My House XXI / Mi Casa XXI - Perimeter Wall - Muro Perimetral

avatar

English

Perimeter Wall

A few years ago, I began my journey on Hive; I remember that back then my personal situation was a bit different, as I was in the midst of a period of change, where projects I’d been working on for a long time were finally coming to fruition and my life was in constant flux. At first, I thought about focusing on a single niche, but over time I discovered the beauty of diversity; even so, I remember connecting with all of you through a personal story and a community that, at the time, was dedicated to architecture and design. Today, it’s a space that’s lost some of its vibrancy, but those of us who were part of it remember it fondly.

Español

Muro Perimetral

Algunos años atrás comencé mi recorrido en Hive; recuerdo que para ese entonces mi situación personal era un tanto diferente, ya que estaba en medio de una época de cambios, en donde los proyectos que tenía desde hace tiempo se estaban materializando y mi vida era un agente constante. Al principio pensé en bloquear desde un solo nicho, pero con el tiempo descubrí la grandeza de la diversidad; aun así, recuerdo que conecté con todos ustedes a través de una historia personal y una comunidad que para entonces se dedicaba a la arquitectura y el diseño. Hoy en día es un espacio sin mucha vida, pero aquellos que formamos parte de ella lo recordamos con nostalgia.

Sin título.jpg

I’m neither an architect nor an urban planner, but life gave me the opportunity to build my own house; step by step, I learned, and with that experience, I moved forward, always striving to do my best so that the results would not only be aesthetically pleasing but also structurally sound. Building a house from scratch, using traditional techniques, isn’t something that’s done quickly, nor is it inexpensive—especially when viewed in the context of Venezuela in recent years—but it’s certainly not impossible.

No soy arquitecto ni urbanista, pero la vida me regaló la oportunidad de construir mi propia casa; paso a paso fui aprendiendo y con esa experiencia fui avanzando, siempre intentando dar lo mejor, para que los resultados no solo fueran estéticamente lindos, sino también estructuralmente correctos. Construir una casa desde cero, partiendo de las técnicas tradicionales, no es algo que se realice de forma rápida y tampoco resulta ser económico, más si lo contextualizamos en la Venezuela de los últimos años, pero sin duda que no es algo imposible.

Sin título1.jpg

I’ve been telling my story chapter by chapter, but there came a point when the community I mentioned earlier seemed to have stalled, and at the same time, construction was no longer moving at the same pace. The house is finished, but there are still a few details left to complete. So today I’m bringing you a new update on that story, since I decided to end the year on a bold note—returning to a familiar space, getting covered in cement, mixing concrete, and raising walls.

Fui narrando mi historia por capítulos, pero llegó un momento en que la comunidad antes mencionada parece haber quedado estancada y a su vez la construcción ya no avanzaba a la misma velocidad. La casa está terminada, pero aún faltan algunos detalles por completar. Es así como el día de hoy les traigo un nuevo avance de esa historia, puesto que decidí terminar el año de una manera audaz, volviendo a un espacio ya conocido, llenándome de cemento, batiendo mezcla y levantando paredes.

Minimalist Summer Photo Collage Instagram Post (1).png

We’ve started building the perimeter wall; finally, the lot and the house will be completely enclosed. The goal is to isolate my property from the outside, ensure greater security, and at the same time increase privacy. Little by little, I’m building the house that’s still in my mind—one where everything is beautiful, where technology is integrated, and where I definitely feel comfortable.

Comenzamos a realizar el muro perimetral; por fin el terreno y la casa quedarán totalmente encerrados, esto con la finalidad de aislar mi propiedad del exterior, garantizar mayor seguridad y al mismo tiempo aumentar la privacidad. Poco a poco voy construyendo esa casa que sigue en mi mente, una en donde todo sea lindo, en donde la tecnología esté presente y en donde definitivamente me sienta cómodo.

IMG_20261031_125223_1.jpg

IMG_20261031_174802_1.jpg

IMG_20261031_174812_1.jpg

Costs remain high; that’s why, this time around, I need to design projects that don’t require such expensive finishes, yet are still attractive and durable. That’s why I decided on exposed concrete walls, where the concrete’s homey aesthetic—with its nuances, imperfections, and shapes—will create a wall that tells its own story while also serving its purpose.

Los costos siguen siendo elevados; es por ello que en esta oportunidad toca diseñar proyectos que no requieran de acabados tan costosos, pero que al mismo tiempo sean lindos y resistentes. Es de esta forma como me decidí por muros en obra limpia, en donde el concreto de la estética hogareña, es así como con sus matices, imperfecciones y formas, se elaborará un muro que cuente su propia historia y que al mismo tiempo haga su trabajo.

IMG_20261031_183004_1.jpg

IMG_20261031_183015_1.jpg

IMG_20261102_101015_1.jpg

IMG_20261102_101018_1.jpg

Once again, I’m the assistant, but this time the workweek is limited to weekends only; this not only gives me some financial breathing room, but it also allows me to personally oversee everything that’s being done, which gives me sufficient assurance that everything is going well, according to plan, and taking into account all the other factors that influence a project of this nature. As for the workdays, yes; in the meantime, I’m returning to my roots and, in doing so, I’ll keep you updated on the progress of a project that goes beyond a simple house—it’s a dream come true and a reality I can call home.

Nuevamente, yo soy el ayudante, pero esta vez la jornada de trabajo se reduce solo a los fines de semana; esto me permite no solo tener un respiro económico, sino que de esta forma también puedo supervisar de manera personal todo lo que se está realizando, con lo cual tengo las garantías suficientes de que todo está saliendo bien, de acuerdo al plan y tomando en cuenta todos los otros factores que influyen en un trabajo de estas características. Las jornadas de trabajo, sí; mientras tanto, yo vuelvo a mis orígenes y con ello les voy contando el progreso de una obra que va más allá de una simple casa, ya que se trata de una ilusión que se volvió realidad y una realidad a la que puedo llamar hogar.

IMG_20261102_101026_1.jpg

IMG_20261102_101042_1.jpg

IMG_20261102_101053_1.jpg


Etapas Anteriores / Previous Stages


FUkUE5bzkAZT3HzV5tJDiU2ik81PCd4JCyhWnRcDN8XJsVFY3UNB8DCg43AbXDuHD2o1pSFmw9t6dCJZXRjDbN9aPZzKb2txM6rGEuPnKkx8GfXnLduM6tAzK3DNLBdCNF2RY6M647qH2B1qbjaJ97h6csSDeEmwq9rE.jpg



0
0
0.000
2 comments
avatar

That's a lot of hard work, but so worth the effort. It looks great! Keep up the good work; I know it is hard to accomplish goals with this economy.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @yorgar! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 38000 upvotes.
Your next target is to reach 39000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000