(Esp-Eng) DOMINGO DE PIZZAS EN FAMILIA || PIZZA SUNDAY WITH THE FAMILY

Buenos días tengan todos los hermosos Hiveanos de esta maravillosa y que querida Comunidad, con gran entusiasmo les vengo a compartir un pequeño episodio sobre mi día de ayer domingo, el cual titule DOMINGO DE PIZZAS EN FAMILIA.

Good morning to all the beautiful Hiveanos of this wonderful and beloved Community, with great enthusiasm I come to share with you a little episode about my day yesterday Sunday, which I titled FAMILY PIZZA SUNDAY.

La familia como sabemos es el motor que nos impulsa para salir adelante y enfrentar nuestros mayores temores es por ello que me siento complacida al compartir momentos gratos con cada miembro de mi familia, en esta oportunidad tuvimos la dicha de compartir la mesa en familia.

Family as we know is the engine that drives us to move forward and face our greatest fears, that is why I am pleased to share pleasant moments with each member of my family, in this opportunity we had the joy of sharing the table as a family.

En el mes de diciembre nos llegó a visitar mi cuñado (el que viste de rosado) desde la ciudad La Pastora, Estado Lara (Venezuela), y se regresaría a su hogar hoy lunes, es por ello que mi esposo y yo decidimos organizar una cena en familia, es decir con algunos de los integrantes de su familia y la mía, preparándole su comida preferida para la cena, para él fue su mejor regalo de despedida debido a que en su hogar poco come pizzas por su alto costo, él es papá de cuatro hijos y sus ingresos económicos son muy bajos.

In the month of December my brother-in-law (the one dressed in pink) came to visit us from the city of La Pastora, Lara State (Venezuela), and he would return home today Monday, that is why my husband and I decided to organize a family dinner, that is to say with some of the members of his family and mine, preparing his favorite food for dinner, for him it was his best farewell gift because at home he rarely eats pizzas because of their high cost, he is a father of four children and his income is very low.

Me siento agradecida con Dios y la vida por permitirme vivir estos momentos tan hermosos al lado de mi familia, para muchos será algo insignificante, pero para otros es un gran motivo de felicidad como lo es en nuestros caso, puesto que hoy estamos aquí mañana no sabemos dónde.

I feel grateful to God and life for allowing me to live these beautiful moments with my family, for many it will be something insignificant, but for others it is a great reason for happiness as it is in our case, since we are here today and tomorrow we do not know where.

Queridos amigos agradecida de poder compartirles un pedacito de mi vida, espero sea de sus agrados, gracias por leerme y dejar tu maravilloso comentario

Dear friends, I am grateful to be able to share with you a little piece of my life, I hope you like it, thank you for reading me and leaving your wonderful comments.

Observación: Todas las imágenes son de mi autoria, tomadas con la cámara de mi teléfono celular J2Pro.

Note: All images are my own, taken with my J2Pro cell phone camera.