Hispaliterario 10 / When the moon is high [ESP // ENG]

avatar
(Edited)

La vida de su familia estaba en peligro desde el momento de aquella amenaza realizada por la antigua pareja de su esposa. José estaba seguro que esto no iba a terminar bien, mas pensando en esa última vez cuando se cruzaron los caminos y Gregor se lanzó sin medir palabras para malograrlo costara lo que fuese, sus palabras fueron terribles antes de que los vecinos cercanos pudieran colocarse entre los dos y evitar el encuentro sangriento.

Gregor y Leticia vivían juntos hace años cerca de la hacienda de Don Rómulo, sin embargo por razones del destino Leticia fue traslada por su patrón desde la ciudad para apoyar en la hacienda, necesitaban la mano de una mujer, aemas su casa estaba relativamente cerca y allí mismo José era el capataz. José no era de la zona, solo venía a cumplir con su trabajo con los animales, atender las tierras y lo que menos pensaba es que algo extraordinario estaría por ocurrir.

Al siguiente día el patrón presentó a José la nueva chica que lo ayudaría a mantener las cosas en orden dentro de la hacienda, desde ese día las cosas iban a cambiar en el caserío Santo Domingo, pues una historia de amor prohibido comenzaba a cobrar vida en medio del valle y sus alrededores.

Para Leticia no fue difícil admirar el trabajo de José, su fuerza para dominar las maquinas del campo y su delicadeza para tratarla cuando podían estar juntos. La mala vida, la irresponsabilidad y el descuido que había en la cara de Gregor hizo que la decisión de Leticia no fuese complicada.

Pasaron pocas semanas, y la notica del fruto de su amor crecía en el vientre de ella. Sin dudarlo José la invitó a huir de su hogar y dejar atrás el holgazán que tenía por pareja. Nada de eso fue fácil, puesto que José fue y acompaño a Leticia para ir por sus pocas cosas, esas que con mucho esfuerzo había obtenido. Sin embargo Gregor solo pensó en hacer caos y lanzarse para golpear a todo aquel que estuviera a su alcance. José pudo defender a Leticia, se lo sacó de encima y por ultimo este desperfecto de hombre logró decir, donde te encuentre sabes que alguno tendrá que morir.

La vida continuó con sus regalos y el pequeño Jesús había nacido con mucha salud, ímpetu y bendiciones. Labraban la tierra ahora en otro campo muy lejos de la ciudad, sin embargo cerca tenían al pueblo de Santa Rosa que pronto celebraría sus fiestas patronales y a las que José no podía faltar para bailar su acostumbrados tamunangues.

Leticia le recuerda a José que se cuide y que regrese temprano, este con un fuerte abrazo se despide de su mujer y a su hijo lo monta en sus hombres para luego bajarlo con un fuerte apretón acompañado de un gran beso. Al fin dijo, regreso con la luna.

Las fiestas estaban mas buenas que nunca, José no paraba de bailar cuando de repente ve entre el público un Hombre conocido, hubo un poco de dudas pero definitivamente el momento había llegado. Era Gregor, pero él tenía su familia que lo esperaba, busco mediar pero el hombre se le lanzo encima a por todas, traía un arma consigo, forcejearon hasta que un trueno retumbo por todos los corredores de la plaza. Cayo Gregor, pero José sabía que las autoridades del pueblo caracterizados por el despotismo y la injusticia no lo comprenderían, así que su decisión fue correr y correr.

La policía montada al poco tiempo sale en busca del ya declarado prófugo, la persecución se dio río arriba hasta que José decidió subir la montaña, sabía que venían detrás con la búsqueda infalible de perros cazadores. En lo más alto de las montañas, se comenzó a divisar un desierto que ya estaba por fuera de las fronteras conocidas. Fue allí donde lo declararon muerto puesto que nadie había podido cruzarlos y salir de el con signos de vida.

De vez en vez, cuando la luna se encuentra en lo más alto, Jesús puede ver las sombras que bajan desde la montaña al caserío, sus ojos brillan para luego salir corriendo y avisar a Leticia que papá ya viene en camino, por tanto es hora de apagar las luces para que los vecinos cercanos no puedan sospechar de la visita que viene de lo alto cuando la luna se encuentra en su más claro esplendor.

ryan-holloway-8zMIksrTrOQ-unsplash.jpgFoto de Ryan Holloway en Unsplash


Esta es mi participación simbólica en el Reto HispaLiterario de @HispaPro moderado por @jesuspsoto. Te invito a que consideres participar, clic aquí.



Fin



English


The life of his family was in danger from the moment of that threat made by his wife's former partner. Jose was sure that this was not going to end well, but thinking back to that last time when their paths crossed and Gregor launched himself without measuring words to harm him no matter what, his words were terrible before the nearby neighbors could place themselves between the two and avoid the bloody encounter.

Gregor and Leticia had lived together for years near the hacienda of Don Romulo, however for reasons of destiny Leticia was transferred by her employer from the city to support the hacienda, they needed the hand of a woman, also his house was relatively close and there José was the foreman. José was not from the area, he only came to do his job with the animals, tending the land and what he least thought was that something extraordinary was about to happen.

The next day the boss introduced José to the new girl who would help him keep things in order on the hacienda. From that day on, things were going to change in the Santo Domingo hamlet, as a story of forbidden love began to come to life in the middle of the valley and its surroundings.

It was not difficult for Leticia to admire José's work, his strength to dominate the farm machinery and his delicacy to treat her when they could be together. The bad life, irresponsibility and carelessness on Gregor's face made Leticia's decision uncomplicated.

A few weeks passed, and the news of the fruit of their love was growing in her womb. Without hesitation, Jose invited her to run away from home and leave behind her lazy partner. None of that was easy, since José went and accompanied Leticia to get her few things, those that she had obtained with a lot of effort. Gregor, however, only thought of making chaos and rushing to hit anyone who was within his reach. Jose was able to defend Leticia, he got him off his back and finally this flawed man managed to say, wherever he finds you, you know that someone will have to die.

Life continued with its gifts and little Jesus was born with great health, momentum and blessings. They tilled the land now in another field far away from the city, however, they were close to the town of Santa Rosa that would soon celebrate its patron saint festivities and José could not miss them to dance his usual tamunangues.

Leticia reminds José to take care of himself and to come back early, he says goodbye to his wife with a big hug and his son rides on his men and then takes him down with a big hug and a big kiss. At last he said, he returned with the moon.

The parties were better than ever, Joseph did not stop dancing when suddenly he saw in the audience a familiar man, there was a little hesitation but definitely the time had come. It was Gregor, but he had his family waiting for him, he tried to mediate but the man threw himself on him, he had a gun with him, they struggled until a thunder rumbled through all the corridors of the square. Cayo Gregor, but Jose knew that the town authorities characterized by despotism and injustice would not understand him, so his decision was to run and run.

The mounted police soon left in search of the already declared fugitive, the pursuit took place upstream until Jose decided to climb the mountain, he knew they were coming after him with the infallible search of hunting dogs. At the top of the mountains, he began to make out a desert that was already beyond the known borders. It was there that he was declared dead since no one had been able to cross them and come out of it with any signs of life.

From time to time, when the moon is at its highest, Jesus can see the shadows coming down from the mountain to the farmhouse, his eyes shine and then run out and warn Leticia that daddy is on his way, so it is time to turn off the lights so that the nearby neighbors can not suspect the visit coming from above when the moon is at its clearest splendor.

ryan-holloway-8zMIksrTrOQ-unsplash.jpgImage Ryan Holloway en Unsplash


This is my token participation in the HispaLiterario Challenge of @HispaPro moderated by @jesuspsoto. I invite you to consider participating, click here.



Fin



SeparadorNewblack.png

Original Creation by: @yonnathang

Pictures taken and edited from a smartphone. 13 MP camera (f/2.2, PDAF).


SAVE_20200807_014851.jpg

BANNER_PIE.jpg

@hispapro



0
0
0.000
13 comments
avatar

Qué bueno que José y Leticia pudieran irse del área donde también vivía George.

porque vivir cerca de tu ex esposo puede ser un problema para tu familia, ya que Leticia finalmente se fue con José, fueron felices nuevamente.

Los niños son la parte feliz de todos los hogares, fue genial que tuviera un parto.

0
0
0.000
avatar

José en las montañas esperando amar de nuevo a leticia y abrazar a su hijo Jesús, sin saber cuando podrá bajar al pueblo sin ser detectado. Las autoridades no tienen idea, pero la familia se siemte segura en que José vendrá con la luna adecuada. ¿Estará José con vida, solo será un alma en pena? nadie puede asegurarlo.

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu comentario, es casi una nueva historia. Me gustó mucho que lo apreciaras. Saludo amigo! !luv

0
0
0.000
avatar

Si @yonnathang aquí hay mucho que descubrir, y apenas estoy iniciando, creo que voy a disfrutar aprendiendo muchas experiencias y relatos geniales. Gracias a ti por compartir calidad.

0
0
0.000
avatar

Un relato bien hilado, con personajes definidos y que se ajustan al conflicto; el amor y la venganza nuevamente se dan la mano y qué bueno que al final, la esperanza teje sus motivos.

0
0
0.000
avatar

Qué buen cuento, @yonnathang.
No es un final del todo bueno para esta historia de amor, pero el amor y su fruto se mantienen unidos a pesar de todo. Muy ingeniosa tu manera de cerrar la historia con un final abierto.

0
0
0.000