Happy Birthday @alizmarpaola 💕 avatar+gif

Saludos querida comunidad!
El día de hoy me complace presentar un regalo que hice para la grandiosa Hiver, amiga, prima y hermana de la vida @alizmarpaola, desde hace algún tiempo ella había admitido que quería usar una de mis ilustraciones de avatars para usar en su blog y publicaciones, por una u otra cosa no había podido completar esta tarea, pero en vista de las fechas recordé que pronto seria su cumpleaños y apresure las marchas para completar esta ilustración y avatar para mi querida Aliz y espero que sea de su agrado.

Greetings dear community!
Today I am pleased to present a gift I made for the great Hiver, friend, cousin and sister of life @alizmarpaola, for some time she had admitted she wanted to use one of my avatar illustrations to use in her blog and publications, for one thing or another I had not been able to complete this task, but in view of the dates I remembered that soon would be her birthday and rushed the gears to complete this illustration and avatar for my dear Aliz and I hope it is to your liking.

El estilo como los que había hecho antes para este fin, el estilo chibi que consiste en una anatomía pequeña con una cabeza grande y que proviene del anime y manga japones, así fue que comencé a dibujar una estructura para hacer un bonito avatar para mi amiga, quería algo alegre así que dibuje esta pose y luego agregue las características para reconocerla, un cabello largo y lacio, lentes y me guie por una de sus ropas de posts y fotos que he visto recientemente de Aliz.

Luego fue turno del color, cabello marrón, piel clara; blusa rosa y pantalones de jean azul, la base de color me gusto mucho porque se veía muy linda y armónica toda la paleta de color.

The style like the ones I had done before for this purpose, the chibi style that consists of a small anatomy with a big head and that comes from Japanese anime and manga, so I started to draw a structure to make a nice avatar for my friend, I wanted something cheerful so I drew this pose and then I added the characteristics to recognize her, a long straight hair, glasses and I was guided by one of her clothes from posts and pictures I have seen recently of Aliz.

Then it was time for the color, brown hair, light skin; pink blouse and blue jeans, I liked the color base because it looked very nice and harmonious all the color palette.

A continuación procedí a hacer el coloreado, comencé por su piel usando un tono un poco mas oscuro dentro del espectro del color seleccionado para colorear las sombras y luego use unos tonos rosados para hacer su piel un poco sonrojada; coloree sus ojos también de un tono café, haciendo zonas muy brillantes y luminosa, y por ultimo coloree su ropa repitiendo el proceso de ubicar los tonos de sombras y luces que coloque usando un pincel de trazo duro el cual difumine luego un poco con un pincel de aerografía en algunas áreas.

Then I proceeded to do the coloring, I started with her skin using a slightly darker tone within the color spectrum selected to color the shadows and then used some pink tones to make her skin a little blushed; I colored her eyes also with a brown tone, making very bright and luminous areas, and finally I colored her clothes repeating the process of placing the shades of shadows and lights that I placed using a hard stroke brush which I then blurred a little with an airbrush in some areas.

Para el fondo tenia planteado algo como una foto al aire libre con algo de vegetación y quizás un árbol u otro paisaje, pero no termine de decidirme por alguno así que en su lugar solo dibuje una lluvia de corazones sobre un fondo plano, el cual me pareció bastante bonito, pero claro si quieres algo especifico me dices @alizmarpaola, pronto estaré enviándote las versiones png y gif y por supuesto cualquier dimensión que prefiera.

For the background I had planned something like an outdoor photo with some vegetation and maybe a tree or other landscape, but I did not end up deciding on one so instead I just drew a rain of hearts on a flat background, which I found quite nice, but of course if you want something specific you tell me @alizmarpaola, soon I will be sending you the png and gif versions and of course any dimension you prefer.

Para el gif use un total de 3 frames, solo para generar un movimiento sencillo de besito, pero me gusto bastante como quedo... y bueno Aliz este es mi regalo para ti en tu cumpleaños te deseo un día lleno de felicidad al lado de tus seres mas amados, gracias por ser una grandiosa amiga y prima, eres muy talentosa y te admiro mucho por ser una persona fuerte y divertida y a pesar que yo a veces yo soy distante y no correspondo muy efectivamente tu siempre estas allí para mi, espero que este ragalo aunque sencillo sea de tu grado, una gran abrazo para ti.
Te quiero mucho!

For the gif I used a total of 3 frames, just to generate a simple movement of a kiss, but I really liked how it turned out... and well Aliz this is my gift for you on your birthday I wish you a day full of happiness next to your most loved ones, thanks for being a great friend and cousin, you are very talented and I admire you very much for being a strong and funny person and even though sometimes I am distant and do not correspond very effectively you are always there for me, I hope this gift although simple is of your degree, a big hug for you.
**I love you very much!