Kokichi Muta (Mechamaru) - Digital Illustration

Buen día! Queridos amigos!

Para los seguidores de la serie Jujutsu Kaisen saben que hace pocos días se estrenó el tan esperado arco de Shibuya, el cual se presagia como uno de los más devastadores de la serie, donde probablemente pierdan la vida más de uno de los ya queridos personajes, pues esta serie tuvo un inicio por demás emocionante; comienza y nos deja sedientos de más, con un enfrentamiento entre Mahito y Kokichi Muta (Mechamaru) de quien es el fan art que presentó a continuación, espero me acompañen.

Good morning! Dear friends!

For the followers of the Jujutsu Kaisen series, you know that a few days ago the long awaited Shibuya arc was released, which is predicted to be one of the most devastating of the series, where probably more than one of the beloved characters will lose their lives, because this series had an exciting start; it begins and leaves us thirsty for more, with a confrontation between Mahito and Kokichi Muta (Mechamaru) whose fan art is presented below, I hope you join me.

Kokichi Muta es un hechicero con la habilidad de controlar marionetas por todo Japón usando su poder maldito, sin embargo una maldición celestial impuesta sobre el desde su nacimiento le hizo perder su brazo derecho y sus piernas, además de esto posee una piel que es extremadamente sensible a la luz por lo que fue postrado en una bañera en un sitio húmedo, oscuro y solitario, en el último episodio de la serie la maldición de los humanos Mahito lo cura de su terrible enfermedad obligado por un pacto, pero solo para enfrentarse a una encarnizada batalla y es donde aparece la increíble imagen de Kokichi saliendo de la bañera seguido de réplicas de Mechamaru que elegí para dibujar.

Kokichi Muta is a sorcerer with the ability to control puppets all over Japan using his cursed power, however a celestial curse imposed on him since birth made him lose his right arm and legs, in addition to this he has a skin that is extremely sensitive to light so he was prostrated in a bathtub in a damp place, In the last episode of the series the curse of the human Mahito cures him of his terrible illness forced by a pact, but only to face a fierce battle and it is where the incredible image of Kokichi appears coming out of the bathtub followed by replicas of Mechamaru that I chose to draw.

Este personaje me gustó mucho desde que conocí su historia contada por el mismo a un estudiante de la sede de Tokio, el se sentía obviamente miserable por su estado y al no poder convivir con sus compañeros de curso más que a través de la marioneta Mechamaru Ultimate, es asi que cuando lo vi caminando por su propio pie me emocioné enormemente y quise dibujarlo desde que lo vi.

Quise darle un aspecto más realista a mi dibujo, me guié del cuadro de la animación para hacer el dibujo con algunos ligeros cambios y luego comencé el coloreado, pintando en primer lugar el fondo y dando el degradado presente en la imagen original, luego coloque la base de color sobre la piel.

I liked this character very much since I knew his story told by himself to a student of the Tokyo branch, he was obviously miserable because of his state and not being able to live with his classmates only through the puppet Mechamaru Ultimate, so when I saw him walking on his own feet I was very excited and I wanted to draw him since I saw him.

I wanted to give a more realistic look to my drawing, I was guided by the animation picture to make the drawing with some slight changes and then I started the coloring, painting first the background and giving the gradient present in the original image, then I put the base color on the skin.

A continuación comencé a definir la piel, como dije anteriormente quería una versión un poco más realista así que tenia la teoría de definir cada músculo del torso delgado del personaje, ubicando la zona iluminada como se me presentaba en la imagen de referencia, en realidad fue algo complicado crear la sensación de tridimensionalidad, sobre todo en el área de los oblicuos y abdominales, pero a medida que avanzaba me sentía más conforme como iba progresando la imagen.

Next I started to define the skin, as I said before I wanted a more realistic version so I had the theory of defining each muscle of the slim torso of the character, placing the illuminated area as it was presented to me in the reference image, actually it was somewhat complicated to create the feeling of three-dimensionality, especially in the area of the obliques and abdominals, but as I progressed I felt more comfortable as the image was progressing.

No fue sino hasta que estuvo muy avanzado el personaje principal que proseguí con el resto de elementos de la imagen, en el fondo una serie de tuberías que iban a su bañera para mantenerla hidratada y los cuales eran su soporte vital, supongo; y de entre ellas surgen varias marionetas para servir de peones en su lucha contra su adversario; esta parte fue bastante más sencilla, aunque los detalles de las marionetas me entretuvo un poco y eso que estaba restando ciertos detalles en esa área.

It was not until the main character was very advanced that I continued with the rest of the elements of the image, in the background a series of pipes that went to her bathtub to keep her hydrated and which were her life support, I guess; and from among them several puppets emerge to serve as pawns in her fight against her adversary; this part was quite simple, although the details of the puppets entertained me a little and I was subtracting certain details in that area.

Por último solo restaban los detalles del fondo del edificio, las cuales constaban de unas paredes grises con grandes paneles o bloques, mi ilustración en general era menos rojiza que la imagen original, por lo que un ser muy creativo me sugirió colocar u a capa de filtro encima, cambiando el modo de fusión y opacidad para hacerla ver bajo una luz roja.

Finally there were only the details of the background of the building, which consisted of gray walls with large panels or blocks, my illustration in general was less reddish than the original image, so a very creative being suggested me to place a filter layer on top, changing the blending mode and opacity to make it look under a red light.

Este es el resultado final de mi ilustración, estoy muy feliz por este dibujo y también muy ansiosa esperando un nuevo capitulo de la serie para saber el desenlace de este enfrentamiento.

This is the final result of my illustration, I am very happy for this drawing and also very anxious waiting for a new chapter of the series to know the outcome of this confrontation.