En Venezuela se entiende por educación media y diversificada a la instituciones que trabajan a nivel de adolescentes; también conocido como "Liceos" son institutos educativos que forman a jóvenes desde los 12 hasta los 17 años aproximadamente hasta graduarles bajo el titulo de "bachiller de la República" bien sea en ciencias, artes u otra especialidad que la institución otorgue de acuerdo a sus características; por ejemplo "los Niños Cantores de Villa de Cura" otorgan el título de músico mientras que el de la escuela APEP otorga el titulo de bachiller técnico en informática, contabilidad, electricidad o mecánica.

In Venezuela, secondary and diversified education is understood as institutions that work at the adolescent level; also known as "Liceos" are educational institutes that train young people from 12 to 17 years of age approximately until they graduate under the title of "Bachiller de la República" either in sciences, arts or another specialty that the institution grants according to its characteristics; for example "los Niños Cantores de Villa de Cura" grant the title of musician while the APEP school grants the title of technical bachelor in computer science, accounting, electricity or mechanics.

Source

En el post anterior les comentaba que la Educación física es una de las asignatura que están contemplada en los pensums académicos en la formación integral de los jóvenes en Venezuela y que de acuerdo a las edades de los estudiantes se debe impartir con ciertas características e igual con los contenidos. Ahora los niños y los más infantes de educación inicial están recibiendo actualmente orientaciones emanadas por el ministerio a través de sus maestras que le indican que estrategias deben utilizar para cumplir con la asignatura dese casa.

In the previous post, I commented that physical education is one of the subjects included in the academic curriculum for the integral formation of young people in Venezuela and that, according to the age of the students, it should be taught with certain characteristics and the same content. Now, children and youngsters in early education are receiving guidance from the ministry through their teachers on what strategies they should use in order to comply with the subject at home.

Source

Para los niños el juego es la estrategia más eficaz y practica que pueden realizar en esta cuarentena que el gobierno ha impuesto y que el ministerio de Educación bajo la figura de "Educación a Distancia" ha sugerido como única estrategia para poder culminar el año escolar 2019-2020. Los adolescentes obviamente no practicarían estas estrategias desde su hogar por considerarlas "poco atractivas" para su edad, por lo que el ministerio de Educación ha diseñado a través de la principal Televisión del estado un programa de ejercitación tipo Aerobicos y bailoterapias.

For children, play is the most effective and practical strategy that they can carry out in this quarantine that the government has imposed and that the Ministry of Education under the figure of "Distance Education" has suggested as the only strategy to be able to complete the 2019-2020 school year. The adolescents obviously would not practice these strategies from their homes because they consider them "unattractive" for their age, so the Ministry of Education has designed through the main State Television a program of exercise type Aerobics and dance therapies.

Source

La estrategia supone que el adolescente debe ver por las horas de la tarde la programación destinada para la asignatura en el canal del Estado y grabarse o tomarse fotos realizándolas para luego pasarlas al profesor del colegio por vía redes sociales; twitter, facebook, correo electrónico o Whatsapp. Sin embargo,e sta es una asignatura que también tiene muchos contenidos teóricos que podrían evaluarse a distancia. Así que los jóvenes deben entender que no estamos de vacaciones sino en cuarentena y la educación debe continuar . Gracias por leer de parte de la maestra Yusmi.

The strategy assumes that the teenager must watch the programming for the subject on the state channel in the afternoon and record or take pictures of himself and then pass them on to the school teacher via social networks; twitter, facebook, email or Whatsapp. However, this is a subject that also has a lot of theoretical content that could be evaluated at a distance. So young people must understand that we are not on holiday but in quarantine and education must continue. Thank you for reading from teacher Yusmi.

Portada Source