Esp/Eng Beautiful blue sweater, with black stripe and sleeves!
Feliz noche amigos amantes de las agujas, la paz y la bendición de Dios sea sobre sus vidas, bienvenidos a mi blog!
Deseo para todos un lindo mes, cargado de bendiciones, donde puedan culminar todos sus proyectos, en armonia y union familiar y que tengan salud, yo, por mi parte continuo con mis pequeños proyectos de costura, todavia estoy terminando una costura que tenia para diciembre, y, miren ya vamos entrando a marzo, y ahora es que estoy terminando, yo compre varios metros de tela para hacer sueter para mis hijos, y, el dia de ayer le hice uno a mi hijo menor Jeremías, el consentido de la casa; jejejej, este lo hice manga corta, y con una franja en el centro, y la manga del mismo color de la franja, con detalle en los bordes!
A mi hijo le gusto mucho, y, para mi se ve genial, es mi modelo favorito! jejejej, espero sea de su agrado!
Happy evening friends needle lovers, peace and God's blessing be upon your lives, welcome to my blog!
I wish you all a nice month, full of blessings, where you can finish all your projects, in harmony and family union and have health, I, for my part continue with my little sewing projects, I am still finishing a sewing that I had for December, and, look we are already entering March, and now I am finishing, I bought several meters of fabric to make sweaters for my children, and yesterday I made one for my youngest son Jeremias, the spoiled of the house; jejejej, I made this one with short sleeves, and with a stripe in the center, and the sleeve in the same color of the stripe, with details on the edges!
My son liked it a lot, and, for me it looks great, it is my favorite model! jejejej, I hope you like it!
medio metro de tela micro durazno azul
1 trozo de tela negra
tijera
maquina de coser
hilo.
half a meter of blue micro-denim fabric
1 piece of black cloth
scissors
sewing machine
thread.
Lo primero que hice fue cortar todas las partes, las mangas, el cuello, y la parte trasera y delantera.
The first thing I did was to cut out all the parts, the sleeves, the collar, and the back and front.
Arme las partes trasera y delantera, uniendo la parte superior azul con la franja negra, y luego la parte
inferior azul, luego uní ambas partes por los hombros.
Assemble the back and front, joining the blue top with the black stripe, and then the blue bottom with the black stripe.
blue bottom, then I joined both parts at the shoulders.
Pegue el cuello que lo hice redondo, luego cosí las mangas y cerre por los lados.
I glued the neck, which I made round, then sewed the sleeves and closed the sides.
Finalmente coloque una franja azul como detalle al final de las mangas, y cosí un pequeño ruedo!
Finally I put a blue stripe as a detail at the end of the sleeves, and sewed a little hem!
Asi, quedo listo el hermoso sueter de mi hijo!
Espero les haya agradado!
So, my son's beautiful sweater is ready!
I hope you liked it!
Gracias por pasar!
Dios te bendiga!
Thanks for stopping by!
God bless you!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.
Hola @yessi08, que hermosa franela ,me gustó la combinación de colores; la tela micro durazno es suave y fresca, tu hijo se sentirá muy cómodo con su nueva franela.
Saludos y bendiciones!
Saludos amiga!
Asi es esa tela es genial para franelas, a mi hijo le gusto mucho la combinación!
Bendiciones!
The youngest are always the spoiled in the house and I can relate because I’m the youngest too
The top looks so good on him and I like the color combination
Eso es genial, entonces debes ser muy mimada! jejejej
Gracias por pasar y comentar!
It looks great. Nice design and an amazing combination with black stripes and sleeves! Great job!
Grateful for the support!
Cheers!
This design is really cool. I love the color combinations
Thanks my friend!
Cheers!
Buenas tardes Yessi. Que bien que trabajaste con este diseño de dos colores: cuando usamos telas diferentes hay que trabajar bastante la prolijidad y te quedó muy bueno. Tu hijo un gran modelo. Felicitaciones a ambos ❤️.
Por otro lado, desaconsejo el uso de etiquetas con nombres de ballenas como #ocd, #ocdb, #appreciator, etc. No funcionan de nada, en su lugar es mejor usar etiquetas que categoricen el post de acuerdo a lo que se trata.
Te mando un saludo, que tengas un buen día 😃
Hola amiga laura, agradezco tu amable comentario de apoyo para mi contenido; a mi hijo le encanto su suéter!
Por otro lado, tendre muy en cuenta tu consejo en cuanto a las etiquetas, no se , cuando comencé a publicar me recomendaron usarlas, y, supongo que me quedó la costumbre, pero, en verdad he visto que no funcionan! jejejej
Dios te bendiga, y que tengas una linda noche!
You are indeed a great and loving mother, having time and chance to great this, loaded with joy for him, well done
I appreciate your kind comment of support!
Happy night!