Esp/Eng Orange and tangerine soda, infused with ginger!

avatar

jugo.png


ESPAÑOL

Feliz domingo para todos los que hacen vida en esta hermosa comunidad, que la paz y la bendición de Dios sea sobre sus vida y la de sus seres queridos!

Quiero compartirles una #receta que prepare el dis de ayer, que fue un día muy caluroso, mi esposo estaba lavando el aire acondicionado, y el sol era inclemente; así, que , me puse manos a la obra,y el lugar de compra una bebida refrescante, decidí prepararla en casa, y, así, refrescarnos de forma natural!

Se trata de un refresco cítrico a base de naranja y mandarina, infusionado con jengibre, muy sencillo de prepara y muy refrescante; espero les agrade!

ENGLISH

Happy Sunday to all who make life in this beautiful community, may God's peace and blessing be upon your life and that of your loved ones!

I want to share with you a #recipe that I prepared yesterday, it was a very hot day, my husband was washing the air conditioner, and the sun was inclement; so, I got down to work, and instead of buying a refreshing drink, I decided to prepare it at home, and, thus, refresh us in a natural way!

It is a citrus drink based on orange and tangerine, infused with ginger, very simple to prepare and very refreshing; I hope you like it!

IMG_20230225_111526.jpg


MATERIALES

para preparar 500ml:
1 naranja
1 mandarina
1 trozo de jengibre de aproximadamente 1cm
azúcar al gusto
hielo.

MATERIALS

to prepare 500ml:
1 orange
1 tangerine
1 piece of ginger of approximately 1 cm
sugar to taste
ice.

IMG_20230225_102345.jpg


PROCEDIMIENTO

Lo primero es, lavar muy bien todos los ingredientes; ya que utilizaremos la concha.

Se puede rallar, o con un cuchillo muy filoso retira solo la parte verde o naranja (porque la parte blanca de la concha es amarga), y se corta el jengibre en ruedas.

PROCEDURE

The first thing to do is to wash all the ingredients very well, since we will use the shell.

You can grate it, or with a very sharp knife remove only the green or orange part (because the white part of the shell is bitter), and cut the ginger in slices.

IMG_20230225_103823.jpg

IMG_20230225_104009.jpg

IMG_20230225_104325.jpg


Se lleva a hervir 2 tazas de agua, cuan haya hervido se apaga y se le agrega la ralladura y el jengibre, se tapa y se deja infusionar por 3 minutos.

Se pasa por un colador y se deja enfriar.

Bring 2 cups of water to boil, when it has boiled, turn off and add the zest and ginger, cover and let it infuse for 3 minutes.

Strain through a strainer and let it cool.

IMG_20230225_104519.jpg

IMG_20230225_104754.jpg

IMG_20230225_104822.jpg

IMG_20230225_105719.jpg

IMG_20230225_105837.jpg


Se exprime el jugo de la naranja y la mandarina.

Squeeze the orange and tangerine juice.

IMG_20230225_104634.jpg

IMG_20230225_105004.jpg


Se le agrega el jugo y se endulza la infusion.

Add the juice and sweeten the infusion.

IMG_20230225_110157.jpg

IMG_20230225_110352.jpg


Se añade trozos de naranja y mandarina, y hielo al gusto.

Add pieces of orange and tangerine, and ice to taste.

IMG_20230225_110514.jpg

IMG_20230225_110559.jpg


Se sirve esta refrescante bebida!

Serve this refreshing drink!

IMG_20230225_110956.jpg

IMG_20230225_111126.jpg

IMG_20230225_111150.jpg


Gracias por visitar mi post.

Dios te bendiga!

Thanks for visiting my post.

God bless you!



Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.


0
0
0.000
7 comments
avatar

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @yessi08! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - March 1st 2023
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por el apoyo!

0
0
0.000
avatar

¡De nada! Nos alegra otorgarte la insignia por tus logros en Hive @yessi08. Gracias por ser parte de la comunidad y por tu dedicación.

0
0
0.000