Esp/Eng I made a sweater for my son to wear when sharing with friends!
Saludos amigos creativos en todo el mundo, bienvenidos a mi blog!
El poder hacer las cosas en casa, tiene muchas ventajas, entre ellas: la creatividad, ahorro de dinero, reciclaje, aprendizaje de un oficio, satisfaccion personal; en el caso de la ropa, esto es muy importante, ya que en Venezuela la ropa es bastante costosa; claro esta la opcion de ir donde una costurera, pero, ello implica comprar la tela, y, pagar la mano de obra; asi, que la mejor opción es poder hacerla uno mismo, en mi caso , gracias a Dios cuento con una máquina de coser, no soy profesional, pero con ayuda de tutoriales de internet, he ido haciendo algunas piezas para mi familia!
En esta oportunidad elabore un suéter rojo con franja blanca, par que mi hijo menor usara en un compartir con amigos; y, quiero compartirles el #tutorial paso a paso, esperando sea de su agrado!
Greetings creative friends around the world, welcome to my blog!
Being able to make things at home, has many advantages, among them: creativity, saving money, recycling, learning a trade, personal satisfaction; in the case of clothing, this is very important, because in Venezuela the clothes are quite expensive; of course there is the option of going to a seamstress, but it involves buying the fabric, and pay the labor; so the best option is to make it yourself, in my case, thanks to Dos I have a sewing machine, I am not a professional, but with the help of internet tutorials, I have been doing some pieces for my family!
This time I made a red sweater with white stripe, for my youngest son to use in a sharing with friends; and, I want to share with you the #tutorial step by step, hoping you like it!
1 metro de tela rip rojo
tijera
hilo
máquina de coser.
1 meter of red rip cloth
scissors
thread
sewing machine.
Utilizando una camisa vieja como patrón, marque en la tela, y corte los lados trasero y delantero.
También corte una franja blanca de 10 cm de ancho, y las mangas en rojo.
Using an old shirt as a pattern, mark on the fabric, and cut out the back and front sides.
Also cut a 10cm wide white stripe, and the sleeves in red.
Pegue la franja blanca a la altura de la manga, por ambos lados, luego enfrentando derecho con derecho, uni ambos lados por la parte de los hombros.
Corte una tira blanca de 6 cm de ancho y 37 cm de largo, la cual doble de modo que quedara por el lado derecho, y pegue el cuello, el cual corte en forma de v.
Glue the white stripe at the sleeve level, on both sides, then facing right to right, join both sides at the shoulders.
Cut a white strip 6 cm wide and 37 cm long, fold it so that it will be on the right side, and glue the collar, which I cut in a v-shape.
Luego pegue las mangas, y cerré el suéter por los lados.
Then glue the sleeves, and close the sweater at the sides.
Finalmente pegue una franja blanca en el puño, y cosí un pequeño ruedo.
Finally I glued a white stripe on the cuff, and sewed a little hem.
Asi, quedó listo el hermoso sueter que mi hijo usó para su compartir!
Thus, the beautiful sweater that my son wore for his sharing was ready!
Espero les haya gustado, gracias por pasar.
Dios te bendiga!
I hope you liked it, thanks for stopping by.
God bless you!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.
Quedó muy bien 👍, yo me compré una máquina de coser porque veía muchos tutoriales en Youtube y gracias a ellos también aprendí, es verdad que ahorramos mucho cuando haciendo nuestras propias costuras. Saludos, buen día 🤗
Feliz noche amiga, gracias por pasar!
Yo, el año pasado no compre ni un suéter, todos los hice yo! jaja, me ahorre un buen dinero!
Te felicito por tu maquina, son una bendicion!
Saludos!
Wow! You made this just by surfing the through the internet, impressive, I must say, well done
Thank you very much!
That's right, I made it by watching tutorials, I haven't had a chance to do a sewing course yet; hope to do so soon!
Cheers!
your son looks super cool in his new sweater.
Thank you so much; he really likes it!
Cheers!
Hola estimada amiga @yessi08 aparte de cantar muy bien también eres costurera!! Magnífico eres una mujer empoderada 👍. Te quedó muy lindo el sueter. Felicitaciones🤗👏👏👏👏💜❤️💞
Mi estimada @nellynohemi , que gusto verte por aca!
Bueno, nos toca hacer de todo un poco, jajaja!
Gracias por tu apoyo!
Very good sewing skills. Your son wears his sweater with pride.
Thank you very much!
That design was his choice!
Cheers!
Te quedó muy bien, espero seguir viendo más creaciones como esta ☺️
Gracias amiga; espero seguir creando!
Saludos!
You've been curated by @plantpoweronhive! Delegations welcome!
Gracias por el apoyo!
Hive Curators Join Discord | Support Witness | Follow Curation Trail
Keep Up the good work on Hive ♦️
I made it with lots of love for my son!
Thanks for the support!
Greetings!
@yessi08 you're most welcome
!ALIVE
@yessi08! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ hive-185924. (5/10)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.
Congratulations @yessi08! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 75000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP