¡Mi Top 3 en el Hive Music Festival! | Semana #70 [ESP | ENG]

avatar

WhatsApp Image 2024-02-21 at 5.35.15 PM (1).jpeg

Esta imagen fue diseñada por mi en Adobe Express / This image was designed by me in Adobe Express

Bienvenidos a mi blog musical. Este es un espacio para reconocer los esfuerzos de los participantes del Hive Music Festival. Siento gran admiración por el trabajo que elaboran los diferentes artistas musicales en nuestra comunidad. Ser parte de una comunidad es maravilloso, hay un sentido de pertenencia que nos brinda identidad, conexión y propósito. Music Zone es una comunidad inclusiva y acogedora que fomenta la participación activa y genera oportunidades para que cada participante se conozca entre sí y reconozca y celebre los logros de otros. Es importante comentar y apoyar a otros con comentarios de valor. Es fantástico cuando te encuentras con comentarios donde se aprecia el valor del contenido audiovisual como el escrito. También es genial cuando se fomenta la discusión sana y respetuosa.

Welcome to my music blog. This is a space to recognize the efforts of the participants of the Hive Music Festival. I have great admiration for the work produced by the different musical artists in our community. Being part of a community is wonderful, there is a sense of belonging that gives us identity, connection, and purpose. Music Zone is an inclusive and welcoming community that encourages active participation and creates opportunities for each participant to get to know each other and to recognize and celebrate the achievements of others. It is important to comment and support with valuable comments. It is fantastic when you come across comments where the value of audiovisual content such as writing is appreciated. It's also great when healthy and respectful discussion is encouraged.

Si quieres publicar en la comunidad de Music Zone, asegúrate de que tus publicaciones tengan al menos 300 palabras. Esto ayudará a garantizar que tus publicaciones sean de alta calidad y que contribuyan a la comunidad. Esta regla tiene como objetivo promover la participación y la discusión de calidad en la comunidad. Las publicaciones más largas suelen ser más informativas y completas, y proporcionan a los demás miembros de la comunidad más información para leer y responder. Elige un tema interesante y relevante para la comunidad, en especial que esté relacionado con tu interpretación, el proceso de producción, e incluso con el mensaje de la canción. Organiza tus pensamientos de forma clara y concisa. Habla de tu experiencia personal, y revisa cuidadosamente antes de publicarla. Es importante revisar la ortografía y la gramática.

Si quieres participar, las reglas del festival están en el siguiente enlace

If you want to post to the Music Zone community, make sure your posts are at least 300 words. This will help ensure that your posts are high quality and contribute to the community. This rule is intended to promote quality participation and discussion in the community. Longer posts are often more informative and comprehensive and provide other community members with more information to read and respond to. Choose a topic that is interesting and relevant to the community, especially one that is related to your performance, the production process, and even the message of the song. Organize your thoughts clearly and concisely. Talk about your personal experience, and proofread carefully before publishing. It is important to check spelling and grammar.

If you want to participate, the guidelines of the festival are in the following link.

Les comparto mi top 3 de la Semana 70 en su ronda 1 de los artistas instrumentales que destacaron por su talento, originalidad y propuesta. Estos tres artistas son un ejemplo del talento y la diversidad de géneros musicales. Sus actuaciones fueron un éxito rotundo, y dejaron a los espectadores con ganas de más. Me siento feliz y complacido de compartir con ustedes este digno reconocimiento.

I share with you my top 3 of Week 70 in its round 1 of the instrumental artists who stood out for their talent, originality, and proposal. These three artists are an example of the talent and diversity of musical genres. Their performances were a smashing success, leaving viewers wanting more. I am happy to share with you this worthy recognition.

Top 1. | @rodolfomandolina | RECEITA DE SAMBA - (Cover)

▶️ Watch on 3Speak

La interpretación con la mandolina de "Receita de Samba" de @rodolfomandolina ha sido una verdadera delicia musical. Tu talento y pasión por el instrumento son evidentes en cada nota que tocas. Me ha cautivado la forma en que has capturado la alegría y el ritmo contagioso del samba. Tu manejo de la técnica es impecable, y tu fraseo es preciso y expresivo. He disfrutado especialmente de la forma en que has adornado la melodía con tu propio estilo personal. Tus improvisaciones son creativas y melódicas, y añaden un toque único a la pieza. Tu interpretación me ha transportado a Brasil, y me ha hecho sentir como si estuviera bailando en una fiesta de samba. Me has contagiado tu alegría y entusiasmo por la música. En general, tu interpretación de "Receita de Samba" ha sido una experiencia musical excepcional. Te felicito por tu talento y dedicación.

The mandolin performance of "Receita de Samba" by @rodolfomandolina has been a true musical delight. Your talent and passion for the instrument are evident in every note you play. I have been captivated by the way you have captured the joy and infectious rhythm of samba. Your technique handled is impeccable, and your phrasing is precise and expressive. I especially enjoyed the way you've embellished the melody with your style. Your improvisations are creative and melodic, and add a unique touch to the piece. Your performance has transported me to Brazil and made me feel like I was dancing at a samba party. You have infected me with your joy and enthusiasm for music. Overall, your performance of "Receita de Samba" has been an exceptional musical experience. I congratulate you for your talent and dedication.

Top 2. | @cesaramos | (De repente/Aldemaro Romero)

▶️ Watch on 3Speak

Siento un gran amor y devoción por la música venezolana y en especial por el género Onda Nueva. La interpretación de "De Repente" de Aldemaro Romero con el bajo eléctrico es magistral por parte de @cesaramos . Su talento y pasión por el instrumento son evidentes en cada nota que toca. Me ha cautivado la forma en que ha capturado la complejidad y la belleza de la composición original. Su manejo de la técnica es impecable, y su fraseo es preciso y expresivo. He disfrutado especialmente de la forma en que has utilizado el bajo eléctrico para crear una textura única y personal. Su sonido es cálido y vibrante, y su interpretación está llena de energía y emoción. Felicidades Cesar por tan excelente performance.

I have a great love and devotion for Venezuelan music especially for the Onda Nueva genre. The interpretation of "De Repente" by Aldemaro Romero with the electric bass is masterful by @cesaramos. His talent and passion for the instrument are evident in every note he plays. I have been captivated by the way he has captured the complexity and beauty of the original composition. His command of technique is impeccable, and his phrasing is precise and expressive. I have especially enjoyed the way you have used the electric bass to create a unique and personal texture. His sound is warm and vibrant, and his playing is full of energy and emotion. Congratulations Cesar for such an excellent performance.

Top 3. | @bertrayo | "La Media Vuelta" by José Alfredo Jiménez (Soloist Cover)

▶️ Watch on 3Speak

Para cerrar con broche de oro, quiero dedicar unas palabras a la magistral interpretación instrumental de @bertrayo. Como músico que soy, reconozco y admiro profundamente el talento y la virtuosidad de aquellos que dominan sus instrumentos. En esta ocasión, El nos deleita con un cover de "La Media Vuelta" que nos transporta a México a través de su vibrante energía. Su maestría con el Cuatro Solista es una experiencia musical memorable que nos conecta con las raíces venezolanas y deja huella en el mundo. Quiero agradecerle por este maravilloso aporte, por su dominio del instrumento y por la precisión y limpieza de cada nota. Su talento es un regalo para nuestros oídos y un ejemplo a seguir para las nuevas generaciones de músicos. ¡Bravo! Un gran aplauso por su impecable interpretación.

To close with a flourish, I want to dedicate a few words to the masterful instrumental performance of @bertrayo. As a musician, I deeply recognize and admire the talent and virtuosity of those who master their instruments. On this occasion, He delights us with a cover of "La Media Vuelta" that transports us to Mexico through his vibrant energy. His mastery of the Cuatro Soloista is a memorable musical experience that connects us with our Venezuelan roots and leaves its mark on the world. I want to thank you for this wonderful contribution, for your mastery of the instrument, and for the precision and cleanliness of each note. His talent is a gift to our ears and an example to follow for new generations of musicians. Bravo! A big applause for his impeccable interpretation.

Palabras de Agradecimiento

Nuestro más sincero agradecimiento a todos los participantes del Hive Music Festival. Su talento, pasión y dedicación han hecho de este festival una experiencia verdaderamente memorable para todos los involucrados. También quiero agradecer a la audiencia por su apoyo. Su entusiasmo y energía han hecho de este festival un evento verdaderamente especial. Estamos muy agradecidos por sus comentarios, y aplausos.

Our sincere thanks to all the participants of the Hive Music Festival. Their talent, passion, and dedication have made this festival a truly memorable experience for all involved. I also want to thank the audience for their support. Their enthusiasm and energy have made this festival a truly special event. We are very grateful for your comments, and applause.

Siento gran estima y agradecimiento por mis compañeros del jurado: @edwardstobia y a @ilazramusic. Su trabajo es digno de admiración, a ustedes, generosos aplausos.

I feel great esteem and gratitude for my fellow judges: @edwardstobia and @ilazramusic. Your work is worthy of admiration, to you, generous applause.

Por ultimo, quiero recordarles que cada comentario es un aplauso. Es increible el impacto que tiene unas plabras de elogio, y bondad. No dejen de hacer comentario de valor, que animen a otros participantes. Todo lo que damos se nos devuelve, es una ley de la vida. Recogemos lo que cosechamos. Así que ningún esfuerzo se desperdicía.

Finally, I want to remind you that each comment is a round of applause. The impact that a few words of praise and kindness have is incredible. Do not stop making valuable comments that encourage other participants. Everything we give is returned to us, it is a law of life. We reap what we reap. So no effort was wasted.


HMA_Cintillo.png


ezgif.com-gif-maker (11).gif



0
0
0.000
8 comments
avatar

Oye, halagado por estas palabras. Es un gusto seguir aprendiendo y mostrando parte de mi trabajo por acá. 😁

0
0
0.000
avatar

Que grato es poder escuchar tu trabajo y tu compromiso en el escenario del Hive Music Festival. Seguimos haciendo música!

0
0
0.000
avatar

Mi compaito, como siempre un gran placer estar en tu top. Gracias por esta mención. 🤘😎🎉🎉🎉

0
0
0.000
avatar

Compaito. Gracias a ti por participar y por ser un ejemplo en nuestra comunidad.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, me alegra que haya gustado mi presentación, un abrazo

0
0
0.000
avatar

Felicidades hermano. Eres un gran artista de la mandolina. Sigue adelante!

0
0
0.000