Radost zabloudit / The joy of getting lost / Radość z zagubienia się

avatar
(Edited)

Zdravím kolemjdoucí
Hello everyone
-Pozdrowienia dla wszystkich-

Nedávno jsem psal článek o našem městském parku. Dnes jsem se šel podívat na nedalekou novou atrakci.
Jedná se o živé bludiště.
Se stavbou bludiště se započalo v roce 2015. Zahradníci nejprve vykolíkovali uličky budoucího labyrintu a aplikovali na ně postřik proti růstu trávy. Pak mohli začít s výsadbou stromků, které po dosažení požadovaného vzrůstu vytvoří "zdi". Na bludiště bylo použito 1300 habrů. Zelený labyrint má rozměry 23 krát 25 metrů. Součástí bludiště je i "hrad" z akátového dřeva. Bytelný hrad tvoří vyhlídková terasa, tubusový tobogán, dvě schodiště a podesta.


I recently wrote an article about our city park. Today I went to see a nearby new attraction.
It is a living maze.
The construction of the maze began in 2015. Gardeners first pinned the alleys of the future labyrinth and applied a spray against the growth of grass. Then they could start planting trees, which will create "walls" when they reach the desired height. 1300 hornbeams were used for the maze. The green labyrinth measures 23 by 25 meters. Part of the maze is a "castle" made of acacia wood. The sturdy castle consists of an observation deck, a tube water slide, two staircases and a landing.


Niedawno napisałem artykuł o naszym parku miejskim. Dzisiaj poszedłem zobaczyć pobliską nową atrakcję.
To żywy labirynt.
Budowa labiryntu rozpoczęła się w 2015 roku. Ogrodnicy po raz pierwszy przypięli zaułki przyszłego labiryntu i zaaplikowali spray przeciwko wzrostowi trawy. Następnie mogą zacząć sadzić drzewa, które utworzą „ściany”, gdy osiągną pożądaną wysokość. W labiryncie użyto 1300 grabów. Zielony labirynt ma wymiary 23 na 25 metrów. Część labiryntu to „zamek” wykonany z drewna akacjowego. Solidny zamek składa się z tarasu widokowego, zjeżdżalni rurowej, dwóch schodów i podestu.

Foto : Lucia Balcarová / https://www.mesto-bohumin.cz/

Foto: https://bospor.cz

@zirky

@zirky

@zirky

@zirky

@zirky

@zirky

Bludiště jsem s potěšením prošel. Bylo to moc fajn. Doufám, že bludiště dlouho vydrží a nebudou si návštěvníci zkracovat cestu skrz stromy. Myslím, že lidé blízkého okolí a taktéž turisté mají další důvod navštívit park a jeho blízké okolí.


I was happy to go through the maze. It was very nice. I hope that the maze will last a long time and visitors will not shorten their way through the trees. I think that people nearby and also tourists have another reason to visit the park and its surroundings.


Z przyjemnością przeszedłem przez labirynt. To było bardzo miłe. Mam nadzieję, że labirynt będzie trwał długo, a goście nie skracają się przez drzewa. Myślę, że ludzie w pobliżu, a także turyści mają jeszcze jeden powód, by odwiedzić park i jego okolice.

GPS 49.908784,18.359828

vcela2.png

Source: www.mesto-bohumin.cz



0
0
0.000
12 comments
avatar

Waao. This park is looking really amazing. This reminds me the maze of Harry Potter and the Goblet of Fire. 😅 Superb maintenance.

0
0
0.000
avatar

Yes. The city takes care of the park in an exemplary manner

0
0
0.000
avatar

Hezké. Nejlepší to bude, až stromy přerostou výšku člověka.
Někdo pak možná bude podvádět s pomocí leteckých map :-)
!BEER

0
0
0.000
avatar

Snad to do té doby nezničí. Lidé si ničeho neváží. Teprve 1.7. to otevřeli

0
0
0.000
avatar

Pěkné :-). Ty souřadnice jsou dobrá věc. Zde je však lepší využít služeb @pinmapple (https://peakd.com/@pinmapple), kteří umístí značku do mapy a vidí ji všichni, kdo aplikaci používají.

0
0
0.000
avatar

Joo. Já neznaju šlo eto. Aneb španělská vesnice

0
0
0.000
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know every user has their own profile map?
And so does every post as well!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

Dzięki, że jesteś częścią społeczności #pl-travelfeedTwój post został również udostępniony w grupie TravelFeed Polska na Facebooku i przez profil na Twitter zapraszam do śledzenia tych dwóch profili.Jeżeli przeoczyliście post o zmianach zasad publikacji i kuracji postów na tagu #pl-travelfeed polecam się z nim zapoznać. Zmiany wynikają z faktu, że jesteśmy częścią dużego projektu Travelfeed.io i staramy się propagować posty podróżnicze pośród polskiej społeczności.Poniżej znajdziecie ważne posty dzięki, którym łatwiej opanujecie publikowanie na Travelfeed.io

Przewodnik jak zacząć z TravelFeed.io

Przewodnik jak publikować posty na TravelFeed.io

Pamiętaj o zmianie języka na polski, tylko takie posty możemy kurować.

0
0
0.000
avatar

Hiya, @LivingUKTaiwan here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #899.

Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

0
0
0.000