Strips of meat 🥩, rice with noodles, and tomato slices 🍅

avatar

Collage_2026-04-05_20_46_08.jpg


ESPAÑOL

Feliz noche para todos, deseo hayan tenido una excelente semana; que hayan disfrutado y descansado; que hayan recargado energías, porque los días de descanso llegaron a su fin jejejeje ; y, toca incorporarnos a nuestras rutinas diarias .

Quiero compartirles la receta que preparé para el almuerzo del día de hoy; un menú sumamente sencillo, fácil, rápido de preparar, pero muy delicioso

ENGLISH

Good evening, everyone! I hope you’ve had a great week; that you’ve enjoyed yourselves and gotten some rest; that you’ve recharged your batteries, because the days off are over, hehehehe; and now it’s time to get back into our daily routines.

I want to share with you the recipe I made for lunch today—a menu that’s super simple, easy, and quick to prepare, but absolutely delicious.

IMG_20260331_141623_882.jpg


INGREDIENTES

arroz, fideos, carne de res, ajo, salsa de soya, aceite, tomate

INGREDIENTS

rice, noodles, beef, garlic, soy sauce, oil, tomato

IMG_20260331_132155_660.jpg


PROCEDIMIENTO

Después de sofreír el fideo incorporé el arroz, mezclé hasta que esté también estuvo sofrito, añadí la cantidad de agua necesaria, un poco de sal y dejé cocinar hasta que hubo ablandado.

La carne la corté en tiras, la sazoné con adobo, comino, salsa de soya, un poco de sal; agregue un poco de aceite y dejé cocinar removiendo constantemente hasta que las tiras de carne quedaron doradas

PROCEDURE

After sautéing the noodles, I added the rice, stirred until it was also sautéed, added the necessary amount of water and a little salt, and let it cook until the rice was tender.

I cut the meat into strips, seasoned it with marinade, cumin, soy sauce, and a little salt; I added a little oil and let it cook, stirring constantly, until the meat strips were browned.

IMG_20260331_133815_715.jpg

IMG_20260331_140905_242.jpg

IMG_20260331_135821_060.jpg

IMG_20260331_141418_272.jpg


A la hora de servir acompañe el plato con unas rodajas de tomate.

Espero haya sido de su agrado.

Gracias por visitar mi blog!

Dios te bendiga🙏

When serving, garnish the dish with a few slices of tomato.

I hope you enjoyed it.

Thank you for visiting my blog!

God bless you🙏

IMG_20260331_141617_797.jpg

IMG_20260331_141623_882.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.


0
0
0.000
1 comments
avatar

So the noodle-rice mix is giving serious fried-rice, smells like a shortcut to happiness.

0
0
0.000