Cuándo defino el año 2021 con la palabra Amor es porque fue un año donde no hubo distinciones de razas ni color, en cada corazón se manifesto ese amor por el prójimo donde sin mirar a quien se tendía una mano amiga, por cualquiera que fuera la situación siempre hubo corazones humildes dispuestos a ayudar. Fue un año lleno de esperanza, de fe, de bondad y en todos los ámbitos salía a brillar el amor. Muchas veces mi corazon lloró en silencio cada vez que veía la necesidad ajena, pero a la vez palpitaba de emoción por cada ayuda que se manifestaba en aquel que siempre estuvo dispuesto a dar sin mirar a quien, dejando de lado el odio, el rencor. Fueron 365 días de ese año 2021 donde el amor fue la estrella principal en nuestro diario menú.

When I define the year 2021 with the word Love it is because it was a year where there were no distinctions of race or color, in every heart was manifested that love for others where without looking to whom a helping hand was extended, for whatever the situation there were always humble hearts willing to help. It was a year full of hope, faith, kindness and love shone in all areas. Many times my heart cried in silence every time I saw the need of others, but at the same time it throbbed with emotion for every help that was manifested in those who were always willing to give without looking at whom, leaving aside hatred and rancor. There were 365 days of that year 2021 where love was the main star in our daily menu.

fuente

Valentia.

El ser humano en todo momento ha enfrentado dificultades, obstáculos que la vida nos pone, pero somos valientes y con unas fuerzas inmensas para seguir luchando por lo que queremos, por lo que necesitamos nunca dejamos caer nuestras alas sin antes intentar alzar el vuelo. Tanto mi familia y yo hemos vencido todo tropiezo gracias a esa valentía que ponemos en lo que es nuestro objetivo, sacando lo bueno de lo malo, admiro a toda esas personas que construyen día a día un nuevo futuro, un nuevo horizonte en su vida. La Valentía es sinónimo de fuerza, de gente guerreras que están dispuestas a dar todo por el todo.

The human being at all times has faced difficulties, obstacles that life puts in our way, but we are brave and with immense strength to continue fighting for what we want, for what we need, we never let our wings fall without first trying to take flight. Both my family and I have overcome all stumbling blocks thanks to the courage we put in what is our goal, taking the good out of the bad, I admire all those people who build every day a new future, a new horizon in your life. Courage is synonymous of strength, of warrior people who are willing to give everything for everything.

---

Culminación.

Asi termino mi participación en esta iniciativa donde más que hablar de cada palabra, abrí mi corazón y expuse lo que se siente teniendo tristeza, amor y valentía en nuestras vidas sabiendo lo que se vive actualmente en el mundo entero. Agradezco a la amiga @gabigonz por la invitación y hacernos vivir cada momento en ese año 2021 que a muchos marcó, y a usted amigo lector por visitar mi escrito.

So I end my participation in this initiative where more than talking about each word, I opened my heart and exposed what it feels like to have sadness, love and courage in our lives knowing what is currently happening in the world. I thank the friend @gabigonz for the invitation and make us live every moment in that year 2021 that marked many, and you my friend reader for visiting my writing.

---

Invito a @nathyortiz @marito74 @nubra11 y @theresa16.

Texto de mi autoria, fotografías cortesia de pixabay.

Text by myself, photos courtesy of pixabay.

Traductor utilizado: DeepL versión gratuita.

Translator used: DeepL free version.