Esp/Eng. V-neck sweater, long sleeves, a fabric with a very peculiar print, to the taste of my son Jonathan 🥴.

avatar

Collage_2024-03-21_16_48_11.jpg


ESPAĂ‘OL

Hola hola amigos amantes de las agujas, espero hayan tenido un lindo fin de semana, junto a sus seres queridos; y, que esta que inicie sea de dicha paz y felicidad, donde puedan concretar sus proyectos; bienvenidos a mi blog!

Estos son días de descanso por celebrarse la semana santa, donde se conmemora la muerte y resurrección de Jesucristo, esto implica tiempo libre que, podemos dedicar para culminar proyectos inconclusos; yo, tengo planificado elaborar unos interiores para mi esposo e hijo menor, además tengo hace días, el proyecto de hacer una cartera, que no he realizado por falta de tiempo, ya tengo todos los materiales, espero poder concluir, porque representa para mi un gran reto personal, siempre he querido realizar este tipo de trabajo, asi, que últimamente he estado viendo tutoriales, y, creo que ya estoy lista! jejejej.

Por ahora, quiero compartirles la elaboración de un suéter cuello en V, manga larga que le hice a mi segundo hijo Jonathan (@rafa06), al principio no lo quería hacer porque el estampado es de calavera, y, en verdad ese estampado no me gusta para nada; el compro esa tela a su gusto, hace como tres meses, y, yo le di bastante larga, hasta que me decidi a coserlo; es una tela licra; muy facil de coser, a la cual le coloque detalles negros en el cuello y puño, resultando un hermoso sueter.

ENGLISH

Hello hello friends needlework lovers, I hope you have had a nice weekend, with your loved ones; and, that this one that begins is of peace and happiness, where you can realize your projects; welcome to my blog!

These are days of rest to celebrate Holy Week, which commemorates the death and resurrection of Jesus Christ, this means free time that we can spend to complete unfinished projects; I have planned to develop some interiors for my husband and youngest son, I also have days ago, the project to make a portfolio, I have not done for lack of time, I have all the materials, I hope to finish, because it represents a great personal challenge for me, I've always wanted to do this kind of work, so lately I've been watching tutorials, and I think I'm ready! hehehehe.

For now, I want to share with you the elaboration of a V-neck sweater, long sleeve that I made for my second son Jonathan (@rafa06), at first I didn't want to make it because the print is of skull, and, in truth that print I don't like at all; he bought that fabric to his taste, about three months ago, and, I gave him quite long, until I decided to sew it; it is a lycra fabric; very easy to sew, to which I put black details in the neck and cuff, resulting in a beautiful sweater.

IMG_20240314_175739.jpg


MATERIALES

1 metro de tela
hilo
tijera
maquina de coser.

MATERIALS

1 meter of fabric
thread
scissors
sewing machine.

IMG_20240309_140942.jpg


PROCEDIMIENTO

Lo primero es, cortar todas las piezas del suéter, parte delantera y trasera, mangas, cuello y puños.

PROCEDURE

First of all, cut out all the pieces of the sweater, front and back, sleeves, collar and cuffs.

IMG_20240309_142508.jpg

IMG_20240309_150603.jpg


Con ambas partes por el lado reverso, colocadas enfrentando derecho con derecho, se cosen los hombros.

Luego, se saca la forma del cuello, y se pega la tela negro del cuello.

With both parts on the reverse side, placed right sides together, sew the shoulders.

Then, the neck shape is pulled out, and the black neck fabric is glued.

IMG_20240312_124418.jpg

IMG_20240312_124834.jpg

IMG_20240312_131311.jpg


Luego se pegan las mangas, y, se cierra por los lados, se pega el detalle negro en los puños.

Se cose un pequeño ruedo.

Then glue the sleeves, and, closing the sides, glue the black detail on the cuffs.

Sew a small hem.

IMG_20240314_174907.jpg

IMG_20240314_174921.jpg

IMG_20240314_175709.jpg


Y, asi, quedó listo el suéter, mi hijo quedo muy feliz! que les puedo decir; cada quien tiene sus gustos!

And so, the sweater was ready, my son was very happy! what can I say; everyone has their own tastes!

IMG_20240314_175739.jpg

IMG_20240314_182756.jpg


Gracias por pasar, espero te hayas entretenido leyendo mi post!

Nos vemos en la prĂłxima!

Dios te bendiga!

Thanks for stopping by, I hope you enjoyed reading my post!

See you next time!

God bless you!

bbmb.png



Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.


0
0
0.000
1 comments
avatar

It looks so cool on him
I didn’t even think it would be this easy to make.
I like result so much and it’s good he liked it.

0
0
0.000