A new friend to keep me company - [ENG-ESP]

Saben que actualmente estoy viviendo sola y desde hace algunos días he estado pensando en adquirir algún tipo de compañía, soy muy amante de los animales, pero no me siento económicamente, ni emocionalmente preparada para tener un perro o un gato así que opte por adoptar una planta el día de ayer salí en búsqueda de una nueva amiga que acompañe mis días y que dependa de mis cuidados, les contaré de mi travesía a través de la ciudad en la búsqueda de mi compañera ideal

You know that I am currently living alone and for a few days I have been thinking about acquiring some kind of companion, I am very fond of animals, but I do not feel financially or emotionally prepared to have a dog or a cat so I opted to adopt a plant yesterday I went in search of a new friend to accompany my days and that depends on my care, I will tell you about my journey through the city in search of my ideal companion.

Para encontrar este sitio tuve ayuda de mi querida amiga @hildajtua quien me condujo a una señora con una bonita colección de flores ornamentales ubicada en el centro de la ciudad de Barquisimeto, estas son algunas de las plantas de su colección.

To find this site I had help from my dear friend @hildajtua who led me to a lady with a nice collection of ornamental flowers located in the center of the city of Barquisimeto, these are some of the plants in her collection.

Tenía unas flores de corona de cristo muy bonitas y algunas otras flores con forma de estrella, además de una extensa colección de muy bonitos cactus de diferentes formas, algunos los tiene es bolsitas las cuales son las más económico en un dólar aproximadamente y para los cactus si tiene algunas vasijas de arcilla muy bonitas, pero mi elección fue inmediata una pequeña planta de Margarita que aunque aun no había brotado sus botones, estaba segura que era la que quería para mi, pues es una de mis flores favoritas.

She had some very pretty christ's crown flowers and some other star-shaped flowers, plus an extensive collection of very pretty cactus of different shapes, some she has in little bags which are the cheapest at about a dollar and for the cactus she does have some very pretty clay pots, but my immediate choice was a small Daisy plant that although it had not yet sprouted its buds, I was sure it was the one I wanted for me, as it is one of my favorite flowers.

No me aguante y le dije a la vendedora quien cultivó esta planta que se tomara una foto conmigo como recordatorio de este día, estaba muy feliz tenía tiempo queriendo hacer esta compra y me contento mucho encontrarme con esta margarita amarilla en el camino, que espero ver florecer muy pronto.

I couldn't resist and I told the seller who grew this plant to take a picture with me as a reminder of this day, I was very happy I had been wanting to make this purchase for a long time and I was very happy to find this yellow daisy on the road, which I hope to see blooming very soon.

Tome algunas fotos del recorrido que me gustaron mucho la cargue muy cuidadosamente, en todo el camino sosteniendo ocasionalmente su tallo en las zonas más turbulentas del tramo en transporte publico que tuve que tomar para llegar a casa.

I took some photos of the route that I liked very much, I carried it very carefully, all the way occasionally holding its stem in the most turbulent areas of the public transport section that I had to take to get home.

Las instrucciones de la vendedora fueron que la colocará en un sitio donde le diera el sol durante la mayor parte del día para que pudiese florecer más rápido, la plata tiene algunos otros brotes es el tallo por lo que me emociona ver cuanto se puede poblar el materito, creo que debo conseguir algo de tierra para rellenar sus raíces que sobresalen un poco, este será el lugar donde estará expuesta todos los días, luciendo sus bonitas flores.

The instructions from the sales lady were to place it in a spot where it would get the sun for most of the day so it could bloom faster, the silver has some other buds is the stem so I am excited to see how much the pot can be populated, I think I should get some soil to fill in its roots that stick out a bit, this will be the place where it will be on display every day, showing off its pretty flowers.

Esta es la pequeña compañera que conseguí para mi vida, y espero que tener que estar cuidando de ella brinde bienestar a mi vida y a esta casa.
A todos los que visitaron esta publicación muchas gracias, espero pronto mostrar sus preciosas flores

¡Hasta Pronto y Feliz dia!

This is the little companion that I got for my life, and I hope that having to take care of her will bring well being to my life and to this house.
To all of you who visited this publication thank you very much, I hope to show your precious flowers soon.

See you soon and Happy Holidays!

_{Portada creada en canva | Traducciones en DeepL.com}