Cuando se piensa que ya todo terminó, es cuando la parranda se pone más buena. En el campo siempre da tiempo para tocar un golpe, para poner a vibrar aún más los corazones.

When you think it's all over, that's when the party gets even better. In the countryside there is always time to play a hit, to make the hearts vibrate even more..

La galantería es una característica sin igual del campesino; el aprecio a las mujeres, la palabra bonita y el cortejo no son ajenos a las noches pintadas de luna.

Gallantry is an unparalleled characteristic of the peasant; the appreciation of women, the beautiful word and courtship are not foreign to the moon-painted nights.

Una buena parte de la expresión y las canciones que se crean en todo el valle de Curarigua de Leal están dedicadas al ser más sublime de la creación, la mujer. Entonces esta canción va dedicada a todas ellas y no sé qué tan cierto sea, pero "Amor que se va no vuelve".

A good part of the expression and the songs that are created throughout the valley of Curarigua de Leal are dedicated to the most sublime being of creation, the woman. So this song is dedicated to all of them and I don't know how true it is, but "Amor que se va no vuelve ".

---

End / Fin

---

---

Original Creation by: @yonnathang

_{Pictures taken and edited from a smartphone. 13 MP camera (f/2.2, PDAF).}