Vegetable Pie with Egg (Eng/Esp)

English version

Today I decided to make one of our house specialties. A delicious dish that I’ve named “Pastelucho.” The base is eggs, accompanied by various vegetables. Now I’ll show you how to make it.


1000515816.jpg

Ingredients:

  • 300 grams of zucchini,
  • 2 chayotes
  • 5 potatoes
  • 3 carrots
  • Cauliflower
  • 1 medium onion
  • 2 small bell peppers
  • 5 eggs
  • 250 grams of cheese


1000515806.jpg


1000515810.jpg

Preparation:

Wash and chop the zucchini, chayote, potatoes, carrots, and cauliflower. As shown in the photo (thin rounds).

Pour 2 liters of water into a pot and bring to a boil. Once it came to a boil, I added the carrots, potatoes, and zucchini and cooked them for 3 minutes; then I added the cauliflower and let it cook for 3 more minutes. After that, I strained everything.


1000515807.jpg


1000515812.jpg

I prepared a baking dish by greasing the inside with cooking oil.

In a bowl, beat the 5 eggs. Mix all the ingredients together and carefully pour the mixture into the baking dish.

Preheat the oven to 250 degrees.


1000515811.jpg


1000515813.jpg

Once the oven is ready, place the baking dish with the mixture inside. After 20 minutes,

sprinkle the cheese over the surface of the mixture in the baking dish. Let it brown to your liking. Turn off the oven, let it rest, and enjoy!



Versión en Español

Hoy me decidí a realizar una especialidad de la casa. Un suculento platillo el cual bauticé con el nombre de: "Pastelucho". La base serán los huevos, acompañados de diferentes vegetales, ahora les muestro esta preparación.


1000515816.jpg

Ingredientes:

  • 300 gramos de calabacín,
  • 2 chayotes
  • 5 papas
  • 3 zanahorias
  • Coliflor
  • 1 cebolla mediana
  • 2 pimentones pequeños
  • 5 huevos
  • 250 gramos de queso


1000515806.jpg


1000515810.jpg

Preparación:

Lavar y picar la zanahoria, la chayote, las papas, la zanahoria, y el coliflor. Como muestra en la fotografía (rueditas delgadas).

Colocar en una olla 2 litros de agua y poner a hervir. Al hervir coloqué la zanahoria, las papás y el calabacín, por 3 minutos, luego añada el coliflor y dejé por 3 minutos más, pasado este tiempo cuele todo.


1000515807.jpg


1000515812.jpg

Preparé una tortera untándole aceite comestible en el interior del envase.

En un envase prepare o bata los 5 huevos. Mezcle todos los ingredientes y coloque con mucho cuidado en la tortera.

Previamente encender el horno a 250 grados.


1000515811.jpg


1000515813.jpg

Listo el horno introduzca la tortera con el material listo. Pasado 20 minutos.

Agregue el queso en la superficie de la mezcla en la tortera. Deje gratinar o su gusto. Apague el horno deje reposar y buen provecho.



✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.

✓Text translated with DeepL.


✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.

✓Texto traducido con DeepL.



0
0
0.000
8 comments
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Congratulations @yesenia.romero! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 60000 upvotes.
Your next target is to reach 65000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000
avatar

What a wonderful salty pie I have so much eggs and veggies you give me an idea for a dish 🤤

0
0
0.000
avatar

Congratulations @yesenia.romero! Your post has been a top performer on the Hive blockchain and you have been rewarded with this rare badge

Post with the most upvotes of the day.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000