[ESP-ING] NEEDLEWORKMONDAY DIY: Top cruzado con nudo trasero. || DIY: Crossed top with back knot.
¡Hola comunidad de Hive!
Hello Hive community!
Saludos queridos Needleworkers, feliz y bendecido inicio de semana todos ♥️ hoy es lunes de #Needleworkmonday y el cuerpo lo sabe 😂🤣
Este top si que me saco unas cuantas canas 😂🤣 bueno la verdad se veía más complicado antes de hacerlo, fue un modelo que encontré en internet y dije: - tengo que intentarlo, y así fue como escogí esta hermosa tela rib con estampado floral con base blanca con flores casi naranjas, es más como melocotón, en fin, es un estampado hermoso y me gustó mucho para hacer este top, le incorpore los ruffles en las orilla del top y el resultado fue estupendo.
Greetings dear Needleworkers, happy and blessed start of the week everyone ♥️ today is #needleworkmonday monday and the body knows it 😂🤣.
This top if I pulled out a few gray hairs 😂🤣 well the truth was looking more complicated before making it, it was a model I found on the internet and I said: - I have to try it, and that's how I chose this beautiful rib fabric with floral print with white base with almost orange flowers, it's more like peach, anyway, it's a beautiful print and I really liked it to make this top, I incorporated the ruffles on the edges of the top and the result was great.
El diseño de este top es un poco complicado, o por lo menos para mí fué así porque no tenía un patrón, así que realicé un boceto para poder guiarme, aunque no soy muy buena haciendo bocetos, ya después de hacer el primer top creo que puedo ir mejorando, si no lo intentas, que ganas? Así que busca tu hilo y aguja y comencemos...
The design of this top is a little complicated, or at least for me it was because I didn't have a pattern, so I made a sketch to guide me, although I'm not very good at making sketches, and after making the first top I think I can improve, if you don't try, what do you win? So find your thread and needle and let's start...
Boceto top cruzado con nudo hecho por mí. || Crossed top with knot sketch made by me.
🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵
Necesitaremos || We will need
- Tela micro rib estampado
- Hilo blanco
- Alfileres
- Tijera
- Saca costura
- Patrón
- Cinta métrica
- Aguja y máquina de coser
- Micro rib printed fabric
- White thread
- Pins
- Scissors
- Sewing bag
- Pattern
- Tape measure
- Needle and sewing machine
🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵
Paso 1 || Step 1
Comenzamos doblando la tela y colocándola en una superficie plana, utilice mi patrón de blusa básico para poder cortar el cuello y sisa para las piezas del top, sobre la tela dibujé la curva primera pieza (pieza 1) que es la que va adelante.
Debemos tener en cuenta el centímetro que debemos dejar para el margen de costura.
- We start by folding the fabric and placing it on a flat surface, use my basic blouse pattern to be able to cut the neck and armhole for the top pieces, on the fabric I drew the curve of the first piece (piece 1) which is the one that goes in front.
- We must take into account the centimeter that we must leave for the seam allowance.
Paso 2 || Step 2
Para la pieza 2 de la parte delantera de top corté el patrón casi idéntico, pero también saqué la curva que baja hasta la cintura.
Coloqué la pieza 1 sobre la pieza 2 y cosí por el borde de la curva, debemos medir muy bien para que nos quede derecho.
- For piece 2 of the front part of the top I cut the pattern almost identical, but I also took out the curve that goes down to the waist.
- I placed piece 1 on top of piece 2 and sewed along the edge of the curve, we must measure very well so that it fits straight.
Paso 3 || Step 3
- La pieza trasera la saqué con un patrón básico, luego la enfrente con la pieza delantera y cosí los laterales y los hombros, también cosí dos tiras largas a las curvas que sobre salen de la pieza delantera, está tiras tienen que ser lo suficientemente largas para poder hacer el nudo en la parte trasera, en los bordes de estás tiras hice un ruffles con la máquina en puntada de ojal, quedan muy bellos los bordes así.
- I sewed the back piece with a basic pattern, then I faced it with the front piece and sewed the sides and shoulders, I also sewed two long strips to the curves that come out of the front piece, these strips have to be long enough to make the knot in the back, on the edges of these strips I made a ruffles with the machine in buttonhole stitch, the edges are very beautiful like this.
Paso 4 || Step 4
- Por último cosemos lo vivos a el cuello y las sisas, Con una tira de 4 cm de ancho cosí enfrentando el trasero del top con el derecho de la tira, luego doblé hacia adelante y pasé costura recta.
- Lastly, we sew the neck and armholes. With a 4 cm wide strip, I sewed facing the back of the top with the right side of the strip, then I folded forward and sewed a straight seam.
Resultado final.
Final result.
Y así quedó el top terminado!!! Yo estoy muy feliz con el resultado, me gustó cómo se veía ya terminado y puesto, es un top bastante fresco. Espero de corazón que les hay gustado este post y si has llegado hasta aquí mil gracias por leerme ❤️🥰 un fuerte abrazo, gracias por el apoyo y nos leemos luego.
And this is how the finished top looked!!!! I am very happy with the result, I liked how it looked already finished and put on, it's a pretty cool top. I sincerely hope you liked this post and if you got this far thank you for reading me ❤️🥰 a big hug, thanks for the support and see you later.
All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad
Camera: Xiaomi Redmi 9T.
Translation: Deepl.com
Que sueño tan hermoso!!!! 💡✂️👚
!discovery 40
Gracias 😊 saludos 😘
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Internet siempre está ahí para ayudarnos con nuevas ideas que suceden en todo el mundo. El vestido se ve elegante.
Siempre necesitamos algo de inspiración, gracias por tu comentario 😊
Bueno creo que siempre me encantan todos tus tops jajaja. El diseño de este es hermoso y el estampado también, que bueno que hayas podido terminarlo a pesar de las complicaciones ❣️.
@lauramica ohh 🤭 gracias, estoy explorando todos lo diseños y colores, aprecio tu comentario linda, saludos 🤗
Te quedó bien bonito ese top 😊✨
@estefania3 gracias 😁😁
Que lindooooo!!! Intentaré hacerlo para mi hija!!!
Gracias por tu comentario ☺️
Un top juvenil con un estampado hermoso, la explicación del paso a paso estuvo muy detallada pienso que en este tipo de contenido eso es vital, gracias por compartir.
Gracias, me alegra mucho que te haya gustado, un placer compartir mis pocos conocimientos. Saludos 🤗
Hermoso diseño, me encantó el estampado de la tela.
El top luce genial, te felicito!
También me gusta mucho este estampado, gracias por tu comentario 😊 lo aprecio mucho.
Tremendo trabajo hiciste @yulilemus02 🤩 De verdad que se ve un tanto complejo pero como siempre saliste adelante 🙌🏻 Te felicito amiga.
No había leído nunca sobre esta tela micro Rib. Debe ser muy fresca. El estampado está hermoso.
@purpleglitter Wow!!! Gracias bella por tu comentario, se ve un poco complejo el diseño pero con práctica se aprende, el micro rib es una tela muy suave, y fresca, te la recomiendo. Saludos 🤗
Congratulations @yulilemus02! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 500 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Lindo trabajo, me encanto el modelo del top, la tela, el estampado, todo la verdad muy lindo y el trabajo final excelente. Te felicito. Gracias por compartir. Saludos.
@mariela-b me alegra muchísimo que le haya gustado, gracias por su comentario 😊
Que hermoso te quedó, este es el tipo de prendas que suelo usar a diario quedan muy lindos para salidas casuales. Saludos
@gabimramirez totalmente, para estos climas calurosos nada mejor que un top de tela ligera, si es con un estampado lindo mucho mejor, saludos 🤗😁
This is lovely dear @yulilemus02,. I love how you did the cross, its such a beautiful innovations. The fabric is strechy and lovely too
Thanks, what an honor to see a comment from you, I really love your work, thanks for your comment 😊
Cute top. I love the print and especially the ruffled looking edges. Bravo!
Thanks so much My Friend!!!