os podéis imaginar como la he tenido, Mañana en otro rato libre pondré una hidratación.

-All images belong to me.

-Use the free INSHOT and POLISH apps to make edits, collages, and resize photos.

-Todas las imágenes me pertenecen.

-Use la aplicaciones gratuitas INSHOT y POLISH para hacer ediciones, collages y cambiar el tamaño de las fotos.

For the best experience view this post on Liketu