Entry to the Round 154 Reflection Hunters Contest - My Cars / Mis Carros

In these carnival days I usually stay at home to try to rest as much as possible, therefore, they are days in which I dedicate myself to watch television, prepare the various meals of the day and invent with my phone or camera and this is how my creative spirit is activated to the maximum and from it comes images and photographs that may seem simple, but in reality from my point of view turn out to be quite interesting.

En estos días de carnaval suelo quedarme en casa para tratar de descansar lo más que se pueda, por lo tanto, son jornadas en la que me dedico a ver televisión, preparar las diversas comidas del día e inventar con mi teléfono o cámara fotográfica y es de esta forma cómo se activa el máximo mi espíritu creativo y de él surge imágenes y fotografías que tal vez puedan parecer sencillas, pero en realidad desde mi punto de vista resultan ser bastante interesantes.

When we talk about reflections we are making references and images that are usually complex, in which it is worth admiring every detail, discerning each pattern and discovering the perfection of a scene that, although it is everyday, always ends up marveling us. The reflections, although in most of the times are fortuitous images, can also be created by the human ingenuity, for this the mirrors are the fundamental tools in the generation of this type of images, it is so in the middle of a moment of boredom I decided to take one that I had at hand and place it in front of my collection of cars, for this way to take a photograph in which a perfect and at the same time interesting reflection is shown, where the colors, shapes and details are those that stand out the most.

Cuando hablamos de reflejos estamos haciendo referencias e imágenes que suelen ser complejas, en la cual vale la pena admirar cada detalle, discernir cada patrón y descubrir la perfección de una escena que, aunque es cotidiana, siempre termina maravillándonos. Los reflejos, aunque en la mayoría de las veces son imágenes fortuitas, también pueden ser creados por el Ingenio humano, para ello los espejos son las herramientas fundamentales en la generación de este tipo de imágenes, es así como en medio de un momento de aburrimiento decidí tomar uno que tenía a la mano y colocarlo frente a mi colección de carros, para esta forma tomar una fotografía en la cual se muestre un reflejo perfecto y a la vez interesante, en donde los colores las formas y los detalles son aquellos que más resalta.

The cars have always been machines that have seemed to me tremendously fascinating, that's why since I was a child I decided to collect those models that most caught my attention, because of its composition, shape and style, that's how little by little I have been able to get a small collection that today for me is a source of tremendous pride, which is why today I decided to create a reflection taking my cars as the central element of the image and I think the image obtained reflects my love for these items and at the same time fulfills what I had mentally planned.

Los carros Siempre han sido máquinas que me han parecido tremendamente fascinantes, por eso desde muy niño decidí coleccionar aquellos modelos que más me llamaban la atención, debido a su composición su forma y su estilo, es así como poco a poco he podido conseguir una pequeña colección que hoy para mí es motivo de tremendo orgullo, es por ello que el día de hoy he decidido crear un reflejo tomando a mis carros como elemento central de la imagen y creo que la imagen obtenida plasma mi amor por estos artículos y al mismo tiempo cumple con lo que mentalmente tenía planeado.