Compartiendo entre árboles y paisajes | Sharing among trees and landscapes [ESP/ENG]
Este fin de semana nos dimos un respiro de la gran ciudad, visitando este increible parque natural que nos ofrece Puerto Ordaz. Es maravilloso que lo tengamos a tan pocos minutos de casa. Con el día a día y las ocupaciones teniamos un par de meses sin ir, en esta oportunidad nos sorprendió con su verde esplendor.
En el camino nos encontramos con un par de monos, lástima no pude tomarles una foto. Al finalizar nuestro recorrido como es costumbre hicimos una parada por unos helados, el de coco se ganó mi corazón.
Cuéntame, que haces para salir de la monotonía? eres más de ciudad o naturaleza?
ENGLISH 🤗
This weekend we took a break from the big city, visiting this incredible natural park that Puerto Ordaz offers us. It is wonderful that we have it so close to home. With the day to day and the occupations we had a couple of months without going, this time we were surprised with its green splendor.
On the way we met a couple of monkeys, too bad I could not take a picture of them. At the end of our tour as usual we stopped for some ice cream, the coconut one won my heart.
Tell me, what do you do to get out of the monotony? Are you more city or nature?
Texto traducido en: Deepl | Text translated in: Deepl
Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me 😉
GRACIAS POR LEER ❤️ | THANKS FOR READING ❤️
For the best experience view this post on Liketu
For me I prefered to nature , so when I got to be stress at the city I tnend to go hime to our province to have this peaceful vibes of nature🙂
There are two of us then, I also love the tranquility that nature offers us. 💚
Un lugar hermoso para recargarse de buena energía y respirar aire puro.
Las fotos están bellísimas 😍
Sin duda La naturaleza nos ofrece maravillosos paisajes 😍 gracias por tu comentario Anicsa, que tengas feliz inicio de semana! 🤗
Se ve que la pasaron genial, me encantaria conocer ese lugar 🤩
Espero puedas visitar el parque un día, estoy segura que te encantará!
Es precioso ese lugar, creo que es la mejor forma de salir de la monotonía.
Si! Nada como aire fresco y recargarnos con lindos paisajes. Muchas gracias por tu comentario, que tengas bonito día.
❤️🫂
Extraño mucho mi Puerto Ordaz 😞❤️ siempre que podía iba con mi papa y mis hermanos. Es un lugar muy hermoso, gracias por compartir las imágenes con nosotros, me hiciste recordar bellos momentos.
En serio? Ay que bueno! Me alegra que te gustaran María, el parque sigue igual de bello sobre todo en temporada de lluvia.
Todo se ve precioso, definitivamente un execelente plan para recargar energías y sentirse lleno de ánimos para continuar con el día a día.