La decepción en mi vida

Muchas bendiciones para ustedes, hace unos días recibí la invitación de mi amiga @cochanet para ser parte de la iniciativa de Tema del mes de esta comunidad, el cual es la Decepción, esta fuerte palabra que muchas veces hemos sentido y que puede marcarnos para bien como también para mal, todo depende de como manejemos las emociones.


Many blessings to you, a few days ago I received an invitation from my friend @cochanet to be part of this community's Theme of the Month initiative, which is Disappointment, this strong word that we have felt many times and that can mark us for good. as well as for worse, everything depends on how we handle emotions.

InShot_20220916_212509717.jpg

Cover edited in InShot

Para mi las decepciones empezaron a temprana edad, me crié en un caserío alejado de la ciudad, soy tercera de diez hijos de padre y madre, de ellos nunca me faltó amor, sin embargo cuando se crece con precariedad económica son muchas las cosas que deseamos que no se cumplen, por ejemplo siempre quise una muñeca y no tuve una sino hasta cuando ya tenia 13 años, estas son decepciones infantiles que aunque ahora me de un poco de risa , en aquellos tiempos era difícil pero aun así no me quejé pues entendía también a mis padres.

For me the disappointments began at an early age, I grew up in a hamlet far from the city, I am the third of ten children of a father and a mother, of whom I never lacked love, however when you grow up with economic precariousness there are many things that we want that are not fulfilled, for example I always wanted a doll and I did not have one until I was 13 years old, these are childish disappointments that although now they make me laugh a little, in those times it was difficult but even so I did not complain because I understood also my parents.

image.png

Source

Por otro lado la decepción más grande que tuve en aquella época fue la primera vez que no entendí las razones de mi padre, esto fue por la imposibilidad de continuar mis estudios, para ese entonces yo estudiaba la primaria en otro caserío que tenia una escuela, mis hermanos y yo caminábamos mucho para llegar allí, cumplir con los deberes y regresar a la casa de nuevo caminando, sin embargo allí no había escuela secundaria, el liceo se encontraba en el pueblo que quedaba mucho más lejos, cuando mi hermana mayor y yo terminamos el sexto grado yo creí que iba a estudiar la secundario en el pueblo, pero mi papá no nos inscribió.

On the other hand, the biggest disappointment I had at that time was the first time that I did not understand my father's reasons, this was due to the impossibility of continuing my studies, at that time I was studying primary school in another village that had a school, my brothers and I used to walk a lot to get there, do our homework and walk home again, however there was no high school there, the high school was in the town that was much further away, when my older sister and I We finished sixth grade. I thought I was going to go to high school in the town, but my dad didn't sign us up.

image.png

Source

Yo entendía que teníamos recursos económicos limitados, pero las razones de mi padre eran otras, para el las niñas que iban a estudiar al pueblo se enamoraban y salían embarazadas, el ni siquiera no dio el beneficio de la duda, eso me decepcionó mucho porque mi sueño era estudiar y convertirme en maestra.

I understood that we had limited financial resources, but my father's reasons were different, for him the girls who went to study in the town fell in love and became pregnant, he did not even give the benefit of the doubt, that disappointed me a lot because my dream was to study and become a teacher.

image.png

Source

La decepción por no poder estudiar marco gran parte de mi vida, solo pude salir del caserío hasta que fui adulta, luego me casé he hice familia, cuando mis hijas ya estaban grandecitas intente estudiar los sábados y domingos para aprobar la secundaria, pero allí de nuevo vino la decepción, esta vez de mi misma, pues la preocupación por atender a mis hija y mi esposo me impedía estar allí, así que lo abandoné.

The disappointment of not being able to study marked a large part of my life, I was only able to leave the village until I was an adult, then I got married and started a family, when my daughters were already big I tried to study on Saturdays and Sundays to pass secondary school, but there Disappointment came again, this time from myself, because the concern to take care of my daughter and my husband prevented me from being there, so I left .

image.png

Source

Superarse y atreverse a ver más allá de la decepción es algo que toma tiempo, pero si se puede, yo me convertí en la maestra para mis hijas y siempre les dije que la educación es lo más importante, yo me esforcé por siempre apoyarlas en todo lo relacionado al estudio, aunque no tuvieran lujos si se trataba de algo escolar ellas lo tuvieron todo y yo estuve allí con mi difunto esposo para darles la educación que ni el ni yo recibimos , hoy día no me siento decepcionada ni guardo rencor con mi papa por lo acontecido, vi como mis dos hijas recibieron sus títulos universitarios y eso es suficiente para sentirme bien conmigo misma y orgullosa de ellas. Mi mejor consejo es no pensar tanto en lo que fuera sido en el pasado sino en la posibilidades del futuro a partir del presente.

Overcoming and daring to see beyond disappointment is something that takes time, but if you can, I became the teacher for my daughters and I always told them that education is the most important thing, I always tried to support them in everything what is related to the study, even if they did not have luxuries if it was something school they had everything and I was there with my late husband to give them the education that neither he nor I received, today I do not feel disappointed nor do I hold a grudge against my father Because of what happened, I saw how my two daughters received their university degrees and that is enough to make me feel good about myself and proud of them. My best advice is not to think so much about what was in the past, but about the possibilities of the future from the present.

image.png

Source

¡Muchas gracias por leer! / Thanks so much for reading!



0
0
0.000
10 comments
avatar

Me imagino la gran decepción que sintieron para aquel entonces, en ese momento papá se dejo llevar por los comentarios y experiencias de los demás sin pensar en lo que era mejor para ustedes. Pero aunque no tengas un titulo universitario me siento muy orgulloso de ser tu hermano y ver la gran madre en que te convertiste, guiando a tus hijas por el buen camino. Hoy en día sigues realizando tu mejor labor al ayudar a Rafael con sus actividades escolares. Como ironías de la vida tus 2 hijas recibieron títulos de Profesoras, lograste realizar tus sueños por medio de ellas. Un gran abrazo y gracias por ser una gran hermana y madre para mí.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Si fue una decepción pero que me sirvió para valorar aún más la educación en general, siempre le digo a los muchachos que estudien que no se rindan aunque las cosas sean difíciles. Bendiciones hermano

0
0
0.000
avatar

Sabes que te leo y veo lo fuerte que has sido, no solo para enfrentar la decepción, sino para superarla con tanta entereza.

Quizá no ha sido fácil para nada, pero sentirte en paz contigo misma es todo un logro!

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, la vida ha sido mi mejor escuela y doy gracias Dios por eso. Saludos y bendiciones

0
0
0.000
avatar

Saludos amiga @yole 👋👋
Te felicito por tu publicación, cargada de experiencia y con muchos consejos prácticos hacia este tema.
Ah pesar de todo lo vivido, admiro tu determinación de seguir adelante y lo vea muy claramente en estas palabras que tú misma has redactado:
"Superarse y atreverse a ver más allá de la decepción es algo que toma tiempo, pero si se puede"
"Mi mejor consejo es no pensar tanto en lo que fuera sido en el pasado sino en la posibilidades del futuro a partir del presente"
Sabias palabras las que nos has brindado a través de esta publicación amiga 🙂 Te felicito por eso 👏👏👏
Gracias por brindarnos este excelente trabajo y que tengas éxito 👍 🙂

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por leerme y apreciar mi experiencia, a veces uno en el momento de la decepción sufre, pero de todo se supera y se aprende. Muchas bendiciones

0
0
0.000
avatar

Muchas veces esas decepciones que vivimos, nos transformaron en la persona que hoy somos y nos enseñaron a saber que hacer y como, me alegra que vieras ese logro de tus hijas por las cuales tanto hiciste y renunciaste, y me complace ver tu participación mi amiga @yole. Bendiciones 🙏🏽🙌🏽🤗🥰😍♥💓💛❤💘💞💝💕😘💜🧡💙💖💗🤍💚🤎🌝⛅🌤🌦💯🌜🎼🌛🌈⚡💦🍕🎈🎉🎊🌎💢💥💫🤩☀✨⭐🌟🌿☘🌾🌳🌱🍀🍃🍂🍁🏵🌻🌺🌹🌸💐💠⚜💮🌼🌷🤝🏽😇😢😡😅🤣😂😁🐝🦋🦅🐠🐳🦈💯🎣

0
0
0.000